What is the translation of " EVER-INCREASING " in Danish?

• stadigt stigende
• stadig større
• stadigt voksende
• stadig mere
• stadig stigende
• stadigt større
• stadig voksende
• stadig tiltagende
• konstant stigende
• til stadighed voksende

Examples of using Ever-increasing in English and their translations into Danish

They advance with ever-increasing force.
De forhånd med stadigt stigende kraft.

Ever-increasing numbers of tobacco growers are unemployed.
Stadig flere og flere tobaksproducenter bliver arbejdsløse.

People's privacy is in ever-increasing danger.
Borgernes privatliv er i stadig større fare.

With ever-increasing market demand for information security, CISM.
Med stadigt stigende efterspørgsel på markedet for informationssikkerhed, CISM.

Instead, they continued to make it in ever-increasing quantities.
L stedet fortsatte de med at producere det i stadig større mængder.

Additionally, the ever-increasing amounts of disparate, inconsistent data make….
Derudover de stadigt stigende mængder af uensartede, inkonsistente….

It can help you manage and maintain your ever-increasing customer data easily.
Det kan hjælpe dig med at administrere og vedligeholde din stadigt stigende kundedata nemt.

There is ever-increasing emphasis on a clear, results-orientated learning approach.
Der lægges stadig større vægt på klare, resultatorienterede læringsmetoder.

Long hours, tight deadlines, and ever-increasing demands can leave.
Lange timer, stramme deadlines og stadig stigende krav kan forlade.

Is the ever-increasing growth consistent with an ecologically sustainable society?
C 15 er stadigt stigende vækst i sammenhæng med et økologisk bæredygtigt samfund?

Improvements in Tables ensuring an ever-increasing level of control.
 Forbedringer i tabellerne sikrer et stadigt stigende kontrolniveau.

There is an ever-increasing amount of these data(yes,"data" are plural) but there are flaws.
Der er en stadigt stigende mængde af disse data(ja,"data" er flertalsformen), men der er mangler.

Diseases of this type are affecting an ever-increasing number of people in the EU.
Sygdomme af denne art rammer et stadig stigende antal mennesker i EU.

With the population of the broken parts of Europe headed this way in ever-increasing.
Med befolkningerne fra de nedbrudte dele af Europa på vej i denne retning i stadigt voksende.

Evidenced by the ever-increasing competition in the world.
Fremgår af den stadigt stigende konkurrence i verden.

There's also bonus Wild Ankhs and an Avalanche Feature with ever-increasing prize multipliers.
Der er også bonus Wild Ankhs og en Avalanche funktion med stigende præmie multipliers.

The latter also bear an ever-increasing responsibility for the undue emission of greenhouse gases.
Disse bærer også et stadig større ansvar for den overdrevne drivhusgasemissioner.

In each succeeding age of settled existence the finaliters function in ever-increasing capacities.
I hver efterfølgende tids alder af etableret eksistens fungerer finaliterne i stadigt stigende kapacitet.

What will our society offer the ever-increasing numbers of very old, dependent people?
Hvad vil vort samfund kunne tilbyde det stadig stigende antal meget gamle og afhængige mennesker?

An ever-increasing number of smart devices and wireless users has led to an explosion in traffic consumption.
Et stadigt stigende antal smarte enheder og trådløse brugere har ført til en eksplosion i trafikforbruget.

For the special paper work, there is an ever-increasing selection of wonderful tools.
Til det specielle papirarbejde er der et stadigt stigende udvalg af smukke værktøjer.

But ever-increasing drought gradually brought about the great Andite exodus from the lands south and east of the Caspian Sea.
Men stadigt stigende tørke førte gradvist til Anditernes store udvandring fra landområderne syd og øst for det Kaspiske Hav.

Self-control, more and more self-control, is the ever-increasing demand of advancing mankind.
Selvkontrol, mere og mere selvkontrol, er den stadig stigende krav af den fremrykkende menneskehed.

Nowadays, there is an ever-increasing number of women becoming involved in politics and making major decisions in companies.
I dag bliver et stadigt stigende antal kvinder involveret i politik og i beslutningsprocesser på højt plan i virksomhederne.

These words of George Bernard Shaw, pronounced almost a century ago, are being endorsed by an ever-increasing number of people and a majority of countries.
Disse ord af George Bernard Shaw, som blev udtalt for næsten et århundrede siden, støttes af et stadigt voksende antal mennesker og de fleste lande.

Finding the balance between the ever-increasing publicity and maintaining the institutions' ability to operate is not an easy task.
Det er ikke let at finde den rette balance mellem stadig større offentlighed og opretholdelse af institutionernes handlekraft.

This text is, once and for all, a significant example of how the European Union intends to respond to the citizens' ever-increasing demand for protection of their health.
Denne tekst er faktisk et vigtigt eksempel på, hvordan EU har til hensigt at efterkomme borgernes stadig mere indtrængende ønske om, at man beskytter deres sundhed.

Risks are ever-increasing on account of the shipping routes becoming busier, and also of maritime personnel being less well trained.
Risiciene bliver stadig større på grund af mere trafikerede skibsruter, men også på grund af dårligere uddannet søfarende mandskab.

Wherever there is no water treatment plant, we are putting ever-increasing amounts of poison into our scarce water resources.
Hvor der ikke er et rensningsanlæg, sender vi en stadig større mængde gift ud i vores knappe vandressourcer.

Ever-increasing hostilities have deepened the humanitarian tragedy and increased the already large number of refugees and displaced persons.
Stadigt voksende fjendtligheder har forværret den humanitære tragedie og forøget det allerede store antal flygtninge og fordrevne.

How to use "ever-increasing" in an English sentence

Ever increasing emphasis on protection and appearance.

The problem of the ever increasing TBR!

So, will tomorrow see ever increasing revolutions?

There is ever increasing wickedness over there.

Crime rates are ever increasing these days.

Each level gets ever increasing sponsorship benefits.

Come and join our ever increasing clientele.

Second, the ever increasing world population growth.

Ever increasing competition has lowered the margins.

Just adding to the ever increasing stash!!!

How to use "stadigt stigende, stadig større, stadigt voksende" in a Danish sentence

I dag, hvor den stadigt stigende kvalitet fra slottet har gjort vinen mere tiln i dens.

Det at bruge internettet bliver en stadig større del af vores liv, både privat og på arbejdspladsen.

Trådløst netværk og internet bliver en stadig større del af vores liv og hjem.

Vi kan ikke hindre omorganiseringer, lukning af afdelinger og den stadigt stigende digitalisering, som vi bl.a.

Eurowings til Carbien Fra Køln vil stadigt voksende Eurowings flyve en gang om ugen til Cape Town i Sydafrika.

Forventningerne til omsætningsvæksten er primært drevet af et stadigt voksende special-ølsmarked kombineret med en vækst i markedsandel for dette segment.

Kombinationen er enestående og det fabelagtige grundlag for de japanske tegnefilms popularitet, hos den brede befolkning i hjemlandet og hos en stadigt stigende fanskare vestpå.

Visumpolitikken har gennem årene spillet en stadig større rolle i EU's forbindelser udadtil.

Plugin har et stadigt voksende antal tilhængere såvel som kritikere, der synger ros for dets effektivitet.

Som Microsoft udtalte, er en af ​​de største fordele for WSL rettet mod det stadigt voksende webudviklerfællesskab.