What is the translation of " DRAMATIC DECREASE " in Romanian?

• o scădere dramatică
• o scadere dramatica

Examples of using Dramatic decrease in English and their translations into Romanian

Sudden beginning by dramatic decrease of VF in OD, in the morning.
Debut brusc cu scaderea dramatică a AV la OD, dimineaţa.

Dramatic decreases in blood sugar levels. This is ideal.
Scaderea dramatica a nivelului zaharului in sange. Acesta este ideal.

The Press Freedom Index in the Republic of Moldova is in dramatic decrease.
Indicele libertăţii presei în Republica Moldova este în scădere dramatică.

A dramatic decrease in web surfing occurs during weekends and evenings.
O scădere dramatică a navigaţiei pe web are loc în timpul week-end-urilor şi al serilor.

Improved diet has been responsible for a dramatic decrease in rickets.
Dieta imbunatatita a fost responsabila pentru o scadere dramatica a rahitismului.

These circumstances led to a dramatic decrease of the profit with EUR 3.3 billion in 2013 down to a loss of EU 48 million in 2014.
Aceste circumstante au condus la o scadere dramatica a profitului cu 3,3 MLD EUR in 2013, pana la o pierdere de 48 MIL EUR in 2014.

Mr. Mayor, the last two decades have shown dramatic decreases in crime.
Dle primar, ultimele două decenii au arătat diminuări masive ale infracţionalităţii.

It would be a dramatic decrease of costs, that means over 20 percent of the cost of acquisition of electricity from wholesale suppliers”, declared the former director general of the ANRE.
Ar trebui să fie o scădere de costuri dramatică, adică de peste 20 la sută a costului de achiziţie la energia electrică de la furnizorii angro”, a declarat fostul director general al ANRE.

So, we set up a site in Mason County, Washington, and we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
Aşa că am format un loc în Mason County, Washington, şi am observat o scădere dramatică în cantitatea de coliforme.

To this added the dramatic decrease of imports and exports, plus the dramatic decrease of remittances from the Russian Federation”, explained Boţan, showing that it this way we have passed from the financial crisis to that economic.
La asta s-a adăugat descreşterea dramatică a importurilor şi exporturilor, plus descreşterea dramatică a remitenţelor din Federaţia Rusă”, a explicat Boţan, arătând că aşa s-a ajuns de la criza financiară la cea economică.

The measures, coupled with a 5 point VAT increase, led to a dramatic decrease in the Romanians' standard of living.
Măsurile, cuplate cu o creştere a TVA-ului de cinci puncte procentuale, au dus la o scădere dramatică a standardului de trai al românilor.

This would result in a dramatic decrease in competitiveness in general, particularly as nanoelectronics is at the bottom of a wide food-chain forming the basis of the knowledge society and a motor for the future economy at large.
S-ar ajunge astfel la o scădere dramatică a competitivităţii în general, în special pentru că nanoelectronica se află la baza unui mare lanţ de produse care serveşte drept temelie a societăţii cunoaşterii şi drept motor al economiei viitorului în general.

In fact, the countries outside the euro area have suffered the most from the dramatic decrease in investments and rising unemployment.
De fapt, ţările din afara zonei euro au suferit cel mai mult de pe urma scăderii dramatice a investiţiilor şi a creşterii şomajului.

Motor Hull has suffered, on the whole market, a dramatic decrease of 25%, and MTPL insurance, although up by 11.6%, is extremely volatile.
Asigurarile CASCO au suferit pe intreaga piata o scadere dramatica de 25%, iar asigurarile RCA, desi in crestere cu 11,6%, sunt extrem de volatile.

If the Gerson Therapy were permitted inside the U.S., and I believe that it should be, we would see a dramatic decrease in deaths from cancer.
Dacă terapia Gerson ar fi acceptată, în SUA şi cred că ar trebui să fie, am fi martorii unei descreşteri, dramatice, a morţilor cauzate de cancer.

Globally, access to immunization has led to a dramatic decrease in deaths of children under five years, from vaccine-preventable diseases.
Accesul la imunizare a condus la o scădere dramatică a deceselor în rândul copiilor sub cinci ani ca urmare a prevenirii bolilor prin vaccinare şi a adus lumea mai aproape de eradicarea poliomielitei.

In many cases, it has been the result of improved residential energy efficiency, but in some countries purchasing power constraints might have driven the dramatic decreases in consumption.
În multe cazuri, a fost rezultatul unei mai bune eficiențe energetice a locuințelor, însă, în anumite țări, este posibil ca scăderile dramatice ale consumului să fi fost determinate de constrângerile legate de puterea de cumpărare.

However the introduction of flesh into man's diet was followed by a dramatic decrease in his life expectancy, as we will see in the next table.
Totuşi, introducerea cărnii în dieta omului a fost urmată de o scădere dramatică a longevităţii sale, aşa cum arată tabelul următor.

Incorrect mapping of business processes on the ERP. Lack of experience on the part of the provider, doubled by a poor definition of requirements may lead to a dramatic decrease in productivity and the implementation of the rejection.
Lipsa de exprienta a implementatorului, dublata de o definire deficitara a cerintelor, pot conduce la o scadere dramatica a productivitatii si la respingerea rezultatelor implementarii.

Having been diagnosed with NHFL 3 years ago, each year there has been a dramatic decrease in enlarged lymph nodes thanks to God and you and your program.
După ce a fost diagnosticat cu NHFL 3 ani în urmă, în fiecare an, a existat o scădere dramatică a limfei mărirea ganglionilor mulțumită lui Dumnezeu și tu și programul.

According to experts, the main factor that attenuated the economic shocks from 2015 was the depreciation of the national currency with 25%, that discouraged the imports, on the background of dramatic decrease of remittances and of real salary, and attenuated the pressures on exports.
Potrivit experţilor, principalul factor care a atenuat şocurile economice din 2015 a fost deprecierea monedei naţionale cu 25%, care a descurajat importurile, pe fondul scăderii dramatice a remiterilor şi a salariului real, şi a atenuat presiunile asupra exporturilor.

Experts are not content with worrying about their physical and chemical measures, such as the dramatic decrease in the Arctic ice cap, or ecological dramas, like fires in Alaska, which have reached unprecedented proportions.
Experții nu se îngrijorează doar cu privire la măsurile lor fizice și chimice, cum ar fi scăderea drastică a capacului de gheață din Arctica sau dramele ecologice, cum ar fi incendiile din Alaska, care au atins proporții fără precedent.

Although it is representative for the national feature of citizens' options, the Social Democrat pole in Romania is confronted at this time with a dramatic decrease in consistency of precisely the main element that provided its viability and maintained it at the top of the power pyramid in the last 25 years: the Romanians' trust and support.
Deşi reprezentativ pentru trăsătura naţională a opţiunilor cetăţeneşti, polul social democrat din România se confruntă în acest moment cu o scădere dramatică în consistenţă a tocmai elementului principal care l-a viabilizat şi l-a menţinut în vârful piramidei puterii în ultimii 25 de ani- încrederea şi girul românilor.

During this period, museums began to face a dramatic quantitative decrease of the public24.
În această perioadă, muzeele au început să se confrunte cu scăderea dramatică a publicului27.

After a dramatic nationwide decrease caused by the First World War(the 1919 output was a quarter of the one in 1913[69]), the industrial development picked up steam during the interbellum.
După o scădere drastică la nivel național a producției industriale cauzată de Primul Război Mondial(producția din 1919 era doar un sfert din cea din 1913[69]), dezvoltarea industrială a prins viteză în perioada interbelică.

As technological developments resulted in dramatic costs decreases for wind and PV, governments in some EU Member States did not react quickly enough to reduce the tariffs for new facilities.
În condițiile unor scăderi dramatice- induse de evoluțiile tehnologice- ale costurilor energiei eoliene și fotovoltaice, guvernele din unele state membre ale UE nu au reacţionat destul de rapid pentru a reduce tarifele pentru noile instalații.

As technological developments resulted in dramatic cost decreases for wind and PV, governments in some EU Member States did not react quickly enough to reduce the tariffs for new facilities.
În condițiile unor scăderi dramatice- induse de evoluțiile tehnologice- ale costurilor energiei eoliene și fotovoltaice, guvernele din unele state membre ale UE nu au reacţionat destul de rapid pentru a reduce tarifele pentru noile instalații.