What is the translation of " ETHICAL CODE " in Danish?

• etisk kodeks
• etisk regelsæt

Examples of using Ethical code in English and their translations into Danish

Do you even have an ethical code?
Har du overhovedet etiske regler?

An ethical code cannot be enforced.
En etisk kodeks kan ikke påtvinges.

You gotta have some ethical code about yourself.
Man skal have lidt etik.

She violated every conceivable moral and ethical code.
Hun overtrådte alle etiske regler.

In the US it violates ethical codes for physicians to be involved.
Det bryder lægers etiske regler at deltage.

Or do you guys even have an ethical code?
Har du overhovedet etiske regler?

As researchers we should sign an ethical code of practice which will be included in our contracts.
At vi skal underskrive et etisk regelsæt, som så indføres i vores kontrakter.

What the department needs is an ethical code.
Det, instituttet har brug for, er et etisk kodeks.

This is the ethical code of Scientology, the code one uses not because he has to but because he can afford such a luxury.
Dette er den etiske kodeks i Scientology, den kodeks man bruger, ikke fordi man er nødt til det, men fordi man kan tillade sig en sådan luksus.

Poul will finish the ethical code.
Det bliver Poul, der skal færdiggøre det etiske kodeks.

However, you also have an ethical code that earns you genuine respect and you display a commitment to pluralism that makes constructive cooperation possible.
Men De har også en etisk holdning, som aftvinger respekt, og De viser, at De holder fast ved pluralismen, hvilket lover godt for samarbejdet.

We are the starting point of the non-violent battles. Ethical Code.
Vi er det sted, hvor den ikke-voldelige kamp begynder. Etisk regelsæt.

The juxtaposition of two trade systems governed by two different ethical codes and using very different tariffs seems at the least unrealistic.
Sammenstillingen af to kommercielle systemer styret af to forskellige etiske koder og med vidt forskellige tariffer synes i det mindste at være urealistisk.

Dr. Larkin, at first you wouldn't talk to me because it violated your ethical code.
Dr. Larkin, først ville du ikke tale med mig, fordi det var i strid med din moral.

It is also mandatory to present and accept the ethical code of honesty and transparency.
Det er også obligatorisk at indsende og acceptere etiske regler for ærlighed og gennemsigtighed.

Uu dating from the ethical code of the unitarian universalism is happening at the dismantling white supremacy teach-in has local chapters, and/or.
Den dating fra den etiske kodeks for unitariske universalisme, der sker på demontering hvide overherredømme Teach-In har lokale kapitler, og/ eller.

I do not think that we will succeed in adopting a European ethical code in the field of marketing and advertising.
Jeg tror ikke, det vil lykkes os at vedtage et europæisk etisk kodeks på området for markedsføring og reklame.

I should, of course, like to support the European Anti-Fraud Office's means for fraud detection in relation to China and Asian countries, within the ethical code.
Jeg vil naturligvis gerne støtte Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs midler til konstatering af svig i forbindelse med Kina og de asiatiske lande inden for moralkodeksen.

Transenter strictly adheres to the ethical code for our industry and the standards set by the European Union of Associations of Translation Companies.
Transenter holder sig strengt til de etiske regler for vores branche og standarderne, som er opstillet af European Union of Associations of Translation Companies.

We must also rely upon our industrial companies, which are competent and fair, and which have an ethical code, but let us not be naive.
Vi skal stole på vores industrivirksomheder, som er kompetente og retfærdige, og som har en etisk adfærdskodeks, men lad os ikke være naive.

For this reason, professional activities are regulated by an ethical code covering relationships between professionals, between professionals and their clients, and between professionals and society as a whole.
Derfor er de professionelle aktiviteter reguleret af en etisk kodeks, som omfatter forholdet mellem de professionelle, mellem de professionelle og deres kunder og mellem de professionelle og samfundet som helhed.

When Gülen speaks of forming students“dedicated to living according to humane qualities and moral values,” who“adorn their outer world with all kinds of virtues,” he is proposing a kind of universal ethical code that he as a Muslim has learned from Islam.
Når Gülen taler om at danne studerende, der er“dedikerede til at leve i henhold til menneskelige kvaliteter og moralske værdier,” som“udsmykker deres ydre verden med alle slags dyder,” fremsætter han en slags universel etisk kode, som han som muslim har lært fra Islam.

In addition to ethical efforts by medical and behavioral scientists to create ethical codes, there were also smaller and less well known efforts by computer scientists.
Ud over etiske indsats fra medicinske og adfærdsmæssige forskere til at skabe etiske regler, der var også mindre og mindre kendte indsats fra dataloger.

It publishes the ethical code drafted by the Hungarian Program Providers and Non-governmental Organisations, the National Society of Local Televisions, the Television of Komárom, Veszprém and the Hungarian Television.
Publikationen bekendtgør desuden de etiske regler, som blev opstillet af de Ungarske Radio- og TV-stationer og Civile Organisationer, de Lokale TV-Stationers Landsorganisation, TV Komárom, TV Veszprém og Ungarsk TV.

I therefore particularly welcome the study being carried out by the Commission on the ethical codes and standards that may subsequently be applied to each institution.
Derfor glæder jeg mig særligt over den undersøgelse, som Kommissionen er i gang med om disse fagetiske regler og standarder, som senere kan finde anvendelse på de enkelte institutioner.

Companies can play their part by adopting an ethical code of conduct demonstrating commitment to sustainable development. Countries can be involved by establishing measures to limit the importation of goods of dubious origin.
På virksomhedsniveau skal det ske ved hjælp af en etisk kodeks, der forpligter til bæredygtig udvikling, og på statsligt niveau skal det ske ved at indføre begrænsninger for import af varer af tvivlsom oprindelse.

Urges States and encourages the private sector to promote the development by the media of a voluntary ethical code of conduct and self-regulatory measures to c ombating racism.
Opfordrer stater og den private sektor til at fremme udviklingen via medierne af et frivilligt etisk regelsæt for adfærd og selvregulerende foranstaltninger til bekæmpelse af racisme.

Transenter strictly adheres to the ethical code for our industry and the standards set by the European Union of Associations of Translation Companies. Our translators are bound by a confidentiality and non-disclosure agreement.
Transenter holder sig strengt til de etiske regler for vores branche og standarderne, som er opstillet af European Union of Associations of Translation Companies. Vores oversættere er bundet af en fortroligheds- og hemmeligholdelsesaftale.

Urges States and encourages the private sector to promote the development by the media of a voluntary ethical code of conduct and self-regulatory measures to combating racism, 206.
Opfordrer stater og den private sektor til at fremme udviklingen via medierne af et frivilligt etisk regelsæt for adfærd og selvregulerende foranstaltninger til bekæmpelse af racisme, 206.

After managing to develop our ethical code in the wake of the nightmares which have affected Europe, we should be promoting it in other countries- in countries with which we have any kind of economic contact, but I am also thinking here of countries in Europe.
Efter at det er lykkedes os at udvikle vores moralske kodeks i kølvandet på de mareridt, der har ramt Europa, burde vi reklamere for den i andre lande- i lande, som vi har en eller anden form for økonomiske forbindelser med, men her tænker jeg også på lande i Europa.

How to use "ethical code" in an English sentence

Frommer W.B. (2016) Opinion: An Ethical Code for Conferences.

We comply with the ethical code of the RICS.

What is the right ethical code to live by?

I adhere strictly to BACP ethical code of practice.

A professional guidance following the ethical code of services.

Kyiv, the Ethical Code of the Psychologist was adopted.

This is interpreted in the ethical code of practice.

Abide by the ethical code of his/her respective profession.

Our Ethical Code is based on Plantaforma Ethical Code.

ethical code and protocol of completion in all projects.

How to use "etisk regelsæt, etisk kodeks" in a Danish sentence

Automat-cirkus Ngo´er uenige: Etisk regelsæt deler vandene p Ham Gud smides ud Nicolai Jørgensen melder sig rask men ikke sk Als-bro.

Vi arbejder blandt andet med et etisk kodeks mod deling af krænkende materiale på nettet og en kampagne om digital dannelse.

First 4 Property Group er lovligt registreret som ejendomsmægler i Spanien, og vi arbejder efter en streng etisk kodeks og i fuld overensstemmelse med spansk lov.

De behandlere arbejder under en etableret samlinger af vedtægter og love designet til at skabe sammenhæng og en etisk kodeks.

Da børnene nu alle spiller ½-års, og der desuden er koblet et etisk regelsæt på Licensklubberne og evt.

Medlemmerne er desuden forpligtede af et etisk regelsæt, der sikrer klienten på en række vigtige områder.

Pressemeddelelse: Esporten får etisk kodeks Esporten får etisk kodeks Nu lancerer Ungdomsringen og en række hovedaktører fra den Danske esport verden et ETISK KODEKS.

Erstatter: Etisk Kodeks for IBCLC er fra 1.

Etisk kodeks for økonomichefer Celgenes administrerende direktør, økonomichef og alle medarbejdere i økonomiafdelingen følger vores etiske kodeks for økonomichefer.

En måde at begynde arbejde på det er at arbejde med et etisk kodeks som kan danne baggrund for diskussioner og drøftelser i afdelingerne.