What is the translation of " EACH UPDATE " in Danish?

• hver opdatering

Examples of using Each update in English and their translations into Danish

As each update then needed a reboot.
Som hver opdatering derefter brug for en genstart.

New photo frames and photo filters are added with each update.
Ny fotorammer og foto filtre er tilføjet med hver opdatering.

With each update, we add several new sites as per your requests- just send us a link to.
Med hver opdatering, vi tilføjer flere nye websteder som pr dine anmodninger- bare.

See results of the points table with each update each data entry.
Se resultatet af point bordet med hver opdatering hver indtastning af data.

With each update, we add several new sites as per your requests- just send us a link to….
Med hver opdatering, vi tilfà ̧jer flere nye websteder som pr dine anmodninger- bare….

The list displayed click on the add next to each update you want to download it.
Den viste liste skal du klikke på Tilføje ud for hver opdatering, du vil downloade det.

At each update, we are also accustomed to seeing a new version of the software/ system version….
Ved hver opdatering er vi også vant til at se en ny version af softwaren/ systemversionen….

Facebook Privacy Watcher coloring background each update according visible to Facebook audience.
Facebook Privacy Watcher Color baggrund hver opdatering af Facebook synlige for publikum.

For each update, BullGuard will display a message when the update is implemented.
For hver opdatering vil BullGuard vise en meddelelse, når opdateringen implementeres.

You will see that when the page loads, there are small thumbnails and titles next to each update.
Du ser at når siden bliver hentet er der små miniaturer med titler ved siden af hver opdatering.

Each update will expand on existing stories, but also on a add new places, girls, jobs, events, etc.
Hver opdatering vil ekspandere på eksisterende historier, men også på en tilføje nye steder, piger, job, begivenheder, etc.

With single click convenience, DriverScanner will then safely install each update on your PC….
Med enkelt klik bekvemmelighed, DriverScanner vil så sikkert at installere hver opdatering på din pc….

Updates are cumulative, with each update built upon all of the updates that preceded it.
Opdateringer er kumulative, med hver opdatering, der er bygget efter alle de opdateringer, der gik forud for det.

This FAQ covers the devices getting the update and the target timelines for each update.
Denne FAQ dækker de enheder, der modtager opdateringen, samt den forventede tidslinje for hver opdatering.

Each update is designed to help modernize IT for VMware environments and data centers at any scale, according to Dell EMC.
Hver opdatering er designet til at hjælpe med at modernisere DET for VMware-miljøer og datacentre på enhver skala, i henhold til Dell, EMC.

Find the latest updates to ColdFusion(2016 release), along with information on what each update includes and the release date.
Find den nyeste opdatering til 2016-udgaven af ColdFusion samt oplysninger om hver enkelt opdatering og dens udgivelsesdato.

Show a notification for every update: for each update, BullGuard will display a message when the update is implemented.
Vis kun en meddelelse for hver opdatering: for hver opdatering vil BullGuard vise en meddelelse, når opdateringen implementeres.

As with all WordPress themes offered by Elegant Themes, this WordPress theme is continually updated, without having to put the hand in his pocket each update.
Som med alle WordPress temaer, der tilbydes af Elegant Temaer, er denne WordPress tema løbende opdateret, uden at skulle sætte hånden i lommen hver opdatering.

It tells of the adventures in the style of science fiction, and each update more and reinforces the notion that this game surpasses all expectations fans of the fantastic saga.
Den fortæller om de eventyr i stil med science fiction, og hver opdatering mere og styrker forestillingen om, at dette spil overgår alle forventninger fans af den fantastiske saga.

Now I'm finally a part of making them, and it's amazing."Peltonen is a designer for SimCity Buildit, where he lives, eats and breathes each update and aspect of the game.
Nu er jeg nået så langt, at jeg er med til at lave dem, og det er skønt". Peltonen er designer for SimCity Buildit og lever og ånder for hver enkelt opdatering og hvert aspekt af spillet.

With each update, we add several new sites as per your requests- just send us a link to a web page that doesn't work and we will most likely add it in the next update..
Med hver opdatering, vi tilføjer flere nye websteder som pr dine anmodninger- bare send os et link til en webside, der ikke virker, og vi vil sandsynligvis tilføje det i den næste opdatering..

From a technical point of view, we like that this theme perfectly supports children's themes, it will allow us to add small touches of customization that will not be redone each update of this theme.
Fra et teknisk synspunkt kan vi godt lide, at dette tema perfekt understøtter børns temaer. Det giver os mulighed for at tilføje små detaljer af tilpasning, der ikke vil blive omstillet hver opdatering af dette tema.

With single click convenience, DriverScanner will then safely install each update on your PC… Built with simplicity in mind, DriverScanner makes driver updates fast and safe and everything can be done in a few easy clicks.
Med enkelt klik bekvemmelighed, DriverScanner vil så sikkert at installere hver opdatering på din pc… Bygget med enkelthed i tankerne, DriverScanner gør driveropdateringer hurtigt og sikkert, og alt kan ske i et par enkle klik.

The summary should be updated each time an amendment of a specification is adopted pursuant to Article 9 of the Regulation and each update should be published in the Official Journal of the European Union.
Skemaet bør ajourføres efter hver ændring af varespecifikationen, der er vedtaget i henhold til forordningens artikel 9, og hver ajourføring bør offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Think for a site like type one-page, Vertex is a WordPress theme which cleverly combines professional quality design with light effects graphics adding a modern touch to all your WordPress site without burdening the future. As with all WordPress themes offered by Elegant Themes, this WordPress theme is continually updated, without having to put the hand in his pocket each update.
Tænk til at ligne et site typen en side, Vertex et WordPress tema, som behændigt kombinerer faglige kvalitet design og lyseffekter grafik tilføje et moderne touch til hele din WordPress hjemmeside uden at belaste den fremtidige. Som med alle WordPress temaer, der tilbydes af Elegant Temaer, er denne WordPress tema løbende opdateret, uden at skulle sætte hånden i lommen hver opdatering.

PayPal will only start transferring any data to any of the new entities or for the new purposes or data types indicated in each update after 30 days from the date when that list is made public through this Privacy Statement.
PayPal begynder først at overføre data til de nye tredjeparter eller med de nye formål eller de nye datatyper angivet i en given opdatering efter 30 dage fra den dato, hvor listen offentliggøres i denne erklæring om personlige oplysninger.

The MAH must inform the EMEA and the CHMP of the status and results of the surveillance programme in each Member State within 6 months of the Decision and at each update of the EU Risk Management Plan.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal informere EMEA og CHMP om status og resultater af overvågningsprogrammet i hvert Medlemsland inden for 6 måneder af godkendelsen og ved hver opdatering af EU Risikostyringsplanen.

Products include new VMware Ready Systems, expanded features on the Dell EMC's turnkey hybrid cloud platforms, and advancements to VxRail Appliances and VxRack SDDC Systems. Each update is designed to help modernize IT for VMware environments and data centers at any scale, according to Dell EMC.
Produkterne omfatter ny VMware Ready-Systemer, udvidede funktioner på Dell, EMC‘ s nøglefærdige hybrid cloud-platforme, og fremskridt til VxRail Apparater og VxRack SDDC Systemer. Hver opdatering er designet til at hjælpe med at modernisere DET for VMware-miljøer og datacentre på enhver skala, i henhold til Dell, EMC.

Hello, I have a problem when you try to follow these instructions, It tells me that there are packages that do not meet the dependencies, It seems to enter a cycle of several retries(I suppose that for each update) and finally cuts without doing the cleaning… That I can or should I do?
Hej, Jeg har et problem, når du forsøger at følge disse anvisninger, Det fortæller mig, at der er pakker, der ikke opfylder afhængighederne, Det lader til at indtaste en cyklus af flere nye forsøg(Jeg formoder, at der for hver opdatering) og endelig skærer uden at gøre rengøring…?

Along with the new Timeline interface website, Facebook introduced a new method to administer users privacy Each of them can select audience for each update done visibility updates the Timeline can be set individually for each update separately.
Sammen med den nye Tidslinje-interface sitet, har Facebook indført en ny metode at styre privatlivets fred for brugerne Kan hver af hvilke vælg publikum for hver opdatering lavet synlighed opdateringer Tidslinjen kan være indstilles individuelt for hver opdatering separat.