What is the translation of " EDUCATIONAL VALUE " in German?

• erzieherischen Wert
• pädagogischen Wert
• Bildungswert
• didaktischen Wert
• bildungsbezogenen Wert
• pädagogischen Spielwert
• Erziehungswert
• erzieherischen Werte
• erzieherische Wert
• pädagogischer Wert

Examples of using Educational value in English and their translations into German

Where's the educational value of this,?
Wo ist da der pädagogische Wert?

Educational value in a perfect package.
Pädagogischer Wert von Spielzeug- optimal verpackt.

Homework has no educational value.
Hausaufgaben besitzen keinen Bildungswert.

What educational value in reality do these types of puzzles contain?
Welchen pädagogischen Wert in der Wirklichkeit enthalten diese Arten von Puzzlespielen?

Material, medical and educational value.
Materieller, medizinischer und pädagogischer Wert.

Fun and educational value for the younger ones- engrossing and challenging for the elderly.
Spaßig und pädagogisch wertvoll für die Jüngeren- fesselnd und fordernd für die Älteren.

Homework has no educational value.
Hausaufgaben besitzen keinen Bildungswert" Zur Übersicht.

The exceptional success of the exhibits is to a great extent due to its educational value.
Der außerordentliche Erfolg der Ausstellungen beruht zum größten Teil auf ihrem didaktischen Wert.

However, it must provide an educational value and learning.
Jedoch, es muss einen erzieherischen Wert und Lernen bieten.

The agitation around the slogan of a workers'-farmers' government preserves under all conditions a tremendous educational value.
Die Agitation unter der Losung der„Arbeiter- und Bauernregierung“ behält unter allen Umständen einen großen erzieherischen Wert.

The programme aims to promote the educational value of sport, in particular among young people.
Das Ziel des Programms besteht darin, den erzieherischen Wert des Sports, insbesondere bei Jugendlichen.

Is it just entertaining or does it have any educational value?
Ist es nur unterhaltsam oder hat es einen pädagogischen Wert?

Therefore the test surely has to have educational value, teach the child to something useful and good.
Deshalb soll die Prüfung den erzieherischen Wert unbedingt haben, das Kind in etwas nützlich und gut unterrichten.

De and make your children happy; also with educational value.
De und machen Sie Ihren Kindern eine Freude; auch mit pädagogischem Mehrwert.

A visit to our museum is of even more educational value for your class if you combine it with one of our group programs.
Ein Besuch unseres Museums bekommt noch mehr didaktischen Wert, wenn Sie ihn mit einem unserer Programme für Schulklassen kombinieren.

These are of high economic, industrial, social and educational value.
Diese sind von großem ökonomischen, industriellen, sozialen und erzieherischem Wert.

Technology without teachers loses its educational value, whereas digitally confident teachers will remain key stakeholders in making education attractive to learners.
Technologie ohne Lehrkräfte verliert ihren Bildungswert; hingegen tragen mit digitalen Medien vertraute Lehrkräfte weiterhin entscheidend dazu bei, Bildung für die Lernenden attraktiv zu machen.

This is an ideal opportunity to underline the educational value of sport.
Dies ist eine ideale Gelegenheit, den erzieherischen Wert des Sports hervorzuheben.

An octahedron of magnetite holds scientific and educational value but little commercial value, while the beauty of a transparent diamond octahedron makes it worth a small fortune.
Ein Magnetit hat einen wissenschaftlichen und pädagogischen Wert, jedoch nur einen geringen wirtschaftlichen Wert. Wohingegen die Schönheit eines transparenten Diamants ein kleines Vermögen erzielt.

Iv the cultural, aesthetic, scientific and educational value of the area;
Iv den kulturellen, ästhetischen und wissenschaftlichen Wert sowie den Bildungswert des Gebiets;

Dear Brothers, follow with special care their human and spiritual growth, also by encouraging initiatives to do volunteer work that can have educational value.
Liebe Brüder, begleitet mit besonderer Sorge ihr menschliches und geistig-geistliches Wachstum auch dadurch, daß ihr sie zu den Initiativen des Volontariats ermutigt, die erzieherischen Wert haben können.

In this collection, the samples have an educational value: they are samples to learn from.
In dieser der Hochschullehre dienenden Sammlung haben die Muster einen didaktischen Wert: es sind Lernmuster.

This is an excellent initiative and I fully endorse the goal of highlighting the educational value of sport.
EN Das ist eine ausgezeichnete Initiative, und ich begrüße das Anliegen, den erzieherischen Wert des Sports hervorzuheben, von ganzem Herzen.

In conclusion, it can be said that all jigsaw puzzles have educational value to some extent.
Als schlußfolgerung kann es gesagt werden, daß alle Puzzlen pädagogischen Wert gewissermaßen haben.

Children are entitled to good entertainment of a high standard, so that movies are judged not just for their educational value.
Kinder haben ein Recht auf gelungene Unterhaltung mit Niveau, daher werden Filme nicht nur nach ihrem pädagogischen Wert beurteilt.

As an educator for many years, I can say with authority, that there is educational value in all types of jigsaw puzzles.
Als Erzieher für viele Jahre, kann ich mit Berechtigung sagen, daß es pädagogischen Wert in allen Arten Puzzlen gibt.

In order to achieve its political goal, the new European Heritage Label should focus on the symbolism and/or educational value of heritage sites.
Um sein politisches Ziel zu erreichen, sollte das neue Europäische Kulturerbe-Siegel die Symbolkraft und/oder den erzieherischen Wert von Kulturstätten in den Vordergrund rücken.

The spread of Greek language was a cultural contribution, with self-evident educational value for the peoples of the region.
Die Ausbreitung der griechischen Sprache war ein kultureller Beitrag, mit selbstverständlichen Bildungswert für die Menschen in der Region.

The October Netd@ys certainly achieved their objective of promoting awareness of the information society in schools and demonstrating the educational value of the new technologies.
Die Netd@ys haben ihr Ziel erreicht: die Schulen für die Informationsgesellschaft sensibilisieren und den pädagogischen Wert der neuen Technologien unter Beweis stellen.

The Commission is in favour of overall and comprehensive recognition of the systems and procedures of third countries which guarantee the same educational value of individual institutes.
Die Kommission befürwortet eine vollständige und umfassende Anerkennung der Systeme und Verfahren der Drittländer, die einen gleichen Bildungswert der einzelnen Ausbildungseinrichtungen garantieren.