Examples of using Ethic in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm not going take ethic lessons from a robot.
I do that as a breach of professional ethic.
So follow your own religious ethic, as the second step.
Så følg din egen religiøse etik, som det andet skridt.But the Greek mythology was more aesthetic than ethic.
Den græske mytologi var mere æstetisk end etik.This is the ethic of European responsibility which we all must share.
People also translate
Another thing we have to do is to keep up with the ethic discussion.
An ethic that very few people who adorn themselves with it at the present time.
En etik, at meget få mennesker, der pryder sig med det på nuværende tidspunkt.The majority of Niger's population however is the Hausa ethic group.
Størstedelen af Nigers befolkning er imidlertid gruppen Islandsk etik.The ethic mix of Mestizos, whites and natives form the diverse culture of Bolivia.
Etik blanding af mestizerne, hvide og indfødte udgør den forskelligartede kultur i Bolivia.And the Wall Street investment house RVL takes its work ethic to a particularly.
Ethics and Morals our words reveal our ethics while our actions reveal our ethic.
Civil wars are waged between different ethic groups, which in practice means civilian populations.
Borgerkrige udkæmpes mellem forskellige etniske grupper, hvilket i praksis betyder civilbefolkninger.There is still only a tiny minority which can recognize its truth,appreciate its worth, and practise its ethic.
Det er stadig kun et lille fåtal, der kan erkende dens sandhed,påskønne dens værd og udøve dens etik.Supported by a new global ethic every new idea in solving the global situation is meaningful and helpful.
Støttet af en ny global etik hver ny idé til at løse den globale situation er meningsfuld og hjælpsom.The times needed to judge it by what the common law and the Gypsy ethic and tradition prescribes.
De tider er nødvendige for at bedømme det ved, hvad det fælles lov og Gypsy etik og tradition foreskriver.Believes in and evinces a profound moral ethic, The Central INtelligence Agency Gentlemen. as well as an unshakeable professional standard.
Såvel som en urystelig professionel standard. D'herrer. CIA tror på og følger en dyb moralsk etik.Large room overlooking the Galleria Vittorio Emanuele II gallery,offers wenge wooden floors and ethic furnishings.
This ethic is taken from the hadith that orders for bermushafahah(shaking hands) because that's what the etymology shake hands.
Denne etik er taget fra hadith, at ordrer for bermushafahah(rystende hænder), fordi det er, hvad de etymologi ryste hænder.The Central intelligence Agency believes in andevinces a profound moral ethic, as well as an unshakeable professional standard.
CIA tror på ogfølger en dyb moralsk etik, såvel som en urystelig professionel standard.The Solidarity ethic could contribute to the creation of a contemporary vision of Europe that would awaken the interest of the world.
Den etik, som Solidaritet har stået for, kan medvirke til at skabe en moderne vision om Europa, der vil vække global interesse.In the case of Myanmar, we refer to the violence as intolerable, andthe same is true for the treatment of ethic minorities.
I tilfældet Myanmar taler vi om en utålelig vold ogen ligeledes utålelig behandling af etniske minoriteter.Wilhelm Hansen himself embodied this work ethic in all that he did, while Peter Hansen made it a key motif in his art.
Wilhelm Hansen selv legemliggjorde dette arbejdsideal i alt hvad han foretog sig, mens Peter Hansen gjorde det til et nøglemotiv i sin kunst.I haven't seen any major religion which teaches people to do bad things.So follow your own religious ethic, as the second step.
Jeg har ikke set nogen større religion der lærer mennesker at gøre dårlige ting.Så følg din egen religiøse etik, som det andet skridt.It more of a security ethic advise, primarily because, even with the firewall disabled, Linux has all the ports locked down either way.
Det mere af en sikkerhed etik rådgiver, primært fordi, selv med firewall deaktiveret, Linux har alle de havne låst ned begge veje.As in any vastly overcrowded andvery poor country, there are huge problems with inadequate infrastructure and with religious and ethic intolerance.
Som i ethvert andet meget overfyldt ogmeget fattigt land er der enorme problemer med utilstrækkelig infrastruktur og religiøs og etnisk intolerance.He must never permit the ideal and ethic of the group's individual members to deteriorate, using always reason to interrupt such a deterioration.
Han må aldrig tillade, at idealet og etikken forfalder hos gruppens medlemmer og skal altid bruge fornuft til at stoppe et sådant forfald.Maybe that's because“hacking” is the easiest way to describe certain activities, even ifthose who partake in them don't remotely adhere to the Hacker Ethic.
Måske er det fordi“”hacking”” er den nemmeste måde at beskrive visse aktiviteter, selv om de,der tage del i dem ikke fjernt holde sig til Hacker Etik.Journalist: Well, yes,obviously"Thou shall not kill" is an ethic, and it's timeless and it's valid, but man is not really interested in….
Journalist: Nuvel, ja,Selvfølgelig"Du skal ikke slå ihjel" er etik, og det er tidsløst og gyldigt, men mennesket er ikke virkelig interesseret i….The successful participant of a group is thatparticipant who closely approximates, in his own activities, the ideal, ethic and rationale of the overallgroup.
Der har succes som deltager i en gruppe, er samtidig Usually there is strict control with political and ethic expressions in relation with the Olympics- and this control will most likely be even stricter in China.
Der er normalt streng kontrol med politiske og etiske ytringer i forbindelse med de Olympiske Lege. Og kontrollen bliver formentlig endnu strengere i Kina.
