What is the translation of " DRAMATIC DIFFERENCE " in Greek?

• δραματική διαφορά
• θεαματική διαφορά

Examples of using Dramatic difference in English and their translations into Greek

I don't see a dramatic difference.
Δεν βλέπω άλλη δραματική διαφορά.

And dramatic differences begin to emerge.
Και δραματικές διαφορές, ν' αρχίζουν ν' αναδύονται.

Contrast that with an exercise such as running on dry land and you will see a dramatic difference.
Αν το συγκρίνετε με μια άσκηση όπως το τρέξιμο στη στεριά, θα δείτε δραματική διαφορά.

What a dramatic difference, right?
Ποια είναι αυτή η δραματική διαφορά, αλήθεια;?

The power mobility provided by electric wheelchairs has made a dramatic difference in many people's lives.
Η κινητικότητα δύναμης που παρέχεται από ηλεκτρικά αναπηρικά αμαξίδια έχει κάνει μια δραματική διαφορά στις ζωές πολλών ανθρώπων.

Notice the dramatic difference in the amount of visible toilet paper!
Παρατηρήστε τη δραματική διαφορά στο ποσό του ορατού χαρτιού υγείας!

Studies of brain tissue from both groups of mice revealed dramatic differences in nerve cell appearance and function.
Η μελέτη των εγκεφαλικών ιστών που έγινε στη συνέχεια, αποκάλυψε δραματικές διαφορές στην εμφάνιση και λειτουργία των νευρώνων.

This leads to a dramatic difference in the slurry of food and stomach acid that reaches the gut.
Αυτό οδηγεί σε μια δραματική διαφορά στην πολτοποιημένη τροφή και στα οξέα του στομάχου που φτάνουν στο έντερο.

It doesn't matter if you got a mild case of acne or a severe case of it, you will see a dramatic difference in the removal of pimples.
Δεν έχει σημασία αν έχετε μια ήπια περίπτωση ακμής ή μια σοβαρή περίπτωση του, θα δείτε μια δραματική διαφορά στην απομάκρυνση των σπυράκια.

There was also a dramatic difference in the way that computers started failing.
Υπήρξε επίσης μια δραματική διαφορά στον τρόπο που οι υπολογιστές άρχισαν να αποτυγχάνουν.

However, there have been large changes in U.S. tax rules over time that have made a dramatic difference on what is reported as income on individual tax returns….
Παρόλα αυτά, έχουν γίνει μεγάλες αλλαγές στους κανόνες φορολογίας με τον καιρό, οι οποίες έκαναν μια δραματική διαφορά στο τι αναφέρεται ως εισόδημα στις ατομικές φορολογικές δηλώσεις.

The study shows dramatic differences in stroke burden across the world and national income levels.
Η μελέτη δείχνει δραματικές διαφορές στο φορτίο από εγκεφαλικό επεισόδιο σε όλο τον κόσμο και σε επίπεδο εθνικού εισοδήματος.

A basic course in first aid and cardio-pulmonary resuscitation(CPR) can make a dramatic difference in an emergency, if it is done correctly and timeously,” says Toubkin.
Ένα βασικό μάθημα στις πρώτες βοήθειες και την καρδιοπνευμονική ανάνηψη(CPR) μπορεί να κάνει μια δραματική διαφορά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, όταν γίνεται σωστά και έγκαιρα», λέει ο Toubkin.

There are dramatic differences in language technology support between the various European languages and technology areas.
Υπάρχουν δραματικές διαφορές στην υποστήριξη της γλωσσικής τεχνολογίας ανάμεσα στις διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες και τεχνολογικές περιοχές.

Studies of the brain tissues revealed dramatic differences in nerve cell appearance and function.
Η μελέτη των εγκεφαλικών ιστών που έγινε στη συνέχεια αποκάλυψε δραματικές διαφορές στην εμφάνιση και λειτουργία των νευρώνων.

We see a dramatic difference in the amount of ultraviolet light that was blocked between the earliest and latest galaxies in our sample," said Laura Pentericci of INAF Rome Astronomical Observatory.
Βλέπουμε μια δραματική διαφορά στην ποσότητα της υπεριώδους ακτινοβολίας που είχε μπλοκαριστεί από τους πρώτους και από τους τελευταίους γαλαξίες στο δείγμα μας”, αναφέρει σε ανακοίνωσή της η Laura Pentericci, στο Αστρονομικό Παρατηρητήριο της Ρώμης.

These steps may create a dramatic difference in traffic and engagement.
Τα βήματα αυτά μπορούν να δημιουργήσουν μια δραματική διαφορά σε κίνηση και συμμετοχή του κόσμου στο άρθρο σας.

We understand the dramatic difference effective renal care can make when sequenced in a way that works with your body.
Κατανοούμε τη δραματική διαφορά που μπορεί να επιφέρει η αποτελεσματική νεφρολογική φροντίδα όταν γίνεται κατά τρόπον που είναι λειτουργικός στον οργανισμό σας.

All told, the Church-supported Drug-Free World program has now made a dramatic difference in the lives of some 35,000 individuals in the Miami area alone.
Συνολικά, το πρόγραμμα του Ένας Κόσμος Χωρίς Ναρκωτικά υπό την αιγίδα της Εκκλησίας έχει τώρα δημιουργήσει μια θεαματική διαφορά στις ζωές πάνω από 35 ατόμων στην περιοχή του Μαϊάμι και μόνο.

And perhaps the last made a dramatic difference from similar small symphonic concerts shapes limited to impeccable hand, but static and‘dry' musical performances within the framework completely conventional.
Και ίσως το τελευταίο έκανε τη θεαματική διαφορά από παρόμοιες συναυλίες μικρών συμφωνικών σχημάτων που περιορίζονται σε άψογες μεν, αλλά στατικές και«στεγνές» μουσικές εκτελέσεις μέσα σε πλαίσια εντελώς συμβατικά.

Cao and her colleagues suspected telomerase may have a function in adult cells when they observed dramatic differences in the laboratory among sibling mice with shortened telomeres.
Cao και οι συνεργάτες του υποψιάζονταν πως το υπό μελέτη ένζυμο ενδέχεται να είχε μία λειτουργία στα ενήλικα κύτταρα όταν παρατήρησαν δραματικές διαφορές στο εργαστήριο ανάμεσα σε ποντίκια που ήταν αδέρφια και είχαν κοντύτερα τελομερή.

What they found were dramatic differences between the areas covered in orange peels and those that were not.
Αυτό που διαπίστωσαν ήταν ότι υπήρχαν δραματικές διαφορές μεταξύ των περιοχών που καλύπτονταν από φλούδες πορτοκαλιού και των διπλανών που παρέμεναν άγονες.

The researchers report in the journal Scientific Reports that a systematic comparison of metastatic breast-cancer cells to healthy breast cells revealed dramatic differences between the two cell lines in their mechanics, migration, oxygen response, protein production and ability to stick to surfaces.
Οι ερευνητές αναφέρουν στο περιοδικό Scientific Reports ότι η συστηματική σύγκριση των μεταστατικών κυττάρων του καρκίνου του μαστού με τα υγιή κύτταρα αποκάλυψε δραματικές διαφορές ανάμεσα στις δύο κυτταρικές σειρές, στους μηχανισμούς, την μετανάστευση, την αντίδραση του οξυγόνου, την παραγωγή πρωτεϊνών και την ικανότητα να κολλάνε σε επιφάνειες.

This is perhaps due to the dramatic difference in the way AMD processors share(hardware) computational resources between logical cores.
Αυτό οφείλεται ίσως στη δραματική διαφορά στον τρόπο με τον οποίο οι επεξεργαστές AMD μοιράζονται υπολογιστικούς πόρους μεταξύ των λογικών πυρήνων.

Secondly, there are absolutely no practical initiatives aimed at reconciling the demands of work with those of family life, which creates dramatic differences in the opportunities that are available to men and women as a result of existing stereotypes which are difficult to overcome.
Δεύτερον, δεν υπάρχει καμία απολύτως πρακτική πρωτοβουλία που να αποσκοπεί στον συμβιβασμό των απαιτήσεων της εργασίας και εκείνων της οικογενειακής ζωής, γεγονός που δημιουργεί δραματικές διαφορές στις διαθέσιμες ευκαιρίες για άνδρες και γυναίκες λόγω της ύπαρξης στερεοτύπων που είναι δύσκολο να ξεπεραστούν.

The researchers attributed the dramatic differences between these two deep earthquakes to differences in the age and temperature of the subducted slab.
Οι ερευνητές απέδωσαν τις δραματικές διαφορές μεταξύ αυτών των δύο σεισμών βάθους σε διαφορές στην ηλικία και την θερμοκρασία της υποβυθιζόμενης πλάκας.

After about a month you will notice a dramatic difference in the amount of hair you need to shave or otherwise remove.
Μετά από περίπου ένα μήνα θα παρατηρήσετε μια δραματική διαφορά στην ποσότητα των τριχών που πρέπει να ξυρίσετε ή να αφαιρέσετε.

Dr. Georg Rehm adds:“There are dramatic differences in language technology support between the various European languages and technology areas.
Σύμφωνα με τους επιμελητές της μελέτης Χανς Ουζκοράιτ και Γκέοργκ Ρεμ,«υπάρχουν δραματικές διαφορές στην υποστήριξη της γλωσσικής τεχνολογίας ανάμεσα στις διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες και τεχνολογικές περιοχές.

That this corruption happened is evident from the dramatic differences between the theology of the Apostles and that of the“fathers”.
Το ότι υπήρξε αλλοίωση είναι προφανές από τις δραματικές διαφορές μεταξύ της θεολογίας των αποστόλων και των Πατέρων.

Winning the Golden Web Award could make a dramatic difference in your IT career by adding instant recognition and credibility to your professional standing.
Winning the Χρυσό Βραβείο στο Web θα μπορούσε να κάνει μια δραματική διαφορά στην καριέρα IT σας προσθέτοντας άμεση αναγνώριση και αξιοπιστία στην επαγγελματική σας στέκεται.