What is the translation of " DRAMATIC DECREASE " in Bulgarian?

• драматично намаляване
• драстично намаляване
• драстичен спад
• драматичното намаляване
• рязкото намаляване
• рязко намаляване
• значително намаляване

Examples of using Dramatic decrease in English and their translations into Bulgarian

This is a dramatic decrease.
Това е драматично намаление.

A dramatic decrease in productivity;
Рязко намаляване на производителността.

However, this new diet was followed by a dramatic decrease in man's life expectancy.
Обаче, тази нова довела до драстичен спад в продължителността на живота на човека.

Dramatic decrease in Southland murders this week.".
Драматично намаляване на убийствата в Соутленд тази седмица.".

Post World War I, farmers saw a dramatic decrease in productivity.
След Първата световна война земеделските производители видяха драстично намаляване на производителността.

Yes, a dramatic decrease in symptom severity, as well.
Да, драстично намаляване на сериозността на симптомите, също.

We set up a site in Mason County, Washington, and we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
Установихме място в Мейсън Каунти, Вашингтон и видяхме драматично понижаване на количеството колиформи.

This has contributed to a dramatic decrease in vacancies to 8 per cent after years of double-digit vacancy rates.
Това е допринесло за рязкото намаляване на свободните площи до 8% след години на двуцифрен процент незаети офиси.

In the last several decades, farmers and scientists have observed a dramatic decrease in the world bee population.
През последните няколко десетилетия фермерите и учените наблюдават драматично намаляване на световната пчелна популация.

This may help explain the dramatic decrease in performance people often experience during periods of high anxiety.
Това може да помогне да се обясни драматичното намаляване на ефективността, която хората често изпитват по време на периоди на висока тревожност.

In fact, the countries outside the euro area have suffered the most from the dramatic decrease in investments and rising unemployment.
Всъщност държавите извън еврозоната пострадаха най-много от рязкото намаляване на инвестициите и нарастващата безработица.

In 2006, the HBSC reported a dramatic decrease in alcohol consumption among young people, a trend that has been sustained.
През 2006 г. проучването HBSC отчете значително намаляване на консумацията на алкохол сред подрастващите- тенденция, която продължава и днес.

Isoflavones are able to bind to estrogen receptor cells, so the body doesn't feel as though it is going through such a dramatic decrease.
Изофлавоните са способни да се свързват с естрогенните рецепторни клетки, така че тялото не се чувства така, сякаш преминава през такова драматично намаляване.

The last 30 years have seen a dramatic decrease in lake size as quickly as 3 feet per year.
През последните 30 години се наблюдава рязко намаляване на размера на езерото с 3 фута годишно.

Extra-curricular activities have been found to be beneficial for at-risk students, including a dramatic decrease in school dropout rates.
За извънкласните дейности е установено, че имат благотворен ефект върху изложените на риск ученици, включващ значително намаляване на случаите на отпадане от училище.

The Mandarin dialects in particular have experienced a dramatic decrease in sounds and so have far more multisyllabic words than most other spoken varieties.
По-специално диалектите на мандарин са претърпели драстично намаляване на броя звуци, поради което използват значително повече многосричкови думи от повечето останали варианти.

A plateau is where a dieter will lose weight for the first few weeks and then suddenly stop losing weight, or they will experience a dramatic decrease in the amount of weight they're losing.
А плато е мястото, където Дитер ще отслабнете за първите няколко седмици и след това изведнъж да спре да намалите теглото си, или те ще изпитате драматичен спад в размер на теглото те губят.

The epidemiology surveillance after the intervention showed a dramatic decrease of morbidity two weeks after and a reduction to zero mortality of hospitalized patients.
Епидемиологичният надзор след интервенцията, показва драматично намаляване на заболеваемостта след две седмици и намаляване до нулева смъртност на хоспитализираните пациенти.

We expect a dramatic decrease in the number of arrivals from EU markets, mainly from Germany, Austria, Belgium, France, Spain and Italy over this year due to ongoing concerns and some political tension.
През настоящата година очакваме драстичен спад на броя на пристигащите от европейския пазар, основно от Германия, Австрия, Белгия, Франция, Испания и Италия поради продължаващи безпокойства и.

However the introduction of flesh into man's diet was followed by a dramatic decrease in his life expectancy, as we will see in the next table.
Употребата на месо в храненето на човека обаче доведе до драстичен спад в продължителността на живота, както можем да забележим от таблицата по-долу.

In fact, with the disease, there is a dramatic decrease in plasma levels of carnosine, taurine, and GABA, so their simultaneous intake would have a positive effect on the prevention or treatment of diabetes.
Всъщност при заболяване от болестта се наблюдава драстичен спад в плазмата на нивата на карнозин, таурин и GABA, поради което едновременният им прием би имал положителен ефект при превенцията или третирането на диабет.

It was previously shown that children who ate a primarily organic diet for 15 days had a dramatic decrease in the concentration of pesticides in their urine.
Показа, че за по-малко от 15 дни децата, които приемат предимно органична храна, са имали драматично намаляване на концентрациите на органофосфорни пестициди в урината.

Access to immunisation has led to a dramatic decrease in deaths of children under five from vaccine-preventable diseases, and has brought the world closer to eradicating polio.
Подобреният достъп до имунизации е довел до драматичен спад в нивата на детска смъртност при децата на възраст под 5 години вследствие на заболявания, предотвратими чрез ваксини- което приближава света до изкореняването на детския паралич.

Studies demonstrate that in as little as 15 days, children adoption an organic diet experienced a dramatic decrease in urinary concentrations of pesticides.
Едно проучване през 2005 г. показа, че за по-малко от 15 дни децата, които приемат предимно органична храна, са имали драматично намаляване на концентрациите на органофосфорни пестициди в урината.

We expect a dramatic decrease in the number of arrivals from EU markets, mainly from Germany, Austria, Belgium, France, Spain and Italy over this year due to ongoing concerns and some political tension.
Очакваме драстично намаляване на броя на пристигащите от пазарите на ЕС, главно от Германия, Австрия, Белгия, Франция, Испания и Италия през тази година поради продължаващите безпокойства за сигурността и политическото напрежение.

A study in 2005 demonstrated that in as little as 15 days, children adopting a primarily organic diet experienced a dramatic decrease in urinary concentrations of organophosphorus pesticides.
Проучване през 2005 г. показа, че за по-малко от 15 дни децата, които приемат предимно органична храна, са имали драматично намаляване на концентрациите на органофосфорни пестициди в урината.

In fact, with the disease, there is a dramatic decrease in plasma levels of carnosine, taurine, and GABA, so their simultaneous intake would have a positive effect on the prevention or treatment of diabetes.
Всъщност при заболяване от диабет се наблюдава драстичен спад в кръвната плазма на нивата на карнозин, таурин и( Gamma- аминомаслената киселина), поради което едновременният им прием би имал положителен ефект при превенцията или третирането на диабет.

The cloud of aerosols created by Pinatubo created spread around the globe in about three weeks and ultimately caused a dramatic decrease in the amount of solar energy reaching the planet, according to the researchers.
Облакът от аерозоли, създаден от Пинатубо, се е разпространил по целия свят за около три седмици и в крайна сметка е причинил драстично намаляване на количеството слънчева енергия, достигащо до планетата, според изследователите.

This dramatic decrease in cost means that rather than being run every few years- as is standard for Demographic and Health Surveys- the hybrid of small survey combined with big digital trace data could be run every month.
Това драматично намаление на разходите означава, че вместо да се работи на всеки няколко години, както е стандартно за демографски и здравни проучвания-хибрида на малка анкета в съчетание с големи данни дигитални следи може да се ръководи всеки месец.

In this case, for example, the dramatic decrease in cost means that rather than being run every few years- as is standard for Demographic and Health Surveys- this kind of survey could be run every month, which would provide numerous advantages for researchers and policy makers.
В този случай например драматичното намаляване на разходите означава, че вместо да се провеждат на всеки няколко години- както е стандартно за демографските и здравните изследвания- този вид проучване може да се провежда всеки месец, което би осигурило множество предимства за изследователите и политиката създателите.