What is the translation of " ENOUGH KNOWLEDGE " in Danish?

• nok viden
• tilstrækkelig viden

Examples of using Enough knowledge in English and their translations into Danish

Does not think he has enough knowledge of psychology.
Ikke tror, han har nok viden om psykologi.

We have enough knowledge on our side to turn the tide here but I can't do that without you.
Vi har nok viden til at vende slaget men jeg kan ikke uden dig.

Your people do not have enough knowledge to help us.
Dit folk har ikke nok viden til at hjælpe os.

He must be given enough knowledge of the advantages and know what enforceable rights he has in that market.
Forbrugeren bør have tilstrækkeligt kendskab til fordelene og vide, hvilke rettigheder han kan gøre gældende i dette marked.

In the best case should you choose a niche you like to do/use and have enough knowledge about.
I bedste fald skal du vælge en niche, du gerne gøre/bruge og have tilstrækkelig viden om.

Do you think you have enough knowledge to answer these questions?
Tror du, du har nok viden til at besvare disse spørgsmål?

Today, women still carry out the tasks in the field, but actually they have not enough knowledge to improve the production.
I dag skal kvinderne stadigvæk varetage opgaverne i marken, men besidder faktisk ikke nok viden til at forbedre produktionen.

I regret not having enough knowledge to make the proper choices that would have helped the people.
Jeg fortryder ikke at have nok viden til at fortage det korrekte valg der ville have hjulpet folk.

So most mothers who feed their children with a mixture, just do not have enough knowledge, support and confidence in their abilities.
Så de fleste mødre, der fodrer deres børn med en blanding, har bare ikke nok viden, støtte og tillid til deres evner.

Europe does not create enough knowledge and neither shares it effectively nor funds it sufficiently.
Europa skaber ikke viden nok, deler ikke sin viden effektivt og finansierer ikke viden tilstrækkeligt.

Today the women are still carrying out these tasks in the field, but do not possess enough knowledge to improve the production.
I dag skal kvinderne stadigvæk varetage opgaverne i marken, men besidder faktisk ikke nok viden til at forbedre produktionen.

This is why you should always keep enough knowledge and build up PC usage behavior that is security oriented.
Det er derfor, du bør altid holde nok viden og opbygge PC brug adfærd, der sikkerhed orienteret.

While this methodology, like all methodology, is still evolving there is more than enough knowledge to start implementing now.
Selv om denne metodologi som al metodologi stadig er under udvikling, er der mere end nok viden til at indlede gennemførelsen nu.

Even, if you have enough knowledge about way of partitioning, you can face data loss problem on HFS volume if any error occurs.
Selv, hvis du har nok viden om vej for opdeling, kan du står over for tab af data problem på HFS volumen, hvis der opstår fejl.

This point comes when the being has enough knowledge of darkness and its effects.
Dette punkt kommer, når væsenet har tilstrækkelig viden om mørket og dets virkninger.

Today the women are still to take care of the field workToday, women still carry out the tasks in the field, but actually they have not enough knowledge to improve the production.
I dag skal kvinderne stadigvæk varetage opgaverne i marken, men besidder faktisk ikke nok viden til at forbedre produktionen.

I have the necessary experience, I have enough knowledge to occupy this post, I look like a professional, etc….
Jeg har den nødvendige erfaring, jeg har nok viden til at besætte dette indlæg, jeg ligner en professionel, osv….

Once we have taken these two steps, we will attract more young people to participate in creating the green economy: young people who have enough knowledge, skills and, I believe, determination.
Når vi har truffet disse to foranstaltninger, vil vi tiltrække flere unge mennesker, som kan deltage i etableringen af den grønne økonomi. Unge mennesker, som efter min mening har tilstrækkelig viden, evner og beslutsomhed.

Employers and employees do not, therefore, have a good enough knowledge of their duties and rights, and that is a situation that we must do something about.
Derfor kender arbejdsgivere og lønmodtagere ikke deres pligter og rettigheder godt nok. Og det skal vi gøre noget ved.

The co-chairman of the Bill Gates Foundation tweeted that he only knew half of what college students know today when he was their age, and that college grads possess enough knowledge to fight inequality and drive global growth.
Den medformand for Bill Gates Foundation tweeted at han kun vidste halvdelen af, hvad universitetsstuderende kender i dag, da han var deres alder, og at college grads besidder tilstrækkelig viden til at bekæmpe ulighed og drive den globale vækst.

The reason for this may be that the sales people do not have enough knowledge about the prospects' expectations and needs which makes the estimates to inaccurate.
Ofte skyldes det, at sælgerne ikke har tilstrækkelig viden om kundeemnernes forventninger og behov, og estimeringerne bliver derfor for upræcise.

This is the type of betting that is more beginner-friendly, as it requires only enough knowledge to know who should win on average.
Det er den type spil, der er mere nybegynder med børn, da det kræver kun nok viden til at vide, hvem der skal vinde i gennemsnit.

We do not have enough knowledge at this stage of the consequences in terms of risk abuse, higher costs for consumers and businesses and more regulation.
Vi ved på nuværende tidspunkt ikke nok om, hvilke konkvenser der er med hensyn til risikoen for misbrug, højere omkostninger for forbrugerne og virksomhederne og mere lovgivning.

The breadth of this family is not supposed to stop, because we have enough knowledge and you also trust our knowledge..
Bredden af denne familie er ikke meningen at stoppe, fordi vi har nok viden, og du også har tillid til vores viden..

It is different therefore in situations where he has quite enough knowledge to be able to understand the warnings of others, as well as to form an opinion of the elements of danger in those actions he wishes to set in motion.
Noget helt andet er det derfor i de situationer, hvor det har rigeligt med kundskaber både til at forstå andres advarsler og til at kunne danne sig et skøn over risikoen eller faremomenterne i de særlige handlinger, det ønsker at iværksætte eller manifestere.

When I started going through the training it became apparent to me very quickly that it wasn't aimed at people who already have enough knowledge about the three topics covered to be profitable in each of them.
Da jeg begyndte at gå gennem uddannelse blev det klart for mig, meget hurtigt, at det ikke var rettet mod folk, der allerede har tilstrækkelig viden om de tre emner, der er omfattet at være rentabelt i hver af dem.

The progress already made(the Commission has achieved enough work and has enough knowledge for an initiative of this dimension to be given a fillip) and the assessment of experiments resulting from cards which are already in circulation(60 to 70 million) are positive examples which should be grasped at.
Det hidtil gennemførte arbejde(og Kommissionen har tilstrækkelig viden og knowhow til at igangsætte et sådant initiativ) og vurderingen af erfaringerne med de medicinske helbredskort, der allerede er i omløb(i størrelsesordenen 60-70 mio), er positive eksempler, der må udnyttes.

Error in Disk-Partitioning: Partition on Mac hard disk may also be erased if any error occurs during partitioning of disk. Even, if you have enough knowledge about way of partitioning, you can face data loss problem on HFS volume if any error occurs.
Fejl i Disk-partitionering: Partition på Mac harddisk kan også blive slettet, hvis der opstår fejl under opdeling af disken. Selv, hvis du har nok viden om vej for opdeling, kan du står over for tab af data problem på HFS volumen, hvis der opstår fejl.

Additional problems, not pre-defined by the questionnaire, included"not enough knowledge of how to lobby regional and local interests","not enough information on European institutions";"the possibility that Latvian local and regional authorities will not be able to delegate their representatives to EU institutions.
Yderligere problemer, som der ikke var taget höjde for i spørgeskemaet, omfattede"utilstrækkelig viden om lobbyvirksomhed for regionale og lokale interesser","utilstrækkelige oplysninger om EU's institutioner","risiko for. at de lettiske lokale og regionale myndigheder ikke kan blive repræsenteret i EU's institutioner.

Probably not, but the transition is carefully metered to create enough knowledge for us to add value and solve your tasks efficiently.
Sandsynligvis ikke, men overgangen er nøje afmålt for at skabe nok viden for os til at tilføje værdi og løse jeres opgaver effektivt.