What is the translation of " DRAMATIC DECREASE " in Slovak?

• dramatický pokles
• dramatické zníženie
• výrazný pokles
• obrovský pokles

Examples of using Dramatic decrease in English and their translations into Slovak

The dramatic decrease, however, has so far been offset by migrants.
Dramatický pokles obyvateľstva však doteraz kompenzovali migranti.

Post World War I, farmers saw a dramatic decrease in productivity.
Po prvej svetovej vojne, poľnohospodári zaznamenali dramatický pokles produktivity.

But the dramatic decrease in emissions from the United States has resulted mostly from natural gas replacing coal in electricity production.
Ale dramatický pokles emisií v USA spôsobilo hlavne nahradenie uhlia zemným plynom pri výrobe elektriny.

After the sixth one, they should see a dramatic decrease in the amount of hair.
Ale iba u 12% z nich môžete vizuálne vidieť dramatický pokles množstva vlasov na hlave.

The study's lead author Eti Ben Simon says,"It's perhaps no coincidence that the past few decades have seen a marked increase in loneliness and an equally dramatic decrease in sleep duration.
Hlavný autor štúdie Eti Ben Simon, PhD dodáva:„Nie je pravdepodobne náhoda, že v posledných desaťročiach pozorujeme nárast osamelosti a dramatický pokles v trvaní spánku.

In research studies, some people had a dramatic decrease in seizures after taking this drug.
V štúdiách mali niektorí ľudia po užití tohto lieku dramatický pokles záchvatov.

According to study lead author Eti Ben-Simon,“It's perhaps no coincidence that the past few decades have seen a marked increase in loneliness and an equally dramatic decrease in sleep duration.”.
Hlavný autor štúdie Eti Ben Simon, PhD dodáva:„Nie je pravdepodobne náhoda, že v posledných desaťročiach pozorujeme nárast osamelosti a dramatický pokles v trvaní spánku.

StarChip: Moore's law has allowed a dramatic decrease in the size of microelectronic components.
StarChip: Moorov zákon umožnil obrovský pokles veľkosti mikroelektronických komponentov.

Extra-curricular activities have been found to be beneficial for at-risk students, including a dramatic decrease in school dropout rates.
Zistilo sa, že aktivity mimo učebných plánov majú priaznivý účinok na ohrozených študentov, a to vrátane výrazného zníženia miery ich predčasného ukončenia školskej dochádzky.

Both companies had seen a dramatic decrease in their sales over time, while Euromoteurs was also suffering from overcapacity.
Obe spoločnosti zaznamenali dramatický pokles tržieb a Euromoteurs mal okrem toho nadmerné kapacity.

The second benefit of ALA is its"insulin mimicking" effects- the dramatic decrease in glucose levels.
Druhou výhodou ALA sú jej inzulín"napodobňujúce" účinky- dramatický pokles hladiny glukózy.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.
Postaviť kanalizáciu, čo dramaticky znížilo počet hnačkových ochorení, ale to všetko za cenu znečistenia vonkajšieho ovzdušia.

Follow me In the last several decades, farmers and scientists have observed a dramatic decrease in the world bee population.
V posledných desaťročiach zaznamenali poľnohospodári a vedci dramatický pokles svetovej populácie včiel.

Climate change from 17,000 years ago caused a dramatic decrease in the levels not only in Tanganyika, but also in Malawi and even drying of Lake Victoria.
Klimatick zmeny pred 17000 rokmi spsobili dramatick pokles hladiny nielen v Tanganike, ale aj v Malawi a dokonca vyschnutie jazera Viktria.

As per a Canadian study, over 50 countries that have fortified their food staples with folic acid saw a dramatic decrease in neural tube defects in pregnant women.
Podľa kanadskej štúdie, viac ako 50 krajín, ktoré obohatené ich základných potravín kyselinou listovou videla dramatický pokles defektov neurálnej trubice u tehotných žien(72).

Climate change from 17,000 years ago caused a dramatic decrease in the levels not only in Tanganyika, but also in Malawi and even drying of Lake Victoria.
Klimatické zmeny pred 17000 rokmi spôsobili dramatický pokles hladiny nielen v Tanganike, ale aj v Malawi a dokonca vyschnutie jazera Viktória.

Today we are in a situation where the Community is spending only about 12% on food and non-alcoholic beverages- a dramatic decrease, as you can see from the money spent.
Dnes sme v situácii, keď Spoločenstvo vydáva na potraviny a nealkoholické nápoje iba okolo 12%, čo je dramatický pokles, ktorý môžete vidieť podľa vynaložených finančných prostriedkov.

Exactly what is the key explanation for the dramatic decrease in consumption which is caused by the SavePro vending machine?
Čo je presne kľúčové vysvetlenie pre dramatický pokles spotreby, ktorý je spôsobený predajným automatom SavePro?

A plateau is where a dieter will lose weight for the first few weeks and then suddenly stop losing weight, or they will experience a dramatic decrease in the amount of weight they're losing.
Plošina je miesto, kde sa bude Dieter schudnúť počas prvých niekoľkých týždňov a potom sa zrazu zastaví chudnutie, alebo oni budú mať dramatický pokles vo výške hmotnosti oni stratia.

After LASIK, virtually all patients notice a dramatic decrease in the demand for glasses or contact lenses and many patients don't need them in any way.
Po operácii metódou LASIK zažije väčšina pacientov dramatické zníženie dioptrii okuliarov alebo kontaktných šošoviek a niektorí pacienti ich už nepotrebujú vôbec.

In the last several decades, farmers and scientists have observed a dramatic decrease in the world bee population.
V posledných desaťročiach zaznamenali poľnohospodári a vedci dramatický pokles svetovej populácie včiel.

The most frequent effects are a dramatic decrease in body fat, while muscle mass has remained the same, or attained much higher levels than in the start of this best cutting cycle.
Medzi najbežnejšie účinky došlo k dramatickému zníženiu telesného tuku, zatiaľ čo svalovej hmoty má buď zostala rovnaká, alebo dosiahli ešte vyššiu úroveň, než na začiatku najlepšie rezanie cyklu.

We set up a site in Mason County, Washington, and we have seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
V Mason County vo Washingtone sme zriadili výskumnú stanicu a zistili sme obrovský pokles množstva koliformných baktérií.

The most typical results have been a dramatic decrease in physical body fat, while muscular tissue mass has either remained the same, or reached even greater levels than at the beginning of the reducing pattern.
The najbežnejšie účinky boli v skutočnosti bol výrazný pokles telesného tuku, zatiaľ čo svalovej hmoty má jeden zostal veľmi rovnaký, alebo dokonca dosiahnuť vyšší stupeň v porovnaní s na začiatku na rezných cyklov.

We can see this in the continued implementation of the EU-Turkey Statement and the dramatic decrease in the number of irregular migrants arriving in Greece.
Svedčí o tom pokračujúce vykonávanie vyhlásenia EÚ a Turecka a výrazný pokles počtu neregulárnych migrantov prichádzajúcich do Grécka.

This dramatic decrease in cost means that rather than being run every few years- as is standard for Demographic and Health Surveys- the hybrid of small survey combined with big digital trace data could be run every month.
Tento dramatický pokles nákladov znamená, že skôr než aby bola jazdí každých niekoľko rokov, čo je štandard pre demografické a zdravotné prieskumy-hybridný malého prieskumu v kombinácii s veľkými digitálnymi stopovými údajov by mohlo byť spustený každý mesiac.

Many retail stores are dropping their accounts due to the dramatic decrease in sales and many of them are sadly closing their doors.
Mnoho obchodov klesá ich účty kvôli dramatickému poklesu predaja a mnohí z nich sú bohužiaľ zatvárajú dvere.

Engineering company Viena International had succesfully come to the end of the stabilization process, following the hard time caused by the global economic crisis and subsequent dramatic decrease in amount of orders.
Strojárska spoločnosť Viena International úspešne ukončila stabilizáciu po ťažkom období, ktoré bolo ovplyvnené svetovou hospodárskou krízou a následným dramatickým poklesom objednávok.

The exception to the observed increase may be African-American men, a group which has seen a dramatic decrease in the number of esophageal cancer cases and deaths in the past decades.
Výnimkou z pozorovaného nárastu môžu byť afroameričania, skupina ktorý zaznamenal dramatický pokles počtu prípadov rakoviny pažeráka a úmrtí v posledných desaťročiach.

While everyone and their grandmother know about Bitcoin's dramatic decrease in value following exorbitant prices in December 2017, many investors and traders in the first and foremost cryptocurrency are less aware of its decreased volatility.
Zatiaľ čo všetci vidíme dramatické zníženie hodnoty Bitcoinu od decembra 2017, niektorí investori a obchodníci najdôležitejšej kryptomeny si však uvedomujú nižšiu volatilitu jeho ceny.