To promote the educational value of pupil mobility and exchanges particularly in a multicultural environment through the organisation of sporting and cultural contacts as part of school activity;
At fremme den pædagogiske værdi af mobilitets- og udvekslingsmuligheder for skoleelever navnlig i et multikulturelt miljø og via tilrettelæggelsen af idrætsstævner og kulturelle arrangementer som led i skolernes aktiviteter.
A fun interactive game with educational value for children.
En interaktiv sjov spil med pædagogiske værdi for børn.
The musical selections featured in this article are presented for their historical and educational value.
De musikalske valg fremhævede i denne artikel præsenteres for deres historiske og pædagogiske værdi.
This measure is of high symbolic and educational value, and will present European history and culture as a whole.
Denne foranstaltning har stor symbolværdi og uddannelsesmæssig værdi og vil præsentere europæisk historie og kultur som en helhed.
NTSC Overheat demystifies the NTSC color situation and has educational value as well.
Vinduet"NTSC overophedning" afmystificerer NTSC farverne og har også en vis pædagogisk værdi.
The label must, however, focus entirely on symbolic and educational value, rather than on the beauty of the site- as other initiatives for the promotion of cultural heritage tend to- so as to clearly differentiate it from these.
Mærket skal dog fokusere fuldt ud på den symbolske og uddannelsesmæssige værdi frem for på et steds skønhed- som andre initiativer til fremme af kulturarven har tendens til- så de adskiller sig klart fra disse.
Iv the cultural, aesthetic,scientific and educational value of the area;
Iv områdets kulturelle, æstetiske,videnskabelige og pædagogiske værdi.
There is already evidence, provided by numerous studies, of sport's educational value, of its capacity for preventing ill-health and rehabilitating after illness, of the social skills that it imparts to young people and the elderly, and of much else that has already been mentioned.
Mange studier dokumenterer allerede de pædagogiske værdier, forebyggelsen og rehabiliteringen på sundhedsområdet,den sociale kompetence, som de unge og ældre mennesker får formidlet, og meget andet, hvilket netop også er blevet nævnt.
We offer our youngest ones, aged 4 to 7,a playful program with the greatest possible educational value.
Vi tilbyder vore yngste brugere, dem i aldersen 4-7 år,et legende let program med den størst mulige uddannelsesværdi.
In order to realise this objective, the new label will focus on the symbolic educational value rather than on the aesthetic beauty of a site, favouring cooperation between sites and supporting joint projects amongst them.
For at realisere dette mål vil det nye mærke fokusere på den symbolske, uddannelsesmæssige værdi frem for på et steds æstetiske skønhed, idet samarbejdet mellem stederne fremmes og fælles projekter mellem dem støttes.
While the Christian press wassceptical of Hansen's work, the socialist press praised its educational value.
Mens den kristne presse var skeptisk over for Hansens arbejde,så vandt det hæder i den socialistiske presse for sin pædagogiske værdi.
They stressed the importance of this initiative in promoting Europe,the common European history and heritage, the educational value of this initiative and its significance in creating and encouraging more cultural dialogue.
De understregede den betydning, som dette initiativ har for fremme af Europa,den fælles europæiske historie og arv, den uddannelsesmæssige værdi af dette initiativ og dets betydning med hensyn til skabelse og fremme af mere kulturel dialog.
Description: Baby Cooking Accident game Get out your first aid kit kids! An accident has occured in the kitchen this time and it is up to you to prep the wound!A fun interactive game with educational value for children.
Beskrivelse: Baby Madlavning Ulykke game Komme ud din førstehjælp kit børn! En ulykke har fundet sted i køkkenet denne gang og det er op til dig at prep såret!En interaktiv sjov spil med pædagogiske værdi for børn.
As things stand at present, children are collecting scrap paper because the activity has educational value, but the paper is then being dumped on communal tips.
Som tingene er i øjeblikket, indsamler børn brugt papir, fordi aktiviteten har en pædagogisk værdi, men derefter sendes papiret til den kommunale affaldsplads.
The new label must, however, focus on symbolism and educational value, rather than on the beauty of a site, and must insist on close cooperation among the labelled sites so as to share best practices and initiate common research and development projects.
Det nye mærke skal dog fokusere på symbolværdi og uddannelsesmæssig værdi frem for på et steds skønhed, og der skal lægges vægt på et tæt samarbejde mellem de steder, der modtager et mærke, med henblik på udveksling af bedste praksis og indledning af fælles forsknings- og udviklingsprojekter.
In order to achieve its political goal, the new European Heritage Label should focus on the symbolism and/or educational value of heritage sites.
For at nå sit politiske mål bør det nye europæiske kulturarvsmærke fokusere på kulturarvssteders symbolik og/eller undervisningsmæssige værdi.
Mr President, voluntary work, apart from its economic aspect,is of great educational value, particularly for young volunteers, be it at home or abroad, in various areas of social, economic and educational life.
EN Hr. formand! Frivilligt arbejde er, bortset fra dets økonomiske aspekt,af stor uddannelsesmæssig værdi, navnlig for unge frivillige, hvad enten det er hjemme eller i udlandet, på forskellige områder af det samfundsmæssige, økonomiske og uddannelsesmæssige liv.
The Commission is in favour of overall and comprehensive recognition of the systems andprocedures of third countries which guarantee the same educational value of individual institutes.
Kommissionen går ind for en samlet og bred anerkendelse af tredjelandets systemer og procedurer, hvisdet pågældende land selv står inde for de enkelte institutioners uddannelsesmæssige værdi.
It is about using a large number of projects to highlight sport's role in informal learning and its educational value, and also the close partnership between school sport and the services provided by the many kinds of sporting organisations that exist in Europe.
Det handler om i talrige projekter at gøre opmærksom på den parallelle, uformelle undervisning og idrættens pædagogiske værdi, og der skal også være et tæt partnerskab mellem skoleidræt på den ene side og udbuddet af idrætsorganisationer, som der jo er mange af i Europa, på den anden side.
I hope that the next Socrates programme produces more projects like that of Whitfield Primary School and maybe the next time you tuck into a bowl of soup,you will remember the educational value Socrates has across the Union.
Jeg håber, at det næste Sokrates-program fører til flere projekter som Whitfield Primary School-projektet, og måske vil De næste gang, De går i gang med at spise en tallerken suppe,tænke på den uddannelsesmæssige værdi, som Sokrates-programmet har over hele Unionen.
The Presidency will invite ministers to look at a number of subjects that seem to me to be extremely important for the cohesion of our society and for the educational value of sport, particularly health and sport, anti-doping, and also the fact that we need to maintain sport at grass-roots level, ensuring that clubs are given feedback about the players they train and the issues of a dual career, of dual training.
Formandskabet vil opfordre ministrene til at se på en række emner, som forekommer mig at være yderst vigtige for samhørigheden i vores samfund og for idrættens uddannelsesmæssige værdi, særligt sundhed og motion, antidoping og også det forhold, at vi er nødt til at fastholde idræt på græsrodsniveau og sikre, at klubberne får feedback om de spillere, som de træner, og endelig er der problematikken med dobbeltkarriere og dobbeltuddannelse.
Therefore, there is a need for the educational community to better understand the differences between mLearning and mSupport, as well as the characteristics of mobile devices, their users, and their operational environments,to maximize the educational value of mobile devices for mSupport.
Derfor er, der er behov for det pædagogiske samfund til bedre at forstå forskellene mellem mLearning og mSupport, samt karakteristika af mobile enheder, deres brugere, og deres operationelle miljøer,at maksimere den pædagogiske værdi af mobile enheder for mSupport.
Meanwhile, the realization has prevailed that even at first glance cruel fairy tales have a high educational value and can support the child in coping with everyday life.
I mellemtiden har realiseringen hersket, at selv ved første øjekast har gruelige eventyr en høj uddannelsesmæssig værdi og kan støtte barnet i at klare hverdagen.
He made it clear that the future course of social evolution would not necessarily lead to perfection, since man was not only influenced by his rationality but also by his often destructive instincts. While the Christian press wassceptical of Hansen's work, the socialist press praised its educational value.
Han gjorde det klart, at den sociale evolutions fremtidige retning ikke nødvendigvis ville resultere i perfektion, da mennesket ud over sin rationalitet også var under indflydelse fra sine destruktive instinkter. Mens den kristne presse var skeptisk over for Hansens arbejde,så vandt det hæder i den socialistiske presse for sin pædagogiske værdi.
Results: 35,
Time: 0.0518
How to use "educational value" in an English sentence
My Top 5 Favorite (Non-Electronic) Educational Value Toys!
The educational value of that concept is highlighted.
programming with high educational value and entertainment standards.
The educational value of such trips Was great.
The educational value of films as you want!
Also, gain educational value at the same time.
Is there any educational value in these cards?
The BioHaus’s educational value is of primary importance.
The Educational Value of an Information-Rich Virtual Environment.
How to use "pædagogiske værdi, uddannelsesmæssig værdi" in a Danish sentence
Den ene er, at det er en fortsættelse af dansk pædagogiks tiltro til en sejlivet succespædagogik, hvor det at rose eleven frem er den væsentligste pædagogiske værdi.
Her skal du lære at begrunde og forklare aktiviteternes pædagogiske værdi.
Men den kassetankegang mener Microsoft er forkert.
"Det er svært at fastsætte den pædagogiske værdi på software.
Uddannelsesmæssig værdi
Kurserne kan blandt andet anvendes som valgfrie moduler, der kan indgå i flere forskellige diplomuddannelser.
Der er fra forskellige sider blevet fremført en velbegrundet kritik af modellens logiske og tekstvidenskabelige status, men dens pædagogiske værdi er uomtvistelig.
Yngste læger påpeger, at en for stor del af arbejdstiden anvendes på journalskrivning og stuelægefunktions- arbejde med begrænset uddannelsesmæssig værdi.
Da nyheden om det nye metersystem kom indså Karl Hilmer den pædagogiske værdi i at kunne se begge målesystemer på samme tid og udviklede komparationslinialen.
Samtidig betyder det, at der skal arbejdes med en ny model for AMC med samme pædagogiske værdi som den nuværende institution.
Hypotese Det er pædagogerne i Sandkassens hypotese, at en nærmere undersøgelse af begrundelserne for fællessamlingen i institutionen vil klargøre den pædagogiske værdi af fællessamlingen.
Den pædagogiske værdi i overleveringen er derfor tvivlsom.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文