What is the translation of " EVACUATING " in Danish?

• evakuere
• evakuering
• evakueret
• evakuerede
• evakuerer
• evakueringen
• rømning

Examples of using Evacuating in English and their translations into Danish

We should be evacuating!
Vi skal evakuere.

Evacuating again. Okay.
Okay. Evakuerer igen.

The military's evacuating everyone.
Militæret evakuerer alle.

Evacuating via south face!
Vi evakuerer fra den sydlige side!

Sir, we're evacuating this car.
Alle skal forlade vognen, sir.

Nelson and Billy both have been evacuating.
Nelson og Billy blev evakueret.

Start evacuating the remaining men.
Begynd at evakuere mændene.

You're talking about evacuating Asgard?
Vil du evakuere Asgård?

We're evacuating Hassan and his family.
Vi er ved at evakuere præsident Hassan.

You're supposed to be evacuating this area.
Du skulle have været evakueret.

They're evacuating our level, we have to go.
De evakuere vore etage vi er nød til at gå.

There's another problem with evacuating.
Der er endnu et problem med evakuering.

I can start evacuating houses around here.
Vi må evakuere husene.

I was around, literally down the street, evacuating people.
Jeg evakuerede folk nede ad gaden.

They're evacuating the Tower.
De er ved at evakuere Eiffeltårnet.

I think that you should consider evacuating the island.
I bør evakuere øen for en sikkerheds skyld.

We're evacuating president hassan and his family.
Vi er ved at evakuere præsident Hassan.

We have to go. They're evacuating our level.
De evakuere vore etage vi er nød til at gå.

Evacuating what? The entire East Side of Manhattan?
Evakuerer hvad? Hele østsiden af Manhattan?

The cops are evacuating everybody.
Politiet er ved at evakuere folk.

We're just having a hard time with the logistics of evacuating you.
Vi har bare en hård tid med logistikken i evakuere dig.

We will begin evacuating immediately.
Vi begynder straks evakueringen.

And then if we get word to Zeph, then she can start working on evacuating Old Town.
Så giver vi Zeph besked, så hun kan evakuere Old Town.

Negative, A-Wing is evacuating and locked down.
Nej, A-fløjen bliver evakueret og lukket ned.

I have shut down ferry service, and started evacuating the island.
Jeg har stoppet færgen og evakueret øen.

He sees them evacuating, he will detonate this thing.
Hvis Clyde ser dem evakuere, udløser han den.

The surface area of the lungs for absorbing oxygen and evacuating carbon dioxide.
Det areal af lungerne til at absorbere oxygen og Rømning kuldioxid.

He sees them evacuating, he will detonate this thing.
Hvis han ser dem evakuere detonerer han bomben.

As you will all, of course, understand, this is an exercise in evacuating the Parliament building.
Som alle vil forstå, drejer det sig om en øvelse i evakuering af Parlamentet.

No. Boats have been evacuating people from the port for a while now.
Folk bliver evakueret på både nede fra havnen. Nej.

How to use "evacuating" in an English sentence

and activity limitations successfully evacuating buildings.

People start evacuating through the Stargate.

William Sullivan resisted evacuating the site.

Include procedures for evacuating disabled employees.

American helicopters began evacuating both U.S.

Some people are evacuating their houses.

And evacuating houses for three hours?????

include procedures for evacuating the workplace.

Read more about evacuating your business.

Connection complete We're evacuating the men.

How to use "evakuere, evakuering, evakueret" in a Danish sentence

Du skal også evakuere den bygning, hvor ulykken opstod.

Jo hurtigere evakuering, des mindre risiko for personskade.

Evakuering af purulent exudat fra det maksillære hulrum udføres ofte af et specielt kateter ("YAMIK").

Afbestillingsforsikringer dækker typisk, hvis: En offentlig dansk myndighed opfordrer til evakuering.

Den vil derfor opdage en brand allerede i opstartsfasen, så du kan nå at slukke den eller evakuere dig selv og andre i boligen.

Indrejse i et område, hvor Det Danske Udenrigsministerium har frarådet indrejse til eller har anbefalet evakuering fra.

Fra siden af ​​bygningen er der en ekstern trappe til evakuering i tilfælde af brand.

Dog dækker forsikringen, hvis sikrede opholder sig på en krigsskueplads ved kamphandlingernes start, hvis betingelserne for evakuering er opfyldt jf., punkt 16.

"Evakueret med katte" Af Helle Høybye Andersen, "of Magicat" Burmeseropdræt.

Flere tusinde indbyggere fra landsbyer langs floden er allerede evakueret, og myndighederne er klar til yderligere evakueringer, hvis situationen kræver det.