What is the translation of " DRAMATIC DROP " in Greek?

• δραματική πτώση
• δραματική μείωση
• δραματικής πτώσης

Examples of using Dramatic drop in English and their translations into Greek

Dramatic drop in the stock market.
Δραματική πτώση στο Χρηματιστήριο.

Why this sudden, dramatic drop?
Γιατί όμως αυτή η ξαφνική, δραματική μείωση;?

A dramatic drop in temperatures kills dozens in the Balkans.
Η δραματική πτώση της θερμοκρασίας σκοτώνει δεκάδες ανθρώπους στα Βαλκάνια.

And there was a dramatic drop at adolescence.
Υπήρξε δραματική πτώση στην εφηβεία.

The downturn led to extensive lay-up of ships, as well as to a dramatic drop in vessel values.
Η κρίση είχε ως αποτέλεσμα τον παροπλισμό ενός μεγάλου αριθμού πλοίων οδηγώντας παράλληλα στη δραματική πτώση των αξιών τους.

There has been a dramatic drop in guests this year.
Φέτος υπήρξε δραματική πτώση των επιδόσεων των υποψηφίων.

Swiss nurseries have embarked on a recruitment drive for male staff after a dramatic drop in job applications.
Ελβετοί έχουν αποδυθεί σε μια μονάδα προσλήψεων για τους άνδρες υπαλλήλους μετά από μια δραματική πτώση στις αιτήσεις για εργασία.

To be sure, the dramatic drop in the price of oil will produce winners and losers.
Η δραματική πτώση της τιμής του πετρελαίου είναι σίγουρο ότι θα έχει και νικητές και χαμένους.

In the first half of 2019, a dramatic drop of 14% was noted.
Το πρώτο μισό του 2019, εμφανίζουν δραματική πτώση 14%.

There was a dramatic drop to the next best language response rate, which was to email messages written in German(23.33%).
Υπεάρξε μια δραματική πτώση στο επόμενο καλύτερο ποσοστό γλωσσικής απάντησης, το οποίο ήταν στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που γράφτηκαν στα γερμανικά(23.33%).

This will lead to a dramatic drop in traffic.
Κάτι που οδήγησε στην δραματική μείωση της κυκλοφορίας.

The effects of the dramatic drop in the price of milk in 2009 were compounded by the EU's inability to react swiftly enough to the situation.
Οι επιπτώσεις της δραματικής μείωσης της τιμής του γάλακτος το 2009 επιδεινώθηκαν από την ανικανότητα της ΕΕ να αντιδράσει αρκετά γρήγορα στην κατάσταση.

This can lead to weight loss and a dramatic drop in energy levels.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια βάρους και σε δραματική πτώση των επιπέδων ενέργειας του σώματος.

The UNODC attributed the dramatic drop to better cooperation between enforcement agencies and Afghan policy makers.
Το UNODC απέδωσε την δραματική πτώση στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των υπηρεσιών επιβολής του και του Αφγανιστάν φορείς χάραξης πολιτικής.

Domestic consumption remains sluggish, after a dramatic drop in living standards.
Η εγχώρια κατανάλωση παραμένει υποτονική, μετά από μια δραματική πτώση του βιοτικού επιπέδου.

It's becoming clear that due to the dramatic drop in permitted PM emissions, a traditional DPF system alone is simply no longer enough.
Γίνεται σαφές ότι λόγω της δραματικής πτώσης των επιτρεπόμενων εκπομπών PM, ένα παραδοσιακό σύστημα DPF από μόνο του δεν επαρκή πια.

He continued,“We believe that it is this which led to the dramatic drop in atmospheric levels of CO2.
Και συνέχισε:''Πιστεύουμε ότι είναι αυτή που οδήγησε στη δραματική πτώση σε ατμοσφαιρικά επίπεδα του CO2.

A dramatic drop in your systolic blood pressure- the higher number in your blood pressure reading- may result in lightheadedness or a feeling of faintness.
Μια δραματική πτώση στη συστολική πίεση του αίματος σας- ο υψηλότερος αριθμός στην ανάγνωση της αρτηριακής σας πίεσης- μπορεί να οδηγήσει σε ζαλάδα ή αίσθημα λιποθυμίας.

The addition of cannabidiol led to a dramatic drop in the viability of glioma cells.
Η προσθήκη του κανναβιδιόλης οδήγησε σε δραματική πτώση στην βιωσιμότητα των κυττάρων του γλοιώματος.

But the most dramatic drop occurred after 2007, according to the analysis of data from the Federal Reserve's latest Survey of Consumer Finances.
Όμως η πιο δραματική πτώση σημειώθηκε το 2007, σύμφωνα με την ανάλυση των δεδομένων από την τελευταία έρευνα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας.

Popular destinations, in particular Turkey and Egypt, have reported a dramatic drop in bookings and many hotels are deserted.
Δημοφιλείς προορισμοί, όπως η Τουρκία και η Αίγυπτος, έχουν δραματική πτώση στις κρατήσεις και πολλά ξενοδοχεία έμειναν άδεια.

Housing is where you may see the most dramatic drop, but you will also pay less for food, entertainment, transportation, and anything requiring human labor.
Η στέγαση είναι όπου μπορείτε να δείτε την πιο δραματική πτώση, αλλά θα πληρώνετε επίσης λιγότερα για φαγητό, ψυχαγωγία, μεταφορά και οτιδήποτε απαιτεί ανθρώπινη εργασία.

Popular destinations, in particular Turkey and Egypt, have reported a dramatic drop in bookings and many hotels are deserted.
Δημοφιλείς προορισμοί, ιδίως στην Τουρκία και την Αίγυπτο, έχουν δραματική πτώση στις κρατήσεις και πολλά ξενοδοχεία είναι έρημα.

Researchers believe that this dramatic drop in unstructured play time is in part responsible for slowing kids' cognitive and emotional development.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι αυτή η δραματική πτώση του ελεύθερου χρόνου παιχνιδιού είναι μια βασική αιτία για την μείωση της γνωστικής και συναισθηματικής ανάπτυξης των παιδιών….

The Riksbank may introduce the so-called e-krona soon to solve the problem of a dramatic drop in the domestic use of cash.
Η Riksbank μπορεί να εισαγάγει σύντομα τη λεγόμενη e-krona για να λύσει το πρόβλημα της δραματικής μείωσης της εγχώριας χρήσης μετρητών.

Fact 2: There has been a dramatic drop in its value, the lowest in the last 15 years.
Fact 2: Υπάρχει μια δραματική πτώση στην αξία του που είναι η χαμηλότερη των τελευταίων 15 χρόνων.

The Central Bank of Sweden is considering issuing a national digital currency to solve the problem of a dramatic drop in the domestic use of cash.
Την δημιουργία εθνικού ψηφιακού νομίσματος εξετάζει η Κεντρική Τράπεζα της Σουηδίας, προκειμένου να λύσει το πρόβλημα της δραματικής πτώσης της εγχώριας χρήση μετρητών.

As this mixture emerges from the end of the chamber, the dramatic drop in pressure causes the food to expand to form a honeycomb-like structure.
Καθώς αυτό το μείγμα εμφανίζεται από το τέλος του θαλάμου, η δραματική μείωση της πίεσης έχει σαν αποτέλεσμα να διασταλεί η τροφή και να σχηματίσει μία δομή σαν της κηρήθρας.

Revenues from the tax rose to 120 million euros over the period from 73 million previously, but was a long way short of the 277 million euro government target because of the dramatic drop in consumption.
Τα έσοδα από το φόρο ανήλθαν σε € 120 εκατομμύρια από 73 εκατομμύρια στο παρελθόν, αλλά ήταν πολύ μακριά από τον στόχο του 277 εκατομμύρια ευρώ κυβέρνηση, λόγω της δραματικής πτώσης της κατανάλωσης.

This crisis resulted in the dramatic drop of ticket sales, the closure of many movie theatres, the freezing of investments, the inability to pay movie production costs and, gradually, the dismantling of the economic structure of Greek cinema.
Η κρίση αυτή είχε ως αποτέλεσμα τη δραματική μείωση των εισιτηρίων, το κλείσιμο πολλών κινηματογραφικών αιθουσών, το πάγωμα των επενδύσεων, την αδυναμία απόσβεσης του κόστους παραγωγής των ταινιών και, σταδιακά, την αποδιάρθρωση της οικονομικής υποδομής του ελληνικού κινηματογράφου.