What is the translation of " DRAMATIC FALL " in Bulgarian?

• драматичен спад
• драматичния спад
• драматичното падение

Examples of using Dramatic fall in English and their translations into Bulgarian

This precipitated a dramatic fall to $757.
Това бе последвано от рязък спад до $755.

(SK) The dramatic fall in global demand for cars has also affected Europe.
(SK) Драматичното спадане на световното търсене на автомобили засегна и Европа.

It is claimed that the reasons for this dramatic fall are.
Безспорно е, че причините за трагичния случай са.

You will not see dramatic falls, severe eye and ruthless jury evaluations. Lou….
Няма да видите драматичен спад, тежко око и безмилостни оценки на журито. Лу….

Mexico will also be affected by the dramatic fall in oil prices.
Мексико също ще бъде засегнато от драматичното понижаване на цените на петрола.

A dramatic fall in fluid or blood levels can lead to hypovolemic shock.
Драматичното понижение на нивата на течности или кръв може да доведе до хиповолемичен шок.

The decision comes after a dramatic fall in oil prices.
Това става след нов драматичен спад на петролните цени.

One is this dramatic fall in the price of solar panels and wind turbines.
Подобно намаляване на цената вече беше отбелязано при слънчевите панели и вятърните турбини.

For the last six years the people of Greece have suffered a dramatic fall in their living standards.
През последните 6 години гърците преживяха драматичен спад в стандарта си на живот.

One is this dramatic fall in the price of solar panels and wind turbines.
Това е продиктувано от драстичното понижение на цените на соларните панели и вятърните турбини….

OPEC's recent decision to maintain its output level, led to a dramatic fall in oil prices.
Решението на ОПЕК да поддържа нивата на добив доведе до драматичен спад на цената на петрола.

This has contributed to a dramatic fall in vacancies to 8% after years in the double digits.
Това е допринесло за рязкото намаляване на свободните площи до 8% след години на двуцифрен процент незаети офиси.

A campaign to encourage parents to put infants to sleep on their backs has led to a dramatic fall in cot deaths.
Една кампания за насърчаване на родителите да слагат бебетата да спят по гръб доведе до значителен спад в смъртните случаи.

There was also a dramatic fall in the number of migrants taking the Central Mediterranean route to Italy.
Наблюдава се също значителен спад в броя на мигрантите, използващи за прекосяване маршрута през Централното Средиземноморие.

The success of the Model 3, however, was countered by a dramatic fall in demand for Tesla's older models.
Успехите на Model 3 обаче водят до драматичен спад на търсенето на другите модели на Tesla.

These went through a dramatic fall of output because resource reallocation-- at the new market clearing prices-- could not happen rapidly enough.
Те преминаха през драматичен спад на производството, тъй като промяната на източниците на ресурси при новите пазарни цени не можа да стане достатъчно бързо.

Since rubella immunisation was introduced in 1970 there has been a dramatic fall in the number of babies born with the congenital rubella syndrome.
Тъй като имунизацията с рубеола е въведена през 1970 г., има драматичен спад в броя на бебетата, родени със синдрома на вродена рубеола.

The dramatic fall in water levels has impacted hydroelectric dams, while production from thermal power plants and-- in Bulgaria and Romania-- nuclear facilities is reaching full capacity.
Сериозният спад на водните нива засегна водно-електрическите централи, докато производството от ТЕЦ и от АЕЦ в България и Румъния е достигнало пълния си капацитет.

While we have made significant progress, the dramatic fall in prices has led to the disappointing write down announced today.
Макар да сме постигнали значителен прогрес, драматичният спад на цените доведе до разочароващото отписване на стойност.

The dramatic fall in prices that began in mid-2014 was due to weak demand, a strong dollar and booming U.S. oil production, according to the International Energy Agency(IEA).
Според международна енергийна агенция драматичният спад в цените който започна в средата на 2014 година се дължи на слабото търсене, силният долар и бума на производството на петрол в САЩ.

UK- New Defra figures have shown a dramatic fall in farm incomes for the third consecutive year….
Нови данни на министерството на околната среда, храните и въпросите на селските райони на Великобритания показват драматичен спад в приходите на фермерите за трета поредна година,….

Pensioners besieging bank gates to claim their retirement benefits, only to leave empty-handed and in tears, have become a symbol of the nation's dramatic fall over the past decade.
Пенсионерите, обсадили банките, за да си вземат пенсиите, но останали с празни ръце и със сълзи на очите, се превърнаха в символ на драматичния упадък на нацията през последните десет години.

It is worth noting that such a dramatic fall would have been difficult to predict with the help of technical analysis.
Струва си да се отбележи, че с помощта на техническия анализ би било трудно да се предвиди такъв драматичен спад.

The Irish Whiskey Museum uniquely depicts the origins of Irish whiskey, its rise to glory, its dramatic fall and of course, the current revival of new Irish whiskeys.
Музей на Ирландското уиски- Това е фантастичен, интерактивен музей, който проследява произхода, възхода, драматичното падение и разбира се, сегашния възход на ирландските марки уиски.

As well as being a first important demonstration of the positive leadership that we as the European Parliament want to provide when looking ahead to codecision in agricultural matters too, this is a measure that can also offer immediate help to dairy farmers, who are grappling with an increasingly difficult market and with an obvious and dramatic fall in sales.
Освен че това е важен знак за положителното лидерство, което ние, в качеството ни на Европейски парламент, желаем да покажем при съвместното вземане на решение в областта на селското стопанство, това е и мярка, която може да предложи незабавна помощ за млекопроизводителите, които се борят с все по-големи трудности на пазара и с явен и драматичен спад в продажбите.

And they are still recovering from the dramatic fall of their former leader, Nikola Gruevski, a vocal opponent of Zaev's deal with Greece.
И те все още се възстановяват от драматичното падане на бившия си лидер Никола Груевски, гласовит противник на споразумението на Заев с Гърция.

During the period covered by the audit report, the most recent budget support operation was prepared during the peak of the Ebola crisis combined with a dramatic fall in iron ore revenues.
По време на периода, обхванат от одитния доклад, най-скорошната операция за бюджетна подкрепа беше подготвена по време на кулминацията на кризата с вируса ебола, съчетана с драматичен спад на приходите от желязна руда.

The substantial decline in drinking in Italy is totally attributable to the dramatic fall in wine consumption within the country since the 1970s, Gallus said.
Същественият спад на пиенето в Италия се дължи изцяло на драматичния спад на консумацията на вино в страната след 70-те години на миналия век, каза Галус.

Global investment in coal has crashed as a result of a dramatic fall in new projects in China and India, with money flowing increasingly toward lower-cost renewable energies,” said Myllyvirta.
Глобалните инвестиции във въглища вървят стремглаво надолу в резултат на драматичния спад на нови проекти в Китай и Индия, като все повече пари се насочват към по-евтини възобновяеми енергийни източници“, каза Миливирта.

Commenting on the these figures, head of GDP Rob Kent-Smith, said:“GDP growth showed some weakening across the latest three months, with the economy shrinking in the month of April mainly due to a dramatic fall in car production, with uncertainty ahead of the UK's original EU departure date leading to planned shutdowns.
Ръководителят на БВП Роб Кент-Смит каза:„Ръстът на БВП показва известно отслабване през последните 3 месеца, като икономиката се свива през април, главно поради драматичния спад в производството на автомобили, с несигурността преди първоначалната дата за излизане от ЕС, водеща до планирани спирания.