What is the translation of " DRAMATIC DROP " in Bulgarian?

• драматичен спад
• рязък спад
• драстичен спад
• значителния спад

Examples of using Dramatic drop in English and their translations into Bulgarian

At the beginning of a dramatic drop in prices.
Във време на драматичен спад на цените му.

After the dramatic drop between 2012 and 2013 by 35%, the consumption remained rather stable in 2014 and the RIP.
След рязък спад с 35% между 2012 и 2013 г. потреблението се е запазило доста стабилно през 2014 г. и по време на РПП.

The problem remains oversupply and not enough buyers, even after such a dramatic drop in prices.
Проблемите там остават свръхпредлагане и недостатъчно на брой купувачи, дори и след такъв драматичен спад.

The team also found a dramatic drop in the levels of two growth factors linked to cancer.
Екипът от учени е установил драстичен спад на нивата и на два растежни фактора, известни с това че са причинители на рак.

Greece is practically a full stop at least a decade of life and dramatic drop in poverty in the country as a whole.
Гърция е на практика готова да спре поне за десетилетие и драматичен спад в бедност в страната като цяло.

There was a dramatic drop to the next best language response rate, which was to email messages written in German(23.33%).
Има рязък спад на следващата най-добрите език на реакция, която бе към имейл съобщения писмено в германски(23.33%).

Satellite images in 2015 and 2016 show a dramatic drop in the Slims River's flow.
Снимките, заснети със сателита Sentinel2 на Европейската космическа агенция през 2015 г. и 2016 г. показват рязък спад в притока на река Слимс.

A dramatic drop in giraffe populations over the past 30 years has seen the world's tallest land mammal classified as vulnerable to extinction….
Драстичен спад в популациите на жирафите през последните 30 години доведе до класифициране на най-високите бозайници в света като застрашени от изчезване.

Most of the Aids patients showed a dramatic drop in the HIV virus count, in some cases to"undetectable" levels.
Повечето от пациентите със СПИН показват драматичен спад в броя на вируса HIV, в някои случаи с"неоткриваеми нива".

Images captured by the European Space Agency's Sentinel2 satellite in 2015 and 2016 show the dramatic drop in the Slims River's flow.
Снимките, заснети със сателита Sentinel2 на Европейската космическа агенция през 2015 г. и 2016 г. показват рязък спад в притока на река Слимс.

Eurobarometer polling shows that there has been a dramatic drop in support for the EU across the continent since the euro crisis began.
Проучвания на Евробарометър показват, че има рязък спад в подкрепата за Европейския съюз на целия континент, откакто еврокризата започна.

A dramatic drop in rainfall may have led to the collapse of several eastern Mediterranean civilizations, including ancient Greece, around 3,200 years ago.
Рязък спад на валежите може да са довели до разпадането на няколко източни средиземноморски цивилизации, включително древна Гърция, около 3200 години предиХриста.

However, many CEOs are also turning to other markets, reflected in the dramatic drop in the share of votes in favor of the US, from 46% in 2018 to just 27% in 2019.
Много бизнес лидери обаче се насочват и към други пазари, което се отразява в значителния спад на онези, избрали САЩ- от 46% през 2018 г. до едва 27% сега.

Despite a hit from the dramatic drop in oil prices, the Middle East as a whole is not expected to dramatically reduce expenditures considering regional instability, Caffrey added.
Въпреки удара от драматичния спад на цените на петрола като цяло не се очаква Близкият изток драматично да намали разходите, имайки предвид регионалната нестабилност, добавя Кофри.

Cecilia Skingsley, deputy governor of Sweden's central bank Riksbank, told the Financial Times in an interview that the bank is considering the move after a dramatic drop in….
Сесилия Скингсли, вицепрезидент на шведската централна банка, заяви пред финансовото издание в интервю, че банката обмисля подобно действие, след драстичния спад на ползване на физически….

However, many CEOs are also turning to other markets, reflected in the dramatic drop in the share of votes in favour of the US, from 46 per cent in 2018 to just 27 per cent in 2019.
Много бизнес лидери обаче се насочват и към други пазари, което се отразява в значителния спад на онези, избрали САЩ- от 46% през 2018 г. до едва 27% сега.

Cecilia Skingsley, deputy governor of Sweden's central bank Riksbank, told the Financial Times in an interview that the bank is considering the move after a dramatic drop in the usage of cash.
Сесилия Скингсли, вицепрезидент на шведската централна банка, заяви пред финансовото издание в интервю, че банката обмисля подобно действие, след драстичния спад на ползване на физически….

The result of all this chemical“warfare” is a dramatic drop in blood sugar(usually within the hour), and a resulting feeling of lethargy, mental confusion, weakness, and false feelings of“hunger!”.
Резултатът от цялата тази химическа„война” e рязък спад на кръвната захар(обикновено в рамките на час), което причинява сънливост, умствено объркване, слабост и фалшиво чуство на глад.

As Dalio explains, this will scare away foreign buyers of treasury bonds, which will provoke an explosive growth in their profitability and a dramatic drop in the dollar exchange rate by 30 percent.
Както обяснява Далио, тройният дефицит на САЩ ще изплаши чуждестранните купувачи на съкровищни бонове, което ще предизвика взривоопасно увеличение на тяхната рентабилност и драматичен спад на долара с 30%.

This dramatic drop in risk, this increase in healthy life years through preventive nutrition, need not involve superfoods, or herbal extracts, or nutritional supplements- just healthier eating.
Този драстичен спад на риска и удължаването на годините живот в добро здраве чрез превантивно хранене, не е необходимо да включва супер храни, билкови екстракти или скъпи хранителни добавки; само здравословно хранене.

Denmark may be open to financial incentives to buy electric cars after seeing a dramatic drop in sales of non-polluting vehicles, according to Prime Minister Lars Lokke Rasmussen.
Дания може да бъде отворена за финансови стимули за закупуване на електрически автомобили, след като видя драматичен спад в продажбите на превозни средства, които не замърсяват околната среда, според премиера Ларс Локс Расмусен.

May induce a dramatic drop in the scattering cross-section, making the object nearly invisible to an observer," Nader and Alu write in a scientific paper that was made available to the public Feb. 14.
Може да предизвика драматичен спад в напречното сечение на разсейването, правейки обекта почти невидим за наблюдател", пишат Надер и Алу в научна статия, която е била предоставена на обществеността на 14 февруари.

During that time, none of the 83 men who completed the treatment suffered troubling symptoms that can arise with a dramatic drop in testosterone, researchers reported May 18 at the Endocrine Society's annual meeting.
През това време нито един от 83-та мъже, участващи в теста, не е показал тревожни симптоми, които могат да възникнат при драматичен спад на тестостерона, съобщиха изследователите на годишната среща на Ендокринното общество.

Or it could have started in 1610, when a dramatic drop in atmospheric CO2 levels, triggered by the arrival of Europeans in the Americas in 1492, was captured in the Antarctic ice-core records.
Или може да е започнал още през 1610 г., когато драматичен спад на СО2 в атмосферните нива, предизвикан от пристигането на европейците в Северна и Южна Америка през 1492 г., е бил разкрит в ядрата на антарктическите ледове.

US Securities and Exchange Commission Chairman Jay Clayton said he"can't really say" what caused the dramatic drop in stock prices during recent trading sessions, but that all signs indicate financial markets are functioning normally.
Председателят на SEC Jay Clayton по-рано заяви, че не може с точност да се определят причините за резкия спад на цената на акциите в хода на последната търговска сесия, но всички признаци сочат, че финансовите пазари функционират нормално.

Individuals over 50 do normally see a dramatic drop in lean muscle mass unless strength training workouts are being performed, so it's vital that even if you have never weightlifted before, you now take the time to start doing so.
Лица над 50 обикновено виждат драматичен спад на чистата мускулна маса, освен здравина-обучение тренировки се изпълняват, така че е от жизненоважно значение, че дори ако никога не сте тегло вдигна преди, сега, отделете време, за да започне това.

In less than one year of intensive R&D, likability testing shows a dramatic drop in the number of people who didn't like the Impossible Burger and a similar increase in the number who‘Like It Very Much.'.
За по-малко от една година интензивно изследователска и развойна дейност тестовете за пригодност показват драстичен спад в броя на хората, които не харесват невъзможния бургер и подобно увеличение на броя, които„харесват много много“.

And whereas pure, single-molecule Hemp precipitated a dramatic drop in efficacy if more than a specific dosage was administered, an“overdose” of whole plant Hemp-rich extract did not undermine its therapeutic potency.
И докато чистият едномолекулен CBD утаява драматичен спад на ефикасността, ако се прилага повече от определена доза,„предозиране“ на целия растителен CBD екстракт от богата не заличава терапевтичната му способност.

SEC Chairman Jay Clayton said he“can't really say” what caused the dramatic drop in stock prices during recent trading sessions, but that all signs indicate financial markets are functioning normally.
Председателят на SEC Jay Clayton по-рано заяви, че не може с точност да се определят причините за резкия спад на цената на акциите в хода на последната търговска сесия, но всички признаци сочат, че финансовите пазари функционират нормално.

The report cited as evidence the VIX volatility index spike in February, the Turkish lira's dramatic drop in recent months, and Italy's roller-coaster bond price moves, among other examples, as early warning signals for"system instability of the broader financial network.".
Докладът, цитира като доказателства скока на индекса за волатилност(VIX) през февруари, драматичния спад на турската лира през последните месеци и цената на ипотечните облигации на Италия, тези, наред с други примери се дават, като ранни сигнали за"системна нестабилност на по-широката финансова мрежа".