What is the translation of " EXISTING INFRASTRUCTURE " in Danish?

• den eksisterende infrastruktur
• den bestående infrastruktur
• eksisterende infrastruktur
• den nuværende infrastruktur
• de eksisterende infrastrukturer

Examples of using Existing infrastructure in English and their translations into Danish

We can use the existing infrastructure.
Vi kan bruge den eksisterende infrastruktur.

This allows quick and easy integration in the already existing infrastructure.
Dette giver mulighed for hurtig og nem integration i den allerede eksisterende infrastruktur.

He improved the existing infrastructure and donated tax evaders a fiscal amnesty.
Han forbedrede den eksisterende infrastruktur og doneret skattesnydere en finanspolitisk amnesti.

The flood washed away all the existing infrastructure.
Oversvømmelsen skyllet væk alle eksisterende infrastruktur.

Also integrate into an existing infrastructure with other internal systems is easily possible.
Også integrere i et eksisterende infrastruktur med andre interne systemer er let muligt.

Optimization of the capacity and efficiency of existing infrastructure;
Optimering af den eksisterende infrastrukturs kapacitet og effektivitet.

Existing infrastructure for occupational safety and health for training in the Member States;
Den eksisterende infrastruktur for oplæring i sikkerheds- og sundhedsforebyggelse på arbejdspladsen i medlemsstaterne.

ThinkSystem is designed to plug into existing infrastructure and adapt to workloads.
ThinkSystem er designet til at sætte i eksisterende infrastruktur og tilpasse den til arbejdspres.

Danfo offer brand new public conveniences without any changes to the existing infrastructure.
Danfo tilbyder moderne offentlige toiletter uden nogen som helst ændringer i den eksisterende infrastruktur.

They are installed as part of the existing infrastructure or added to existing facilities or installation.
Er installeret, som en del af den eksisterende infrastruktur eller som ekstra elementer til eksisterende faciliteter eller installation.

MyChoice With MyChoice you can generate additional revenue without changing your existing infrastructure.
MyChoice Med MyChoice kan du generere ekstra indtægter uden at ændre den eksisterende infrastruktur.

The existing infrastructure has to be substantially improved to be able to respond to increased traffic in the last two years.
Den nuværende infrastruktur skal forbedres væsentligt for at kunne klare den øgede trafik, der er kommet til i de sidste to år.

This is why it is only right and proper that the users of the existing infrastructure should help to pay for extending it.
Derfor er det godt og fair, at brugerne af den nuværende infrastruktur også skal betale udvidelsen heraf.

It also covers ancillary costs involved in the organisation of meetings, which are not covered by the existing infrastructure.
Det dækker endvidere de udgifter, der er i forbindelse med afholdelse af møder, når de ikke kan dækkes af den bestående infrastruktur.

Marginal costs are specific variable costs relating to the use of existing infrastructure without considering a capacity increase.
Marginalomkostninger er særlige, variable omkostninger forbundet med brug af eksisterende infrastruktur uden indregning af kapacitetsstigning.

It is also intended to cover the costs relating to the organisation of meetings in so far as they are not covered by the existing infrastructure.
Den dækker også udgifter til afholdelse af møder i det omfang, de ikke er dækket af den eksisterende infrastruktur.

That is why it is necessary to build new airports and extend the existing infrastructure, which will take from 10 to 15 years.
Det er derfor nødvendigt at anlægge nye lufthavne og udvide den eksisterende infrastruktur, hvilket kræver om kring ti til femten år.

The existing infrastructure, as well as the response of the national authorities was nevertheless overwhelmed by the force of the natural phenomenon.
Den eksisterende infrastruktur samt de nationale myndigheders reaktion blev ikke desto mindre overvældet af naturfænomenet.

The dependency of EU Member States, in particular EU'energy islands', on the import of energy supplies and existing infrastructure varies.
Afhængigheden i EU's medlemsstater, især EU's"energiøer", af import af energiforsyninger og den eksisterende infrastruktur varierer.

The modernization and renewal of existing infrastructure has lead to a change from electrical to fluid power engineering and to ever increasing system automation.
Denne modernisering og fornyelse af den eksisterende infrastruktur har ført til en ændring fra elektrisk til fluidteknik konstruktion og til stadigt stigende automatisering.

Marginal costs are specific variable costs relating to the use of existing infrastructure with out considering a capacity increase.
Marginalomkostninger er særlige, variable omkostninger forbundet med brugen af eksisterende infrastruktur uden indregning af kapacitetsstigning.

It is also intended to cover the costs connected with the organisation of meetings in so far as they are not defrayed by the existing infrastructure.
Den dækker ligeledes udgifter i forbindelse med afholdelse af møder i det omfang, hvor disse ikke dækkes af den allerede eksisterende infrastruktur.

It is definitely the case that channelling resources into simply expanding the existing infrastructure will not help us overcome the growing crisis.
Kanalisering af ressourcer til en udvidelse af den eksisterende infrastruktur alene vil bestemt ikke hjælpe os med at bekæmpe den voksende krise.

The nature of this project is quite innovative for the region, and has diversified activity into new areas using some of the existing infrastructure.
Dette projekts art er meget innovativ for området og har di-versi ceret aktiviteten til nye områder, hvor nogle af de eksisterende infrastrukturer anvendes.

FileCatalyst's simple deployment and administration optimizes your already existing infrastructure, eliminating the need for unnecessary or costly upgrades.
FileCatalysts enkle implementering og administration optimerer din allerede eksisterende infrastruktur, hvilket eliminerer behovet for unødige eller dyre opgraderinger.

For existing plants, the great flexibility of our MBR filtration system makes it possible to tailor it to any existing infrastructure.
For eksisterende anlæg gør den store fleksibilitet i vores MBR-filtreringssystem det muligt at skræddersy det til enhver eksisterende infrastruktur.

The utilisation of existing infrastructure must therefore be improved at every technical and logistical opportunity and- of course- must also be extended when necessary.
Derfor skal anvendelsen af den eksisterende infrastruktur forbedres ved enhver teknisk og logistisk lejlighed, og den skal naturligvis udvides, hvor det er nødvendigt.

In a world of hybrid IT, the question for most CIOs is how to connect existing infrastructure to the cloud most effectively.
I en verden domineret af hybrid IT, er spà ̧rgsmålet for de fleste it-chefer, hvordan man effektivt tilslutter den eksisterende infrastruktur til skyen.

ThinkSystem is designed to plug into existing infrastructure and adapt to workloads. ThinkAgile is a series of integrated, pre-built and pre-tested systems that are automated.
ThinkSystem er designet til at sætte i eksisterende infrastruktur og tilpasse den til arbejdspres. ThinkAgile er en serie af integrerede, præ-bygget og pre-testede systemer, der er automatiserede.

For this we need infrastructure, although it may be possible to merely reorganize existing infrastructure, and of course we also need education.
Hertil behøver vi infrastruktur, hvor den eksisterende infrastruktur måske bare skal reorganiseres, og vi behøver naturligvis også uddannelse.

How to use "existing infrastructure" in an English sentence

Use your existing infrastructure of resources optimally.

Again, existing infrastructure can be integrated here.

Working around existing infrastructure presented some challenges.

while optimizing existing infrastructure to reduce CAPEX.

Evaluating existing infrastructure to determine potential improvements.

Much of the existing infrastructure was reused.

Leverage your existing infrastructure with phone integration.

With existing infrastructure and platforms, QbD fits.

Optimise your existing infrastructure with new technology.

Existing infrastructure often makes such movement impossible.

How to use "eksisterende infrastruktur, den eksisterende infrastruktur" in a Danish sentence

For det andet skal man sikre, at den eksisterende infrastruktur udnyttes bedst muligt.

Uddannelse i kombilogistik? 7. Øget brug af intelligente trafikstyringssystemer. 8. Øge kapaciteten i den eksisterende infrastruktur ved at bryde traditioner omkring arbejdstid, ferieafholdelse, børnepasning, lukketider etc. 9.

Ud over, at stedet er ideelt for observationer hele året rundt, giver placeringen på Paranalobservatoriet mulighed for, at CTA kan udnytte ESOs eksisterende infrastruktur.

ITS kan forbedre ydeevnen i et vejnet ved at maksimere kapacitetsudnyttelsen af den eksisterende infrastruktur.

Dette sker på kundens præmis og i overensstemmelse med kundens eksisterende infrastruktur og applikationer.

Ved at implementere Smart TV, reduceres udgifterne når den eksisterende infrastruktur benyttes, f.eks.

Fca venture-partnere førte den eksisterende infrastruktur, sundhed historie.

Vi rådgiver dig om de enkelte services og designer sammenhængende løsninger med din eksisterende infrastruktur og øvrige cloud tjenester fx Office 365, SharePoint m.m.

Lokalisering skal ske i tilknytning til eksisterende infrastruktur, servicefaciliteter og offentlige anlæg.

Løsningerne skal i videst muligt omfang integreres med eksisterende elektroniske patientjournaler, sundhed.dk og andre it-løsninger via eksisterende infrastruktur.