What is the translation of " EACH UPDATE " in Hebrew?

• כל עדכון

Examples of using Each update in English and their translations into Hebrew

Gets better with each update.
זה רק משתפר עם כל עדכון.

Each update or change will lead to additional costs.
כל תוספת או שינוי תחויב בתשלום נוסף.

It gets better with each update.
זה רק משתפר עם כל עדכון.

Each update will not only offer new features but also fix security issues and bugs.
כל עדכון לא רק מציע תכונות חדשות, אלא גם מתקן בעיות אבטחה ובאגים.

It's only gotten better with each update.
זה רק משתפר עם כל עדכון.

It was important to us that each update has actual important information.
היה לו חשוב שלכל פעולה יהיה מסר חינוכי משמעותי.

It just keeps getting better with each update.
זה רק משתפר עם כל עדכון.

Customers need to install each update in order to remain supported.
הלקוחות צריכים להתקין כל עדכון שפורסם כדי להמשיך לקבל תמיכה.

HaGabay Users: Remember to backup your database before each update!
משתמשי הגבאי הממוחשב: זכרו לבצע גיבוי לפני כל עדכון!

I am completely amazed at each update. It just… Free.
אני נדהם לחלוטין על כל עדכון. It just… חופשי.

Following each update, you authorise us to continue charging the applicable payment method(s).
לאחר כל עדכון, אתה מעניק לנו הרשאה להמשיך לחייב את אמצעי התשלום הרלוונטי(ים).

Just beware not to bombard individuals with relentless emails regarding each update in your organisation.
רק להיזהר לא להפציץ אנשים עם מיילים בלתי פוסקים על כל עדכון בעסק שלך.

Time after time, with each update, Microsoft chose to employ questionable tactics to cause users to download a piece of software that many didn't want.".
פעם אחר פעם, עם כל עדכון, מיקרוסופט בחרה להשתמש בטקטיקות מפוקפקות כדי לגרום למשתמשים להוריד פיסת תוכנה שרבים לא רצו".

These updates will be incremental, with each update built on the update that preceded it.
עדכונים אלה יהיו מצטברים, וכל עדכון יתבסס על העדכון שקדם לו.

If there are any available updates, click the links to see more information about each update.
אם קיימים עדכונים זמינים, לחץ על הקישורים כדי לראות מידע נוסף אודות כל עדכון.

To do this, take part in competitions which extend in each update, and type the first 400 points.
כדי לעשות זאת, לקחת חלק בתחרויות המשתרעות בכל עדכון, והקלד את 400 הנקודות הראשונות.

If updates are available, click on the appropriate links to get more information about each update.
אם קיימים עדכונים זמינים, לחץ על הקישורים כדי לראות מידע נוסף אודות כל עדכון.

Product updates will be incremental, with each update built on the update that preceded it.
עדכוני המוצר יהיו מצטברים, וכל עדכון יתבסס על העדכון שקדם לו.

If there are any available updates, click the link in the box under Windows Update to see more information about each update.
אם קיימים עדכונים זמינים, לחץ על הקישור בתיבה תחת Windows Update כדי לראות מידע נוסף אודות כל עדכון.

In each update of the product price basket, the total cost of purchasing the product basket(one unit per product), the average monthly price of each product, and the rate of change in the total basket cost will be published.
בכל עדכון של סל מחירי סל המוצרים יפורסמו העלות הכוללת של רכישת סל המוצרים(יחידה אחת מכל מוצר), המחיר החודשי הממוצע של כל מוצר ושיעור השינוי בעלות הסל הכוללת.

In one 3D series, they tracked the run time for five categories of operations at 50-iteration simulation updates and found that, at each update, the visualization, analysis and I/O operations consumed 11-15 percent of the total time, while the rest was used by the simulation- a ratio the researchers consider“quite reasonable.”.
בסדרה תלת מימדית אחת, הם עקבו אחר זמן הריצה של חמש קטגוריות של פעולות ב 50- איטרציה סימולציה עדכונים ומצא כי, בכל עדכון, הדמיה, ניתוח I/ O פעולות נצרך 11-15 אחוזים מכלל הזמן, בעוד השאר נעשה שימוש על ידי סימולציה- יחס החוקרים רואים"סביר למדי.".

We update each other on our lives.
רק עדכנו האחד את השני על חיינו.

Each core update fixes any recently discovered security problems.
כל עדכון ליבה מתקן פרצות אבטחה שנתגלו לאחרונה.

Each new update of Janet gains more wisdom and social abilities.
כל עידכון חדש של ג'נט מרוויח יותר חוכמה ויכולות חברתיות.

Reuse update groups each month.
קבוצות נוספות מתעדכנות מדי חודש.

Have to download multiple versions of individual language of each security update.
חייבים להוריד עותקים מרובים בשפות שונות של כל עדכון אבטחה.

The fee for one day is $200, plus $45 for each additional update.
העמלה עבור יום אחד היא$ 200, בתוספת$ 45 עבור כל עדכון נוסף.

Each order must update/ re-submit the billing information.
בכל הזמנה יש לעדכן/למסור את פרטי החיוב מחדש.