What is the translation of " ESSENTIAL TO UNDERSTAND " in Danish?

• vigtigt at forstå
• væsentligt at forstå
• afgørende at forstå
• nødvendigt at forstå

Examples of using Essential to understand in English and their translations into Danish

It is essential to understand this.
Det er afgørende at forstå dette.

Monitoring and listening to what people say are essential to understanding your audience.
Overvågning og monitorering af hvad andre siger, er vigtigt for at forstå dit publikum.

It is essential to understand what is needed, by whom and when.
Det er nødvendigt at vide, hvad der er brug for, hvem der har brug for det, og hvornår.

In today's business environment, for brand and market development, it is essential to understand the dynamics of the online market.
I nutidens erhvervsklima, for brand og markedsudvikling er det vigtigt at forstå dynamikken i online-markedet.

Then it is essential to understand the organizational flows and structures by studying them.
Dernæst er det så væsentligt at forstå de organisationsmæssige flows og strukturer ved at studere dem.

Before understanding the method by which the magnet is used in the treatment, it is essential to understand the advantages of it.
Før forståelse metoden hvormed magneten er brugt i behandlingen, er det vigtigt at forstå fordelene ved det.

To begin this post, it is essential to understand the pathology of baldness.
For at starte dette indlæg, er det nødvendigt at forstå patologi skaldethed.

It is essential to understand the scope of these reactions, as they are clear evidence of just how powerful and revolutionary these new political and scientific ideas were.
Det er vigtigt at forstå rækkevidden af disse reaktioner, da de er et klart bevis på, hvor stærk og revolutionerende disse nye politiske og videnskabelige ideer var.

To start this post, it is essential to understand the pathology of baldness.
Til at begynde denne skrive-up, er det nødvendigt at forstå patologi skaldethed.

It is essential to understand the distinction made between: a the background- the information and rights, rel evant to the project, which already exist before the project starts and are owned or controlled by a contractor b the foreground- the information and rights created during the project.
Det er væsentligt at forstå forskellen mellem: a baggrund- den viden og de rettigheder, der har relevans for projektet, og som allerede findes inden projektets start og ejes eller kontrolleres af kontrahenten b forgrund- den viden og de rettigheder, der frembringes under udførelsen af projektet.

A forex trading is a system through which you make money and it is essential to understand this system before you invest the money.
En forex handelssystem er et system, hvor du tjener penge, og det er vigtigt at forstå dette system, før du investerer penge.

It's essential to understand who is visiting your website, how they use it, and what they are looking for.
Det er vigtigt at forstå, hvem der besøger dit website, hvordan de bruger det, og hvad de leder efter.

While you recognize that Forskolin has those profit, it is essential to understand exactly what are the research studies behind such claims.
Mens du anerkender, at Forskolin har de overskud, er det vigtigt at forstå præcis, hvad der er de forskningsundersøgelser bag sådanne krav.

Here it is essential to understand that the adverse effects of steroid usage are typically categorized into.
Her er det vigtigt at forstå, at de negative virkninger af steroid brug typisk er kategoriseret i.

While you understand that Forskolin has those benefits, it is essential to understand just what are the studies supporting such insurance claims.
Mens du forstår, at Forskolin har disse fordele, er det vigtigt at forstå, hvad der er de undersøgelser, der understøtter sådanne forsikringskrav.

This concept is essential to understanding the allegory of the veil in this Nathaniel Hawthorne short story,"The Minister's Black Veil.
Dette begreb er afgørende for forståelsen af slørets allegorie i denne kortfattede Nathaniel Hawthorne-historie,"ministerens sorte slør.

As a preliminary remark, the ECB considers that a thorough mapping of the existing conglomerates in Member States is essential to understand the concrete impact and scope of the proposal.
Indledningsvis skal ECB bemærke, at man finder, at en grundig kortlægning af bestående konglomerater i medlemsstaterne er afgłrende for en forståelse af forslagets konkrete virkning og omfang.

Nonetheless, it is essential to understand the medicine further to obtain a better feeling on how it affects the body.
Ikke desto mindre er det vigtigt at forstå den medicin derudover at opnå en langt bedre følelse på præcis, hvordan det påvirker kroppen.

The whole planning process starts with a destination list: What are the things people need to find. Then it is essential to understand the organizational flows and structures by studying them.
Til at begynde med har man en destinationsliste over, hvad der skal findes frem til. Dernæst er det så væsentligt at forstå de organisationsmæssige flows og strukturer ved at studere dem.

Grasping the formation of Jupiter is essential to understanding the processes that led to the development of the rest of the Solar System.
Forståelse af dannelsen af Jupiter er afgørende for at forstå de processer, der førte til udviklingen af resten af solsystemet.

It is very essential to understand before the selection of forex trading signals services that what does this Forex signals services means and what forex signals it provide.
Det er meget vigtigt at forstå, før udvælgelsen af forex trading signaler tjenester, hvad betyder dette Forex signaler tjenester betyder, og hvad Forex signaler, den giver.

In today's business environment, for brand and market development, it is essential to understand the dynamics of the online market. What are successful online categories and form factors?
I nutidens erhvervsklima, for brand og markedsudvikling er det vigtigt at forstå dynamikken i online-markedet. Hvad er succesfulde online kategorier og formfaktorer?

It is therefore essential to understand the responsibilities of the various people involved and the consequences of different decisions on working conditions and safety, at each step from design through planning and organization to implementation.
Det er derfor helt væsentligt at forstå de forskellige parters ansvarsområder og konsekvenser af forskellige beslutninger for arbejdsvilkår og sikkerhed i hver fase fra projektering via planlægning og tilrettelæggelse til projektets gennemførelse.

In order to develop effective transport strategies that successfully promote more environmentally sound transport modes, and thereby encourage tourists to use alternatives to the private car, it is essential to understand a the complexity of the context within which such strategies are developed and b the complexity of the individual decision making processes via which holidaymakers choose their travel mode.
For at kunne udvikle effektive transportstrategier, som kan fremme mere miljøbæredygtigc transportformer og således opmuntre turisterne til at bruge alternativer til privatbilen, er del afgørende at forstå a kompleksiteten af den kontekst, hvori sådanne strategier udvikles, og bi kompleksiteten af de individuelle beslutningsprocesser, der går forud for de rejsendes valg af transportform.

Nonetheless, it is essential to understand the drug even more to obtain a far better feeling on exactly how it impacts the body.
Ikke desto mindre er det vigtigt at forstå stoffet derudover at få en langt bedre fornemmelse på bare hvordan det påvirker kroppen.

Before we begin to look for solutions, it is essential to understand the issue of‘your device isn't compatible with this version.
Før vi begynder at lede efter løsninger, er det vigtigt at forstå problemet af'din enhed ikke er kompatibel med denne version.

Nonetheless, it is essential to understand the drug even more to obtain a far better feeling on exactly how it impacts the body.
Ikke desto mindre er det meget vigtigt at erkende medicinen videre for at få en bedre fornemmelse af, hvordan det påvirker kroppen.

The huge body of information reviewed in al-Muhaddithat is essential to understanding the role of women in Islamic society, their past achievement and future potential.
Den store organ af information anmeldt i al-Muhaddithat er afgørende for at forstå kvinders rolle i den islamiske samfund, deres fortids bedrifter og fremtidige potentiale.

The amendment would have been essential to understand the scale of the debate on lobbying, not just as a reminder to the Commission but also to a wider audience.
Ændringsforslaget ville have været afgørende for at forstå omfanget af debatten om lobbyvirksomhed. Ikke kun som en påmindelse til Kommissionen, men også til det brede publikum.

Information on the selection of alternatives is essential to understand why certain alternatives were assessed and their relation to the draft plan or programme.
Oplysninger om valg af alternativer er vigtige til forståelsen af, hvorfor bestemte alternativer er blevet vurderet, samt af deres forbindelse til udkastet til plan eller program.