What is the translation of " ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT " in Danish?

• miljø og udvikling
• miljoe og udvikling

Examples of using Environment and development in English and their translations into Danish

RESOLUTION(') on the environment and development.
BESLUTNING(') om miljø og udvikling.

In 1988 the government of that time issued"The Government's Action Plan for Environment and Development.
I 1988 udsendte den daværende regering"Regeringens handlingsplan for miljø og udvikling.

The new strategy for environment and development.
Den nye strategi for miljø og udvikling.

There is a growing international awareness of the extent of environmental problems, as illustrated by the UN follow-up conferences on water, desertification, the environment and development, and climate change.
Der er en voksende international bevidsthed om omfanget af miljøproblemerne. Det viser de forskellige FN-konferencer om vandressourcer, om ørkendannelse, om miljø og udvikling samt om klimaforandringer.

The Rio Declaration on Environment and Development.
Rio-erklæringen om miljø og udvikling.

What we mean by that in concrete terms may be seen in our Amendment No 13, where we refer to an environmental defence initiative and a strategic development initiative, which cast our concerns in specific forms directed to the protection of the environment and development of the Third World.
Hvad vi konkret me ner hermed, finder De i vort ændringsforslag nr. 13, hvor vi taler om et»environmental defence initiative« og om et» strategic development initiative«, der giver vore bekymringer konkrete former i retning af beskyttelse af miljøet og udviklingen af den tredje verden.

United nations conference on environment and development.
FN's Konference om Miljø og Udvikling.

During the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992, the Convention on Biological Diversity was signed by the Community and all of its Member States;
Under De Forenede Nationers konference om miljoe og udvikling i Rio de Janeiro den 3. til 14. juni 1992 undertegnede Faellesskabet og alle dets medlemsstater konventionen om den biologiske mangfoldighed;

United nations conference on environment and development.
De forenede nationers konference om miljø og udvikling.

During the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992, the United Nations Framework Convention on Climate Change was signed by the Community and all its Member States;
Under De Forenede Nationer konference om miljoe og udvikling i Rio de Janeiro den 3. -14. juni 1992 undertegnede Faellesskabet og samtlige medlemsstater De Forenede Nationers rammekonvention om klimaaendringer;

Follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development.
Opfølgning af FN-konferencen om miljø og udvikling.

Regular Information Systems on Environment and Development(RXSED): European Environmental Bureau,(FKB) Newsletter.
Regelmæssige informationssystemer om miljø og udvikling(RISED): Det Europæiske Miljøkontor(BEE), informationshæfte.

Unced: the United Nations Conference on Environment and Development.
UNCED: De Forenede Nationers Kon ference om Miljo og Udvikling.

The United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) and its Agenda 21 set new objectives for national and regional environment policy and these were being taken forward in a number of fora at the international level notably the UN Commission on Sustainable Development and the First Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change, held in Berlin.
På De Forenede Nationers konference om miljø og udvkling(UNCED) og dens Agenda 21 blev der fastlagt nye målsætninger for national og regional miljøpolitik, og disse målsætninger blev yderligere taget op i en række internationale fora, navnlig i FN-Kommissionen for Bæredygtig Udvikling og på den den første konference for parterne i rammekonventionen om klimaændringer, der blev afholdt i Berlin.

United Nations Conference on Environment and Development(Unced): Bull.
FN's konference om miljø og udvikling(CNUED)- Bull. 6-1992, punkt 1.3.127.

It should take into consideration the OECD/DAC"Guidelines for Aid Agencies on Global Environment Problems" concerning energy related climate change, as endorsed by OECD Ministers of Environment and Development Co operation in December 1991.
Det bør tage højde for OECD/DAC's"Guidelines for Aid Agencies on Global Environment Problems"(retningslinjer for bistandsorganisationer vedrørende globale miljøproblemer) om energirelaterede klimaændringer, som blev godkendt af OECD's ministre for miljø og udviklingssamarbejde i december 1991.

United Nations Conference on Environment and Development(Unced): Bull.
De Forenede Nationers Konference om Miljø og Udvikling(UNCED): EF Bull. 6 1992.

Council statement on the devel opment aspects of the United Nations Con ference on Environment and Development Unced.
Erklæring fra Rådet om udviklings aspekterne på De Forenede Nationers Konfe rence om Miljø og Udvikling UNCED.

United Nations Conference on Environment and Development(Johannesburg): Bull.
De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling(Johannesburg)- Bull. 9 2002, punkt 1.4.21.

References: United Nations Conference on Environment and Development(Rio): Bull.
Referencer: FN's konference om miljø og udvikling(Riokonferencen)- Bull.

It is, however, important to remember that development does not consist in economic development only: the UN Conference on the environment and development that took place in Rio in 1992 referred to sustainable development- that is to say development that respects human beings and is in harmony with the environment, with the earth's system- designed to reconcile population growth, development of the poor countries and respect for the environment..
Det er imidlertid vigtigt at fastslå, at der med udvikling ikke kun forstås økonomisk udvikling; således talte man på FN's Konference for Miljø og Udvikling, som blev afholdt i Rio i 1992, om bæredygtig udvikling, dvs. en udvikling, der sikrer menneskets behov, samtidig med at der tages hensyn til miljøet og økosystemet i et forsøg på at forene demografisk vækst og udvikling i de fattigste lande og hensyntagen til miljøet..

References: United Nations Conference on Environment and Development(UNCED): Bull.
Referencer: De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling(UNCED): Bull. 6-1992, punkt 1.3.127.

The United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) is held in Rio de Janeiro, Brazil.
De Forenede Nationers Konference om Miljø og Udvikling(UNCED) blev afholdt i Rio de Janeiro, Brasilien.

There is no doubt that in the intervening ten years the language used in speeches on the environment and development has changed, and changed for the better.
På 10 år er der unægtelig sket en ændring- en positiv ændring- i udtalelserne om miljøet og udviklingen.

Fortunately, our activities in the field of environment and development are not limited to actions funded under this regulation.
Heldigvis er vores aktiviteter på miljø- og udviklingsområdet ikke begrænset til denne forordnings anvendelsesområde.

Follow-up to the united nations conference on environment and development(unced), rio de janeiro, june 1992.
Opfølgning af de forenede nationers konference om miljø og udvikling(unced), juni 1992 i rio de janeiro.

It focused on the latest scientific data, the results of the June 1992 Rio Conference on Environment and Development(particularly Agenda 21) and on the analyses conducted on the Community policies on industry, energy, transport, agriculture and the Structural Funds.
Revisionen har været koncentreret om nye videnskabelige data, resultaterne af Rio-konferencen om miljø og udvik ling i juni 1992(bl.a.»Agenda 21«) og analyserne af Fællesskabets politik inden for industri, energi, transporr, landbrug og strukturfondene.

Chapter 13 deals with the United Nations Conference on Environment and Development which will take place in June 1992.
Kapitel 13 vedrører De Forenede Nationers Konference om Miljø og Udvikling, som finder sted i juni 1992.