Examples of using Educational level in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Increased educational level of Qatari woman.
The beginners can start the game with the educational level.
Begyndere kan starte spillet med det pædagogiske niveau.The educational level is lower than we are used to.
People with the highest educational level in Europe.
Your educational level does not exceed a medium-term higher education programme MVU.
Dit uddannelsesniveau ikke overstiger en mellemlang videregående uddannelse MVU.Unemployment rate, by age and educational level, EU-15, 2002.
Arbejdsløshedsprocent efter alder og uddannelsesniveau, EU-15, 2002.As a general rule,credit transfer is only possible for courses at the same educational level.
Merit kan somudgangspunkt kun gives for kurser, der er på samme uddannelsesniveau.You must never stop at an educational level and you are never done with learning.
Du bør aldrig stoppe på et pædagogisk plan, og er aldrig færdig med at lære.Additional factors include motivation,handedness, and educational level.
Yderligere faktorer omfatter motivation,håndethed, og uddannelsesniveau.Unemployment rate by educational level for people aged 25 to 64, EU-27 2006.
Arbejdsløshedsprocent efter uddannelsesniveau i aldersgruppen 25-64 år, EU-27, 2006.These must generally be at a level that matches your educational level.
Disse skal generelt være på et niveau der passer til dit uddannelsestrin.Unemployment rate, by educational level, EU-25, 2003, for people aged 25-64.
Arbejdsløshedsprocent efter uddannelsesniveau i aldersgruppen 25-64 år, EU-25, 2003.On the relationship between religious belief andone's intelligence or educational level.
Om forholdet mellem religià ̧s tro ogens intelligens eller uddannelsesniveau.That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious.
At jo højere intelligens eller uddannelsesniveau man har, desto mindre er sandsynligheden for at være religiøs.Confucius himself stressed that it appeals to all without distinction as to age,social status and educational level.
Confucius selv understregede, at det appellerer til alle uden hensyn til alder,social status og uddannelsesniveau.A split by a socioeconomic criterion( e.g. educational level or gender) is only needed at a lower frequency.
En opdeling efter socioøkonomiske kriterier( fx uddannelsesniveau eller køn) er kun nødvendig for data med lavere indberetningsfrekvens.The degree of importance attached to the problem of immigration varies little with age,sex or educational level.
Hvor stor betydning de tillægges indvandrerproblemet varierer i ubetydelig grad efter alder,køn eller uddannelsesniveau.Increased age at first marriage, increased educational level of Qatari woman and more women integrated in the labor force.
Other factors may also be important to you,such as the egg donor's blood group, educational level, profession or interests.
Andre faktorer er måske også vigtige for dig,så som ægdonorens blodtype, uddannelsesniveau, job eller interesser.The educational level of the workforce is low; the women tend to have the"certificat d'études primaires", and the men nothing.
Arbejdsstyrkens uddannelsesmæssige niveau er lavt; kvinderne har for det meste"certificat d'études primaires" og mændene ingenting.It is not known whether this reflects a decreased“cognitive reserve” orother factors associated with a lower educational level.
Det vides ikke, om dette afspejler en faldende“kognitive reserve” eller andre faktorer,der er forbundet med en lavere uddannelsesniveau.Although the average educational level in France was inferior, the intellectual elite was second to none in Europe.
Selvom det gennemsnitlige uddannelsesniveau i Frankrig var af ringere kvalitet end This situation is explained by the lack of infrastructure,the absence of a solvent local market and the low educational level of the population.
Denne situation kan forklares ved manglende infrastrukturer,manglen på et solvent lokalt marked og befolkningens lave uddannelsesniveau.It is legitimate to question the educational level of those recruited and their suitability with respect to current industrial standards.
Det er legitimt at sætte spørgsmålstegn ved de rekrutteredes uddannelsesniveau og deres egnethed ud fra de aktuelle industrielle standarder.As a donor's intellectual abilities are also often an important aspect,we note her educational level and provide details of her occupation.
Da en donors intellektuelle formåen også ofte er et betydningsfuldt aspekt,vurderer vi hendes uddannelsesniveau og giver oplysninger om hendes beskæftigelse.At an educational level, Mrs Hübner, I know that, with your co-workers, you have already organised a number of conferences to raise awareness.
På det uddannelsesmæssige plan, fru Hübner, ved jeg, at De allerede sammen med Deres medarbejdere har afholdt en række informationskonferencer.These days, I am picking up vibes that, generally speaking, the educational level in the Western Balkan is dropping to a worrying level. .
Jeg har i disse dage fået meldinger om, at uddannelsesniveauet på Vestbalkan generelt er ved at synke til et foruroligende lavt niveau.However, in France 34% of cannabis clients have attended technical schools, compared to 6.8% in the general population(Obradovic, 2008),reflecting a lower educational level.
I Frankrig har 34% af cannabisklienterne dog gået på tekniske skoler sammenlignet med 6,8% af befolkningen som helhed(Obradovic, 2008),hvilket afspejler et lavere uddannelsesniveau.On 3 May, the Ministry of Education issued four circulars(one for each educational leveL) laying down guidelines on the right of choice with regard to religious education.
Den 3. maj udsendte undervisningsministeriet fire cirkulærer(et for hvert skoletrin) om retningslinjer for valgmulighederne med hensyn til religionsundervisning. undervisning.The combination of educational institutions and maritime actors gives the projecta wide foundation and makes it easier to cross-collaborate in order to upgrade the educational level.
Sammensætningen af uddannelsesinstitutioner samt maritime aktører giver projektet et bredt fundament oggør det samtidig lettere at samarbejde på tværs for at opgradere uddannelsesniveauet.
