What is the translation of " DRAMATIC DIFFERENCE " in Portuguese?

• diferença dramática
• enorme diferença

Examples of using Dramatic difference in English and their translations into Portuguese

Dramatic difference.
Grande diferença.

So that's a dramatic difference.
Então isso é uma diferença dramática.

Note the dramatic difference in intensity between excitation and emission light by five orders of magnitude.
Observe a dramática diferença na intensidade entre a luz de excitação e emissão por cinco ordens de grandeza.

You can use Click Magnet to make a dramatic difference in: Your product sales.
Você pode usar ímã Clique para fazer uma diferença dramática em: vendas de seus produtos.

It's like the dramatic difference between a heavy hopelessness and a rainbow in a fresh sunny sky.
Pode-se comparar como a diferença dramática entre a desesperança pesada e um arco-íris num céu ensolarado fresco.

It is a very worthwhile endeavor, since the processing can make a dramatic difference to the quality of the displayed image.
É muito um esforço dos que vales a pena, desde que o processamento pode fazer uma diferença dramática à qualidade da imagem exibida.

There's a dramatic difference between a stare and a gaze.
Há uma diferença dramática entre um olhar fixo e um olhar.

It doesn't matter if you got a mild case of acne or a severe case of it, you will see a dramatic difference in the removal of pimples.
Não importa se você tenha um caso leve de acne ou um caso grave disso, você verá uma diferença dramática na remoção de espinhas.

And it really made a dramatic difference to me when we started meeting with people living with ALS.
E realmente fez uma enorme diferença quando começamos a nos encontrar com pessoas que viviam com ALS.

Hence, a work of software art will tend to have the number of dev phases that result in dramatic difference between versions.
Assim, uma obra de arte em software tende a ter o número de fases de desenvolvimento que resultem em dramáticas diferenças entre as versões.

The purpose of this film is to show the dramatic difference between the King James Bible and all the other versions.
Mas o objetivo deste filme é mostrar a dramática diferença entre a Bíblia King James e todas as outras versões.

The"downside," if you will, is that along with the wondrous effects of that abundance of energy comes impatience for dramatic differences.
A contrapartida, se assim quiserem designar, é que juntamente com os efeitos maravilhosos desta abundância de energia, vem a impaciência para que hajam diferenças dramáticas.

Tests by Franke have showed that there is a dramatic difference between brand name products and un-branded products.
Testes da Franke mostraram que existe uma enorme diferença entre produtos de marcas renomadas e produtos sem marca.

These dramatic differences are violent for our skin, sometimes leading to dehydration, chapped lips and couperose.
Essas diferenças drásticas são sentidas na pele como agressões violentas que podem ter como resultado desidratação profunda, cieiro e couperose.

I am not mathematically gifted, but I see a dramatic difference in favour of road transport, whose share is more than 95.
Não sou um talento em matemática, mas noto uma diferença dramática a favor do transporte rodoviário: a sua quota é superior a 95.

For some cheap grub, avoid the tourist-trap prices on the main streets and walk 30 seconds into the side alleys to see a dramatic difference in the price and quality of the food.
Para refeições mais baratas, evite os preços para turistas das ruas principais e ande 30 segundos até os becos laterais para notar uma diferença enorme nos preços e até na qualidade da comida.

The Alps can create dramatic differences in average temperatures, ranging from icy to pretty much Mediterranean.
Os Alpes podem criar diferenças dramáticas em temperaturas médias, oscilando entre um clima gelado a praticamente mediterrânico.

Tests using underlays with elderly and bedridden patients in hospitals have shown dramatic differences between the performance of wool and polyester bedpads.
Testes usando protetores com idosos e pacientes acamados em hospitais têm mostrado diferenças dramáticas entre o desempenho da lã e de protetores de cama de poliéster.

Seeing the dramatic difference between the photographs(and possibly believing"the camera never lies"), the judge reportedly assumed fraud and disallowed all photographic evidence!
Observando a drástica diferença entre as fotos(e provavelmente acreditando que"a câmera nunca mente") o juiz assumiu que algum tipo de fraude tinha acontecido e descartou a evidência fotográfica!

However, comparing the private laboratory high socioeconomic groups from the two time points demonstrates a dramatic difference, which at first might seem paradoxical.
Todavia, ao se comparar os grupos de laboratório particular nível socioeconômico alto dos dois momentos distintos, é possível identificar uma diferença dramática, o que a princípio pode parecer paradoxal.

Third density psyches have limited capacity to assimilate dramatic differences in one fell swoop, particularly in conjunction with the many truths that will be revealed.
A psique da terceira densidade tem capacidade limitada de assimilar diferenças dramáticas em uma só penada, especialmente em conjunto com as muitas verdades que serão reveladas.

There is more difference in the genetics of Phals affecting the color than the light intensity that they receive, unless the lighting conditions are severely off, then you will see a dramatic difference.
Há mais diferença no genetics de Phals que afeta a cor do que a intensidade clara que recebem, a menos que as condições do lighting estiverem severamente desligada, então você verá uma diferença dramática.

After describing the importance of establishing a dramatic difference between humans and aliens, Heinlein concluded,"Besides, whoever heard of a Martian named Smith?
Após descrever a importância de se estabelecer uma diferença dramática entre seres humanos e seres alienígenas, Heinlein concluiu,"E mais, quem jamais ouviu falar de um marciano chamado Smith?

If you look carefully at the first set of photos, showing the surveillance photo of Dzhokhar Tsarnaev and the model wearing a similar pack containing the loaded pot, both packs being slung over the right shoulder using the right strap only, you can see a dramatic difference.
Se você olhar atentamente para o primeiro conjunto de fotos, mostrando a foto de vigilância Dzhokhar Tsarnaev eo modelo que veste um bloco semelhante contendo o pote carregado, ambos os pacotes a ser lançado sobre o ombro direito usando a alça de direito só, você pode ver uma diferença dramática.

In science, dramatic differences in the productivity may be explained by three phenomena: sacred spark, cumulative advantage, and search costs minimization by journal editors.
Na ciência, diferenças dramáticas na produtividade podem ser explicadas por três diferentes fenômenos: faísca sagrada, vantagem cumulativa e custos de pesquisa minimizados por editores de revistas científicas.

As expected and as authoritatively substantiated by the volumes in this White Paper series, there are dramatic differences among the countries and their languages with respect to the available solutions and the advancement of research in terms of language technology.
Como seria de esperar, e é revelado de forma circunstanciada nos volumes desta coleção de Livros Brancos, há diferenças dramáticas entre os vários países e as suas línguas no que diz respeito às soluções disponíveis e ao estado da investigação na área da ciência e tecnologia da linguagem.

Atif Rahman and his colleagues showed that lady health visitors, who are community maternal health workers in Pakistan's health care system, could deliver cognitive behavior therapy for mothers who were depressed, again showing dramatic differences in the recovery rates.
Atif Rahman e seus colegas mostraram que as agentes de saúde, que são funcionárias da saúde materna da comunidade no sistema de saúde do Paquistão, foram capazes de oferecer terapia de comportamento cognitivo para mães que tinham depressão, demonstrando novamente diferenças significativas nas taxas de recuperação.

Third density psyches have limited capacity to assimilate dramatic differences in one fell swoop, particularly in conjunction with the many truths that will be revealed.
As mentes da terceira densidade têm uma capacidade limitada para assimilar diferenças drásticas de uma só assentada, particularmente quando, em paralelo, existem muitas outras verdades que irão ser reveladas, a saber.

That dramatic difference underscores the comparatively high operating costs for oil/gas producers in Libya and raises grave doubts about the profitability of deals agreed in the last two EPSA bid rounds, which featured razor-thin production sharing factors, reportedly as low as 6.8 percent of future production in at least one case.
Essa diferença dramática chama a atenção para os custos operacionais muito mais altos na Líbia para a produção de petróleo/ gás, e levanta graves dúvidas sobre a lucrabilidade de negócios acertados nas duas últimas rodadas EPSA, que mostravam mínimos fatores de partilha[ orig. razor-thin production sharingfactors]- em pelo menos um caso conhecido, de 6,8 % da produção futura, que as empresas consideram inaceitavelmente baixo.

Secondly, there are absolutely no practical initiatives aimed at reconciling the demands of work with those of family life, which creates dramatic differences in the opportunities that are available to men and women as a result of existing stereotypes which are difficult to overcome.
Em segundo lugar, não existem quaisquer iniciativas práticas destinadas a promover a conciliação das exigências da vida profissional e da vida familiar, o que cria diferenças dramáticas nas oportunidades disponíveis para os homens e para as mulheres, resultantes de estereótipos existentes e difíceis de superar.