What is the translation of " EXAMPLES SHOW " in Danish?

• eksempler viser
• eksemplerne viser

Examples of using Examples show in English and their translations into Danish

These examples show how flawed the sanctions policy is.
Disse eksempler viser, at sanktionspolitikken har spillet fallit.

The matters of the gas negotiations and the activities of President-in-Office Schwarzenberg in the Middle East and many other examples show that the Czech Council Presidency is well prepared for the work that awaits it.
Gasforhandlingerne og rådsformand Schwarzenbergs aktiviteter i Mellemøsten og mange andre eksempler viser, at det tjekkiske formandskab er godt forberedt til de opgaver, der venter.

Examples show the variety of causes of disturbed sleep.
Eksemplerne viser de forskellige årsager til forstyrret barndoms søvn.

There are also many examples shown in the book available.
Der er også mange eksempler er vist i bogen til rådighed.

All examples show that you get nowhere if you do not seriously study how people live in their homes.
Alle eksemplerne viser, at man ingen vegne når, hvis man ikke seriøst beskæftiger sig med, hvordan mennesker lever i deres hjem.

It is okay to use energy if something reasonable comes out of it. Innovation requires sympathyAll examples show that you get nowhere if you do not seriously study how people live in their homes.
Det er i orden at bruge energi, hvis der kommer noget fornuftigt ud af det. Innovation kræver indlevelseAlle eksemplerne viser, at man ingen vegne når, hvis man ikke seriøst beskæftiger sig med, hvordan mennesker lever i deres hjem.

Two examples show that Teknos UK is successful in both fields.
To eksempler viser, at Teknos UK har succes inden for begge felter.

There are also many examples shown in the book available. Add your review.
Der er også mange eksempler er vist i bogen til rådighed.

These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.
Disse eksempler viser den korrekte anvendelse af YouTube-logoet på forskellige ensfarvede baggrunde.

Note: All the ewire code examples show these options when a transaction is completed.
Husk!- Alle Ewire integrations eksempler viser disse muligheder når en transaktion er gennemført med succes.

These examples show that substitution has already happened or is on its way.
Disse eksempler viser, at substitution allerede er sket eller er på vej.

The following 4 examples show the resolutions needed for photographic printing.
Følgende 4 eksempler viser, hvor stor opløsning, der kræves til fotografisk printning.

Examples show that(non-dredged) harbour sludge generally contained concentrations of contaminants above the PNCE or SQC.
Eksempler viser at(ikke-klappet) materiale fra havne generelt indeholder samlede koncentrationer over de samlede PNEC eller SKK.

As these examples show, the claims which have been made simply do not live up to reality.
Det fremsatte krav svarer ikke til virkeligheden, som det fremgår af eksemplerne.

These examples show that the variants of stairs to withs can be set.
Disse eksempler viser, at der kan indstilles varianter af trappen til withs.

As the examples show, there are benefits for both parties in the cooperation.
Som eksemplerne viser, er der fordele for begge parter i samarbejdet.

These examples show how the model is used and the results it can provide.
Disse eksempler viser, hvordan modellen benyttes, og hvilke resultater den kan give.

These examples show how a fraction can be changed into a decimal by division.
Disse eksempler viser, hvordan en brøk kan laves om til et decimaltal ved division.

These examples show that the Commission can and does interrupt payments.
Disse eksempler viser, at Kommissionen kan suspendere betalinger, og at den også gør det.

These few examples show that from Parliament's perspective- from our perspective- we have achieved a great deal.
Disse få eksempler viser, at vi set fra Parlamentets synspunkt har opnået en hel del.

These various examples show that we can overcome our differences and adopt a shared approach.
Og de forskellige eksempler viser, at vi kan overvinde uoverensstemmelserne og anlægge fælles indfaldsvinkler.

Mr President, these examples show the healthy condition of transatlantic cooperation in the last few months.
Hr. formand, disse eksempler viser, hvor godt det transatlantiske samarbejde har været i de sidste par måneder.

As I hope these examples show, for researchers who are able to ask interesting questions, big data holds great promise.
Som jeg håber, at disse eksempler viser, for forskere, der er i stand til at stille interessante spà ̧rgsmål, big data lover godt.

As our examples show, agreements can contain many participants or only a few, and none of them knows what had been agreed upon.
Som vores eksempler viser, kan aftaler indeholde mange deltagere eller kun nogle få og ingen af dem ved, hvad der var aftalt.

These and many other examples show that Sachsenfenster impresses its customers with customer focus, a good value for money and excellent quality.
Disse og mange andre eksempler viser, at Sachsenfenster imponerer sine kunder med kundefokus, god værdi for pengene og fremragende kvalitet.

These examples show the importance of the ability of todays window dressers to combine the means available to him or her in the best possible manner.
Disse eksempler viser betydningen af evne til dagens Udstillingsdekoratører at kombinere de midler til rådighed for ham eller hende i den bedst mulige måde.

Both examples show that, if we are to target funding at those most in need, we need to develop a more sophisticated approach to quantifying that need.
Begge eksempler viser, at hvis finansieringen skal målrettes dem, der har størst behov for den, er vi nødt til at udvikle en mere avanceret tilgang til vurderingen af dette behov.

These examples show that the attackers are putting time and effort into preparing their nefarious schemes, indicating that Defray is the work of a highly organised cyber criminal operation.
Disse eksempler viser, at angriberne lægger tid og kræfter i at forberede deres onde ordninger, hvilket indikerer, at der Især er arbejdet af en højt organiseret cyberkriminelle drift.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to generate.
Disse tre eksempler viser, at en nà ̧gle til at skabe en succesfuld åben indkaldelse projektet er at formulere dit spà ̧rgsmål, så là ̧sninger er nemme at kontrollere, selv om de er vanskelige at generere.

The examples show that economic relations are developing despite the embargo, so it clearly has no influence whatsoever on economic relations, but it needs to serve as a pointer as regards political relations.
Eksemplerne viser, at der udvikles økonomiske forbindelser trods embargoen, så den har tydeligvis slet ingen indflydelse på de økonomiske forhold, men den skal tjene som en strømpil for de politiske forbindelser.

How to use "examples show" in an English sentence

The above examples show two open books.

But these ideal examples show the truth.

The following examples show the various options.

examples show mostly list of hypersensitive report.

These examples show the power of optimism.

The following examples show basic function usage.

These examples show good and bad practice.

These examples show the benefit of offshoring.

The following examples show what this allows.

Those examples show how caring he was.

How to use "eksempler viser" in a Danish sentence

De mange eksempler viser, at det ikke giver mening at diskutere miljø uden også at diskutere ulighed og fattigdom.

Alle tre eksempler viser, hvordan forskellige dagligdagsaktiviteter kan bidrage forskelligt til flersprogede børns sprogudvikling.

Som de ovenstående eksempler viser, er der flere årsager til, at materialer opfører sig anderledes på nanoskalaen.

En del eksempler viser opstilling af matematiske modeller og beregninger på fysiske systemer, og giver dermed en introduktion til systemanalyse.

Alle PHK's eksempler viser tydeligt at: PENGENE LIGGER BEDST I BORGERNES LOMMER! #5 Thomas Jørgensen 4.

Gennem en række konkrete eksempler viser den, hvordan historier er bygget op, og præcis hvordan de forskellige elementer fungerer.

Selv den såkaldte naturlige død vægrer man sig sædvanligvis energisk imod, således som utallige ofte tragiske eksempler viser det.

De næste to eksempler viser forskellige varianter af uklare referencer.

Nogle eksempler viser vore indtryk af danmarkshistorien.

Et par aktuelle eksempler viser meget godt, at vi nu arbejder på en anden måde end tidligere.