What is the translation of " EITHER YOU GO " in Danish?

• enten går du
• enten ryger du

Examples of using Either you go in English and their translations into Danish

Either you go to jail or help me.
Enten ryger du i spjældet, eller også hjælper du mig.

Or this ends right here. either you go and save yourself, So.
Så-- enten går du og redder dig selv… ellers slutter det her.

Either you go there or you don't.
Enten tager du af sted, eller også gør du ikke.

Below you find some issues that you should think through or investigate before you start the process of buying a new fireplace. They are relevant either you go to Jøtul's network of dealers or if you want to do most of the work yourself.
Herunderfinder du enkelte punkter, som kan væregodtat have tænkt igennem eller undersøgt, før man starter processen medatkøbe sig en ny pejs. Punkterne er relevante hvad enten man går til Jøtuls forhandlernetværk eller om man ønskerat gøre mest muligt afarbejdet selv.

Either you go or you get caught. It's your choice.
Enten tager du afsted, eller så bliver du fanget.

When you have only a dollar to spend and you have two kids to feed, either you go to the market and try to find something that's cheap or just go straight through a drive-thru and get two small hamburgers for them and"Okay, here.
Når man kun har én dollar og har to børn at mætte, går man enten i supermarkedet og finder noget billigt eller kører i en drive-in og køber to små hamburgers og siger:"Okay, her.

Either you go in there right now or I will find someone who will.
Enten går du derind, eller også får jeg en anden til det.

They are relevant either you go to Jøtul's network of dealers or if you want to do most of the work yourself.
Punkterne er relevante hvad enten man går til Jøtuls forhandlernetværk eller om man ønskerat gøre mest muligt afarbejdet selv.

Either you go down with them, or you cooperate.
Enten ryger du ned med dem, eller også samarbejder du..

So, either you go and save yourself, or this ends right here.
Så-- enten går du og redder dig selv… ellers slutter det her.

Either you go down with it, or you save your own ass.
Enten ryger I med i faldet, eller også redder I jeres egen røv.

So… either you go and save yourself… or this ends right here. And I'm not going to stop watching out for her.
Så-- enten går du og redder dig selv… ellers slutter det her.

Now either you go in there and you tell them your lies, or you leave me the hell alone.
Enten går du ind og siger, du lyver, eller du lader mig være i fred.

Either you go away or the show goes, and I had to make a decision, and that's the decision that I made.
Enten går du, ellers gør serien, og jeg måtte tage en beslutning, Og det er beslutningen, jeg har taget.

So either you go to the hellish condition of life or you go to the path of liberation, both ways are open to you..
Så enten tager du til den helvedesagtige livstilstand, eller du tager befrielsens vej, begge veje er åbne for dig..

Either you go for the food the sight seeing sites or the warm welcome, Kiev offers you more than you can imagine.
Enten går du til maden, hvor du ser seværdigheder eller den varme velkomst, Kiev tilbyder dig mere end du kan forestille dig..

I can't let either of you go.
Jeg kan ikke lade nogen af jer gå.

You either go all in… or sink.
Eller taber. Du går all in.

You either go down together, or you give him to me.
Du enten gå ned eller give ham til mig.

You either go out there and lick their boots.
Du kan enten gå derud og slikke deres støvler.

You either go through those beginnings or you wind up alone.
Man tager begyndelserne, eller er alene.

How to use "either you go" in an English sentence

It's either you go cheap or the other way around.

Either you go all out, or just give it up.

Either you go now or I will make you go.

Either you go with it or just linger in obscurity.

After that, either you go back or you lose your job.

It’s either you go all out with content or you don’t.

Either you go with the Paid version or with Free version.

Either you go along with the changes, or get left behind.

Either you go to counseling to save your marriage or leave.

Either you go back the same way or near the river.

How to use "enten går du" in a Danish sentence

Det er selvfølgelig din beslutning – enten går du tilbage til gratis chatten, eller går videre og kan have det sjovt.

Enten går du glip af episode 61, ellers så skal jeg sende den til dig :) Hvad mener du?

Enten går du 100% ind for hvad der sker på din arbejdsplads, eller også må du finde dig et andet arbejde.

Han tilbyder kun to muligheder til sit folk: Enten går du ind i hæren, eller også ryger du i fængsel på ubestemt tid.

Enten går du til en rekord, eller du forsøger at give nogen et anfald.

Der findes rigtig meget legetøj, som enten går du er bare slags dating stykker med tiden, eller som er en del af.

Enten går du ind på din side og printer dem ud, og måske har du fået en bekræftigelse pr.

Du kan håndtere dette her på to måder, enten går du i mod det, eller med det.

Enten går du ind i SEO-kampen, eller også lader du dine konkurrenter løbe med kunderne.

Derfra enten går du eller tager en bus hen til din arbejdsplads, alt efter hvor langt væk den ligger.