What is the translation of " EXPERIENCE IN ITSELF " in Danish?

• oplevelse i sig selv

Examples of using Experience in itself in English and their translations into Danish

That is a wonderful experience in itself.
Det er en oplevelse i sig selv.

Experience in itself, what it means to be a doctor like this to work with patients to treat them.
Oplevelse i sig selv, hvad det betyder at være en læge som denne til at arbejde med patienter at behandle dem.

The trip there is an experience in itself.
Selve turen derud er en oplevelse i sig selv.

Mandø can only be visited at low tide, take the tractor bus that drives on the seabed- it is an experience in itself.
Mandø kan kun besøges ved lavvande, så tag traktorbussen der kører på havbunden- det er en oplevelse i sig selv.

Our classrooms are an experience in itself.
Vores undervisningsrum er en oplevelse i sig selv.

During and great experience in itself can not change, only Christ and God's word.
Under og store opplevelser i seg selv kan ikke forandre oss, kun Kristus og Guds ord.

The use must be easy, exciting and an experience in itself.
Brugen skal være let, spændende og en oplevelse i sig selv.

Every room is different and an experience in itself- each with its own history, decoration, charm and opportunities.
Hvert lokale er en oplevelse for sig- med hver sin historie, udsmykning, charme og muligheder.

Discover Weird and wonderful Accommodation that is an experience in itself.
En ferie ud over det sædvanlige med enestående overnatningsmuligheder, der er en oplevelse i sig selv.

The taste is an experience in itself- because the bread is baked in a stone oven and contains sourdough, sunflower seeds and maize flakes.
Smagen er en oplevelse i sig selv- bl.a. fordi brødet er bagt på stenovn med surdej, solsikkefrø og majsflager.

If you are interested in finding out more about the history of Salobreña a visit to the city museum would be an experience in itself.
Hvis man er interesseret i at finde ud af mere om Salobrenas historie, er et besøg på byens museum en oplevelse i sig selv.

Brandts Shop is an experience in itself, featuring a wide selection of beautiful designer goods and handsome books related to the museum's exhibitions.
Brandts Butik er en oplevelse i sig selv med et righoldigt udvalg af smukt design og flotte bøger, der relaterer sig til museets udstillinger.

Canal Tours sail out to Trekroner. The boat ride through the harbour and across the harbour entrance is a worthwhile experience in itself.
Det er kanalrundfarten Canal Tours, som sejler ud til Trekroner, og sejlturen gennem havnen og tværs over havneindsejlingen er i sig selv en oplevelse.

Living in an old house like Amtmannsstua is an experience in itself, but there are also many other possibilities for activities and experiences.
Å bo i et så gammelt hus som Amtmannsstua er i seg selv en opplevelse, men her er også mange andre muligheter til aktiviteter og opplevelser.

Our flights to Yangon deliver you to Myanmar's core, where wandering the streets in search of your next delicious meal is an experience in itself.
Vores flyrejser til Rangoon afleverer dig i Myanmars kerne, hvor det at vandre i gaderne i jagten på dit næste lækre måltid er en oplevelse i sig selv.

Many international stars come to Club La Santa year after year to train, and it is an experience in itself just to watch these athletes and their training.
Mange internationale stjerner kommer til Club La Santa år efter år for at træne, og det er en oplevelse i sig selv blot at iagttage disse topatleter og deres træning.

LEGOLAND® is an experience in itself. As a group you can also participate in special VIP activities that let you enjoy the park and its many rides close-up.
LEGOLAND® er en oplevelse i sig selv, og som gruppe kan I deltage i særlige VIP-aktiviteter, der bringer jer helt tæt på parken og dens mange forlystelser.

Whether the spirits from the former spiritualist church have started doing yoga or have gone elsewhere, we cannot tell:-Our classrooms are an experience in itself.
Kaffen kan man idag nyde hos vores naboer på Kaffesalonen, om ånderne så er begyndt at lave yoga eller draget videre, skal vi ikke kune sige :-Vores undervisningsrum er en oplevelse i sig selv.

Heading out to The Palm Jumeirah, Dubai's manmade, palm tree-shaped archipelago, is an experience in itself, but staying at this luxurious hotel on the eastern section of the archipelago is the icing on the cake.
En tur ud til Palm Jumerirah- Dubais menneskeskabte øgruppe, der er udformet som en palme- er en oplevelse i sig selv, men et ophold på dette luksushotel på østsiden er prikken over i'et.

With this exclusive meeting package you can decide where the meeting is to be held and where the food is to be eaten- and the drive around Fyn is a very special experience in itself.
Med denne eksklusive mødepakke kan man selv afgøre, hvor mødet skal afholdes, og hvor maden skal spises- og køreturen rundt på Fyn er en helt særlig oplevelse i sig selv.

The use must be easy, exciting and an experience in itself. A media, where contact is upheld with both health professionals and other users through interactive web-based communications, thus keeping motivational focus simultaneously with a low consumption of health resources.
Brugen skal være let, spændende og en oplevelse i sig selv. Et medie, hvor kontakten kan holdes med såvel fagprofessionelle og andre brugere gennem interaktiv netbaseret kommunikation. Fastholdelsen søges opretholdt samtidig med et lavt forbrug af sundhedsressourcer.

The safari game drive is a very intense way of experiencing nature where the nature setting for the Sotho Executive Course is uniquely beautiful and a mindfulness experience in itself.
Det er en meget intens måde at opleve naturen på, idet landskabet i det område hvor Sotho lederprogram gennemføres er enestående smukt og i sig selv en"mindfullnes oplevelse.

The Skou building is equipped with state-of-the-art research facilities and is something of an experience in itself both inside and out, thanks to talented architects who made sure the building was both a state-of-the-art research building and also a natural element in the canonised University Park.
Skou-bygningen er indrettet med topmoderne forskningsfaciliteter, og bygningen er en oplevelse i sig selv indvendig som udvendig takket være dygtige arkitekter, som har skullet sikre, at bygningen både blev en topmoderne forskningsbygning og samtidig en naturlig del af den kanoniserede Universitetspark.

The church was built in the same spot where the old Mosque from the 16th century was and the narrow flower filled paths between the whitewashed houses carries on the history from centuries ago. If you are interested in finding out more about the history of Salobreña a visit to the city museum would be an experience in itself.
Kirken opførtes på det sted, hvor den gamle moské fra det 16. århundrede lå, og de smalle, blomsterfyldte stræder mellem de hvidkalkede huse, bærer århundreders historier. Hvis man er interesseret i at finde ud af mere om Salobrenas historie, er et besøg på byens museum en oplevelse i sig selv.

Mohammed Bin Rashid Boulevard Downtown Dubai +971 4 428 6888 Anantara Dubai The Palm Resort& SpaHeading out to The Palm Jumeirah, Dubai's manmade, palm tree-shaped archipelago, is an experience in itself, but staying at this luxurious hotel on the eastern section of the archipelago is the icing on the cake.
Al Fahidi-kvarteret(tidligere Bastakiya) Ved Al Fahidi Street Bur Dubai +971 4 353 5383 Anantara Dubai The Palm Resort& SpaEn tur ud til Palm Jumerirah- Dubais menneskeskabte øgruppe, der er udformet som en palme- er en oplevelse i sig selv, men et ophold på dette luksushotel på østsiden er prikken over i'et.

Our classrooms are an experience in itself. Hall is the old church with 6 meters high ceilings and beautiful church windows ideal for yoga. On the first floor we have a smaller room with lake view, where you can experience to be in“Vrksasana” and look out over the lake with swans. In our high basement you will find the changing room and a large lounge area which creates a nice setting for our cozy Yoga space.
Vores undervisningsrum er en oplevelse i sig selv. Salen er det gamle kirkerum med 6 meters højde til loftet og flotte kirke vinduer ideelt til yoga. På første salen har vi et mindre rum med søudsigt, her kan man opleve at stå i“vrksasana” og se ud over søen med Svaner. I vores høje kælder er det omklædning og et stort lounge område, der danner rammen om vores hyggelige Yogamiljø ikke mindst når vi har uge og weekend kurser.

Brandts Shop- Brandts Menu EnglishDanish Home Visit Brandts Exhibitions Calendar Education Press Brandts Shop About Brandts History Employees vision& mission Brandts Shop Brandts Shop is an experience in itself, featuring a wide selection of beautiful designer goods and handsome books related to the museum's exhibitions. Right now we offer an amazing selection of books about HERGE and TINTIN, book cover posters and high quality gifts chosen for all the family.
Butik& webshop- Brandts Menu EnglishDansk Forside Åbningstider& billetpriser Udstillinger Det sker Bliv medlem Undervisning Butik& webshop Brandts Erhverv Brandts Erhverv Kreative Workshops Om Brandts Pressen Billeder Historien vision& mission Fonde Bestyrelsen Medarbejdere Butik& webshop Brandts Butik er en oplevelse i sig selv med et righoldigt udvalg af smukt design, kunsthåndværk, gaveartikler og flotte bøger, der relaterer sig til museets udstillinger. Lige nu har vi et bredt udvalg af Science Fiction merchandise.

To hear Jesus' teaching is not equivalent to knowing God, but to see Jesus is an experience which in itself is a revelation of the Father to the soul.
At høre Jesu forkyndelse er ikke det samme som at kende Gud, men at se Jesus er en oplevelse hvilket i sig selv er en åbenbaring af Faderen til sjælen.

Other experiences are limited in their nature and content, but the experience of God has no limits save those of the creature's comprehension capacity, and this very experience is in itself capacity enlarging.
Andre erfaringer er begrænset i art og indhold, men oplevelsen af Gud har ingen grænser undtagen dem, som de skabtes forståelseskapacitet sætter, og selv denne oplevelse er i sig selv begrebs udvidende.

How to use "experience in itself" in an English sentence

Sleeping on a boat was an experience in itself however.

It's an experience in itself to visit The Book Barn!

Reading this is a great experience in itself for me.

The experience in itself was frightening, despite it being harmless.

In fact, your work experience in itself probably won’t either.

It was an experience in itself to use power tools!

Rather it’s an experience in itself for anyone like you.

Checking-in is an experience in itself of true Filipino-Cordilleran hospitality.

Besides this, just the experience in itself is very nice.

The experience in itself is something they never will forget.

How to use "oplevelse i sig selv" in a Danish sentence

Den smukke aftenudsigt over Bergen fra hotellets tagterrasse er en oplevelse i sig selv, Forkæl alle sanser på moderne designhotel i det centrale Bergen.

Hold pauser undervejs og gør turen til destinationen til en oplevelse i sig selv.

At gå en tur rundt om kirken og se på de gamle kvadersten, er en oplevelse i sig selv.

Men nu har de også fået den sidste finish, så alene bygningen, der især indvendig er flot som en katedral, er en meget stor oplevelse i sig selv.

At handle med en Englænder, er også en oplevelse i sig selv, idet det er tilladt at lyve og svindle, hvilket jeg har mærket på egen hånd nogle gange.

Restauranterne på denne rejse er håndplukkede, for maden i Kina er en stor oplevelse i sig selv, hvis man kender de gode spisesteder.

En overnatning på Admiral Badekar er en oplevelse i sig selv.

Bouqueten er en oplevelse i sig selv med lakrids, tobak, krydderier og en intens varme.

For her gemmer sig masser af fantastiske fortællinger, skrevet i et ofte meget poetisk sprog, som gør dem til en oplevelse i sig selv at læse.

Det er fedt at få tilsendt et promo-musik man godt kan li’, men i dette tilfælde var brevet en oplevelse i sig selv.