What is the translation of " DRAMATIC FALL " in Danish?

• det dramatiske fald
• det drastiske fald

Examples of using Dramatic fall in English and their translations into Danish

Mexico will also be affected by the dramatic fall in oil prices.
Mexico vil også blive ramt af det dramatiske fald i oliepriserne.

SK The dramatic fall in global demand for cars has also affected Europe.
SK Hr. formand! Det drastiske fald i den globale efterspørgsel på biler har også ramt Europa.

I totally understand why you have had this big jump quite a dramatic fall off. at the start.
Og så et ret dramatisk fald. Jeg kan sagtens forstå, hvorfor I havde et stort spring i starten.

We are witnessing a dramatic fall in the number of bee colonies, not only in Europe but throughout the world.
Vi er vidne til et drastisk fald i antallet af bikolonier, ikke bare i Europa, men i hele verden.

Has led to speculation Sikong could steal the deal from under them. A dramatic fall in share prices at Hassine Mining.
Har medført spekulation om, at Sikong vinder handlen. Et dramatisk fald i Hassine Minings aktier.

A dramatic fall in share prices at Hassine Mining has led to speculation Sikong could steal the deal from under them.
Har medført spekulation om, at Sikong vinder handlen. Et dramatisk fald i Hassine Minings aktier.

Despite the increased energy consumption, there has been a dramatic fall in emissions of acidifying substances.
Denne politik har været succesfuld. Til trods for det øgede energiforbrug er udstødningen af stoffer, der forårsager sur nedbør, faldet drastisk.

This is a dramatic fall in comparison with 2001, when almost ten times as many applications were granted.
Det er en voldsom nedgang i forhold til 2002, hvor andelen af ansøgere, der fik asyl, var næsten 10 gange så stor.

Their irrational and irresponsible statements have contributed to a dramatic fall in beef consumption- I believe up to as much as 50.
Deres ufornuftige og ansvarsløse udtalelser har bidraget til et dramatisk fald i forbruget af oksekød- jeg tror helt op til 50.

China is terrified that dramatic falls in its currency could be both caused by and a cause of massive capital flight from the economy, causing a recession.
Kina er skrækslagen for, at et dramatisk fald i landets valuta både kan skyldes og være skyld i massiv kapitalflugt fra à ̧konomien, hvilket kan medfà ̧re en recession.

These debates very frequently mention the'demographic challenges', as if nobody realises that they are the result of a dramatic fall in the birth rate.
I disse debatter nævnes den"demografiske udfordring" ofte, som om ingen tænker på, at den er resultatet af et dramatisk fald i fødselstallet.

EL The report acknowledges the dramatic fall in the number of seafarers in the ÅU and the shortage of properly trained men and officers.
Betænkningen anerkender det drastiske fald i antallet af søfarende i EU og mangelen på veluddannede søfarende og søofficerer.

As the House will know, some stability has been achieved in the general financial situation in Russia since the dramatic fall in the international exchange value of the rouble in August last year.
Som Parlamentet vil vide, er der opnået en vis stabilisering af den generelle økonomiske situation i Rusland efter det drastiske fald i rublens internationale kursværdi i august 1998.

IBM reckons the dramatic fall in cost and size of the computers will make it possible to integrate them into products to ensure goods are authentic as they move through the supply chain and on to consumers.
IBM mener, det dramatiske fald i omkostninger og størrelsen af computere vil gøre det muligt at integrere dem i produkter for at sikre, at varer, der er autentiske, som de bevæger sig gennem forsyningskæden og videre til forbrugerne.

The increase in the number of wells and the unceasing growth in demand for water led to a dramatic fall in the water table and, indirectly, to a gra dual salinisation of the soil.
Det voksende antal brønde og den stadig stigende efterspørgsel efter vand i regionen har fremkaldt en dras tisk sænkning af grundvandet og indirekte en gradvis salt ning af jorderne.

Recording views of the journey from the two sensor units simultaneously, AXIS F44 provided HDTV videos of the balloon's ascent 18 miles above ground, the subsequent balloon burst, the distribution of the stratocaches with GPS transmitters and the dramatic fall with a parachute see video.
Optagelsen viser turen fra de to sensorenheder samtidigt, og AXIS F44 leverede HDTV-videoer indeholdende ballonens opstigning til en højde på 29,3 km(18 miles) over jorden, den efterfølgende ballonsprængning, distributionen af”stratocaches” med GPS-sendere og det dramatiske fald med en faldskærm se video.

Though there is no doubt that the demographic crisis of the 14th century caused a dramatic fall in production and commerce in absolute terms, there has been a vigorous historical debate over whether the decline was greater than the fall in population.
Selvom der ikke er tvivl om, at den demografiske krise i 1300-tallet forårsagede et dramatisk fald i produktionen og handelen i"absolutte" termer, så har der været en voldsom historisk debat om det i dette fald var større end reduktionen i befolkningen.

Recording views of the journey from the two sensor units simultaneously, AXIS F44 provided HDTV videos that included the balloon's ascent to an altitude of 29.3 km(18 miles) above ground, the subsequent balloon burst, the distribution of the stratocaches with GPS transmitters and the dramatic fall with a parachute.
Optagelsen viser turen fra de to sensorenheder samtidigt, og AXIS F44 leverede HDTV-videoer indeholdende ballonens opstigning til en højde på 29,3 km(18 miles) over jorden, den efterfølgende ballonsprængning, distributionen af"stratocaches" med GPS-sendere og det dramatiske fald med en faldskærm se video.

Last Sunday the second round took place and was certainly characterized by a much more correct and peaceful climate than the first, but also by a dramatic fall in participation as a result of the opposition parties' appeal to the Albanian electorate to abstain.
Sidste søndag fandt anden valgrunde sted, som helt klart foregik i et noget bedre og roligere klima, men valget blev også præget af en drastisk fald i valgdeltagelsen som følge af oppositionspartiernes opfordring til de albanske vælgere om at afholde sig fra at stemme.

As well as being a first important demonstration of the positive leadership that we as the European Parliament want to provide when looking ahead to codecision in agricultural matters too, this is a measure that can also offer immediate help to dairy farmers, who are grappling with an increasingly difficult market and with an obvious and dramatic fall in sales.
Denne foranstaltning er en første, vigtig demonstration af det positive lederskab, vi i Parlamentet ønsker at vise, når vi ser fremad mod den fælles beslutningstagning også på landbrugsområdet. Med foranstaltningen kan vi imidlertid også tilbyde øjeblikkelig hjælp til mælkebønderne, som slås med et stadig vanskeligere marked og med en åbenbar og dramatisk omsætningsnedgang.

In the fall, an AXIS F44 Main Unit and two connected AXIS F1005-E Sensor Units were sent up in a stratospheric balloon as part of a game called Stratocaching(which combines high-altitude balloons with geocaching) in the Czech Republic. Recording views of the journey from the two sensor units simultaneously, AXIS F44 provided HDTV videos of the balloon's ascent 18 miles above ground, the subsequent balloon burst, the distribution of the stratocaches with GPS transmitters and the dramatic fall with a parachute see video.
I Tjekkiet blev der i efteråret sendt en AXIS F44 hovedenhed og to forbundne AXIS F1005-E sensorenheder op i en stratosfærisk ballon. Opsendelsen var en del af et spil kaldet Stratocaching, som kombinerer balloner i stor højde med geocaching. Optagelsen viser turen fra de to sensorenheder samtidigt, og AXIS F44 leverede HDTV-videoer indeholdende ballonens opstigning til en højde på 29,3 km(18 miles) over jorden, den efterfølgende ballonsprængning, distributionen af”stratocaches” med GPS-sendere og det dramatiske fald med en faldskærm se video.

Nothing as dramatic as falling through the ice.
Lkke noget så dramatisk som at falde gennem isen.

Nothing as dramatic as falling through the ice.
Det var ikke noget, der var lige så dramatisk som at falde gennem isen.

How to use "dramatic fall" in an English sentence

The industry is thus poised for a dramatic fall from grace.

Technology forecasters do not see any dramatic fall in this pricing.

The largest issue looming is the dramatic fall in oil prices.

There has been a dramatic fall in sales from that source.

There could be many reasons for this dramatic fall in sales.

Therefore, you will see a dramatic fall in your electricity bills.

Since then, the UN-IPCC has experienced a dramatic fall from grace.

This sets up to be a dramatic fall for the Hesses.

For a dramatic fall view, visit the Porcupine Mountains Ski Area.

Poor old ‘Dave saves’ has undergone a dramatic fall from grace!

How to use "det dramatiske fald, det drastiske fald" in a Danish sentence

Men hvad betyder det dramatiske fald i oliepriserne det seneste halve år for den grønne industri og den grønne omstilling?

Ifølge finanseksperter er den politiske sparepolitik hovedforklaringen på det dramatiske fald i den græske økonomi.

Veninden slap med en brækket næse, løse fortænder og en kraftig hjernerystelse efter det dramatiske fald fra det ødelagte rækværk.

Det drastiske fald svarer til, at friværdien i Vestdanmark siden 3.

Det dramatiske fald er en reaktion på torsdagens EU-afstemning i Storbritannien, hvor et flertal af briterne valgte at stemme landet ud af EU.

In Saudi Arabien og Rusland det dramatiske fald i olieindtægter truer den økonomiske krise - og også potentielle politiske problemer.

Oprindelig forventede NORDEN et nettoresultat på mindst USD 250 mio., men efter det dramatiske fald i fragtraterne i april-maj sænkede NORDEN den 24.

Mest spektakulært er det dramatiske fald i vælgeropbakningen hos Dansk Folkeparti, der giver mindelser om, når nogen hiver proppen ud af et fyldt badekar.

Vejret er nok en del af årsagen til det drastiske fald, da vinden i maj, i 24 dage, har været fra hård vind til hård kuling.

Den private sektor er den store synder i forhold til det dramatiske fald i antallet af praktikpladser de senere år.