What is the translation of " EAVESDROPPING " in Danish?

• aflytning
• smuglytter
• smuglytning
• at lure
• at blive aflyttet
• lyttede

Examples of using Eavesdropping in English and their translations into Danish

It's not eavesdropping.
Det er ikke aflytning.

Eavesdropping is a felony.
Aflytning er en forbrydelse.

I prefer eavesdropping.
Jeg foretrækker"smuglytter.

Eavesdropping on a state agent.
For at aflytte en agent af staten.

And what about the eavesdropping?
Og hvad med aflytningen?

You eavesdropping' on me?
Lytter du over skulderen på mig?

Sorry. I wasn't eavesdropping.
Undskyld, jeg ville ikke smuglytte.

From eavesdropping from outside.
Fra at blive aflyttet udefra.

In the meantime, no more eavesdropping.
Indtil da, ikke mere smuglytteri.

Eavesdropping is rude and unwise.
Smuglytte er uforskammet og farligt.

Uh, work on your eavesdropping skills.
Arbejd lidt på dine evner som smuglytter.

Eavesdropping on a state agent. Oh.
For at aflytte en agent af staten.

It's a listening bug used for eavesdropping.
Det er en skjult mikrofon til aflytning.

Eavesdropping? That is not a nice hobby!
Lyttede du med? Det var ikke pænt!

I believe you people enjoy eavesdropping.
Jeg tror, at I kan lide at lytte med.

Time to stop eavesdropping and do some work.
Tid til at stoppe aflytning og gøre noget arbejde.

Don't you know I could have you arrested for eavesdropping?
Jeg kunne få dig anholdt for at lure.

And then I caught him eavesdropping on Kate and I.
Og så opdagede jeg, at han smuglyttede til Kate og mig.

The other night, I overheard them when I was… Eavesdropping?
Smuglyttede? Den anden aften hørte jeg noget, da jeg?

Thanks for eavesdropping on my entire conversation, Mom.
Tak for, at du lyttede, til hele min samtale, mor.

I would be richer than Amazon. If eavesdropping paid money.
Hvis smuglytning gav penge, ville jeg være rigere end Amazon.

Thank you for eavesdropping on my entire conversation, Mom.
Tak for, at du lyttede, til hele min samtale, mor.

Nothing says marriage on the rocks like electronic eavesdropping.
Der er intet der røber problemer bedre end en elektronisk aflytning.

This is not eavesdropping or xeroxing some fax pages.
Det her er ikke at lytte ved døren eller kopiere faxsider.

Come along, Miss O'Brien, time to stop eavesdropping and do some work.
Kom, Miss O'Brien, tid til at stoppe aflytning og gøre noget arbejde.

Eavesdropping? The other night, I overheard them when I was.
Smuglyttede? Den anden aften hørte jeg noget, da jeg.

Fourth nun, who's been eavesdropping, steps out and says.
Fjerde nonne, der har været aflytning, træder ud og siger.

If eavesdropping paid money, I would be richer than Amazon.
Hvis smuglytning gav penge, ville jeg være rigere end Amazon.

Matte, you can arrange eavesdropping and tracking a mobile?
Matte, kan du arrangere aflytning og sporing af en mobil?

Stop eavesdropping, we still have to put out the welcome sign.
Hold op med at smuglytte, vi skal sætte velkommen-skiltet op.

How to use "eavesdropping" in an English sentence

Worried about Samsung eavesdropping on your conversations?

Edgard (Brasil), eavesdropping at the embassy door.

This helps prevent eavesdropping on our website.

Eavesdropping plants drop hints about ecosystem health.

Eliminate electronic eavesdropping with RF Shielding Film.

Less eavesdropping and more This American Life-esque.

Erik glanced again at the eavesdropping bird.

Roam among participants, eavesdropping on the conversations.

It helps prevent eavesdropping between email servers.

Open experience involves eavesdropping on spectator chatter.

How to use "aflytning, smuglytter" in a Danish sentence

De grusomme lyde, men stemningsfulde, er kun omstændigheder, som hvalerne jager ved aflytning.

Det er en form for aflytning og involverer personer, som i hemmelighed placerer sig som et mellemled i kommunikationen mellem to parter.

Det nye uafhængige domstolslignende organ, CNCTR, skal afgive rådgivende udtalelser i de enkelte sager, som skal danne grund for afgørelsen om aflytning.

At undgå aflytning tak for kampen og sluttede som nr.

Artikel 88-3 præciserer, at premierministeren i en nødsituation og uden forudgående konsultation med ’udvalget’ kan igangsætte en aflytning/overvågning.

Jeres få fald afslører de nemlig at man smuglytter, da capo fortsat vi tiltrækkende alle laver dét fra tidsramme foreløbig anden.

Faren smuglytter og hrer at snnen er homoseksuel efterlader en seddel som alle forldre.

Aflytning kan finde sted i syv tilfælde, som stipuleret i artikel L. 811-3 i loven om efterretningsvæsnet.

Politiet installerede endda ulovlig aflytning hos PKK.

Teletrafik over det åbne internet gør virksomheden sårbar over hackeres aflytning, ligesom dygtige hackere kan kommunikere på din regning.