What is the translation of " EXAMPLES SHOW " in German?

• Beispiele zeigen
• Beispiele verdeutlichen
• Beispiele belegen
• Beispiele veranschaulichen

Examples of using Examples show in English and their translations into German

Good examples show how it works.
Vorbilder zeigen wie es geht.

The examples show that time design is highly related to the field of service design.
Das Beispiel zeigt, dass Zeitdesign einen starken Bezug zum Service Design hat.

Selected examples show that Germany is on the right track.
Ausgewählte Beispiele verdeutlichen, dass sich Deutschland auf einem gutem Wege befindet.

These examples show what lucrative business models are emerging from the combination of PV and storage systems.
Die Beispiele zeigen, welche lukrativen Geschäftsmodelle sich aus der Kombination von PV-Anlagen und Speichern ergeben.

Mr President, these examples show the healthy condition of transatlantic cooperation in the last few months.
Herr Präsident, diese Beispiele belegen den guten Stand der transatlantischen Zusammenarbeit in den letzten Monaten.

These examples show how to use changePassword to create new users in your HSMs.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie mit changePassword neue Benutzer in Ihren HSMs erstellt werden.

These examples show what ARKit is capable of.
Die obigen Beispiele zeigen, zu was ARKit im Stande ist.

These examples show how flawed the sanctions policy is.
Diese Beispiele belegen, wie verfehlt die Sanktionspolitik ist.

These examples show how symbols determine formats: Number Mask.
Diese Beispiele veranschaulichen, wie Symbole die Formate festlegen: Zahl Maske.

These examples show that raising money via crowdfunding is an adventure.
Die Beispiele zeigen: Crowdfunding ist eine abenteuerliche Art, Geld zu sammeln.

Our last examples show some ideas about how to smash a stack.
Unser letztes Beispiel zeigte einige Ideen, wie man den"Stack sabotieren"(smash the stack) kann.

These examples show that bycatch can actually be avoided.
Diese Beispiele verdeutlichen, dass sich Beifang bereits durch technische Maßnahmen verringern lässt.

These examples show how to use deleteKey to delete keys from your HSMs.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie mit deleteKey Schlüssel von Ihren HSMs gelöscht werden können.

These examples show how to use findKey to find and identify keys in your HSMs.
Die Beispiele verdeutlichen, wie Sie mit findKey Schlüssel in Ihren HSMs suchen und identifizieren.

These examples show that each Special Cargo has its own particular requirements.
Die Beispiele zeigen: Jedes Special Cargo ist mit besonderen, individuellen Anforderungen verbunden.

These examples show the power of IR in analyzing HVAC system operation.
Die angeführten Beispiele belegen den hohen Nutzen der IR-Technologie bei der Betriebsanalyse von HLK-Anlagen.

These examples show how to use imSymKey to import symmetric keys into your HSMs.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie mit imSymKey symmetrische Schlüssel in Ihre HSMs importiert werden.

These examples show the range and proximity to central social issues, said Lehmann.
Diese Beispiele verdeutlichten die Bandbreite und die Nähe zu zentralen gesellschaftlichen Fragen, so Lehmann.

These examples show that the games community in Germany is particularly active and diverse.
Die Beispiele zeigen, dass die Spiele-Community in Deutschland besonders aktiv und vielfältig ist.

Over 100 examples show which purposes Ferro-Titanit can be used for in diverse branches.
Weit über 100 Beispiele illustrieren, welche Einsatzmöglichkeiten Ferro-Titanit in den verschiedenen Branchen bietet.

These examples show the effect of the different values of$VerbosePreference and the use of the.
Diese Beispiele veranschaulichen die Auswirkungen der verschiedenen Werte von"$VerbosePreference" sowie der Verwendung.

These examples show how to use loginHSM and logoutHSM to log in and out of all HSMs in a cluster.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie loginHSM und logoutHSM zum An- und Abmelden von allen HSMs in einem Cluster verwendet werden.

Numerous examples show the extent to which the success of projects depends on approval or rejection by civil society.
Zahlreiche Beispiele belegen, wie sehr der Erfolg von Projekten von der Zustimmung oder Ablehnung der Zivilgesellschaft abhängt.

The examples show that they produce polypeptides with beta-IFN immunological or biological activity.
Die Ausführungsbeispiele zeigen, daß mit ihnen Polypeptide mit der immunologischen oder biologischen Wirkung von Beta-IFN hergestellt werden können.

What these examples show is that domestic efforts trump everything else in determining a country's economic fortunes.
Diese Beispiele belegen, dass das eigene Bemühen eines Landes für sein wirtschaftliches Schicksal viel entscheidender ist als alles andere.

The examples show the proper output of the extended characters running MALLARD-BASIC as well as TURBO-Pascal.
An den Beispielen ist zu erkennen, dass die Konsolausgabe sowohl unter MALLARD-BASIC als auch unter TURBO-Pascal problemlos die erweiterten Zeichen darstellt.

The examples show that: the GSV can consider its efforts to promote high quality in formwork technology as consistently successful and beneficial.
Die Beispiele zeigen es: Der GSV kann sein Streben nach hoher Qualität in der Schalungstechnik als durchweg gelungen und nutzbringend betrachten.

These examples show that Carbon Markets are alive- in fact, in the form of trading schemes, market mechanisms are actually experiencing a genuine boom.
Diese Beispiele verdeutlichen, dass Kohlenstoffmärkte lebendig sind- faktisch erleben Marktmechanismen in Form von Emissionshandelssystemen einen wahren Aufschwung.

These examples show how academic research is deeply embedded in national/local cultural context and societal belief systems.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie tief wissenschaftliche Forschung mit dem nationalen/lokalen kulturellen Kontext verwurzelt und in das sozietale Glaubenssystem eingebettet ist, aus und in dem sie entsteht.

These examples show how the new Treaty strengthens the European social model. It does not backtrack on any gains that have been made and enshrines new and important advances.
Diese Beispiele verdeutlichen, wie der neue Vertrag das europäische Sozialmodell stärkt und Errungenschaften der Vergangenheit nicht preisgegeben, sondern neue und bedeutende Fortschritte verankert werden.