What is the translation of " EXPERIENCING SELF " in Danish?

• det oplevende selv
• det oplevende selvs

Examples of using Experiencing self in English and their translations into Danish

The experiencing self has no voice in this choice.
Det oplevende selv har ikke noget at skulle have sagt.

So you can ask: How happy is the experiencing self?
Så man kan spørge,"Hvor lykkelig er det oplevende selv?

Well, their experiencing self is not going to get happier.
Altså, deres oplevende selv bliver ikke lykkeligere.

Now this is a direct conflict between the experiencing self and the remembering self..
Dette er et udtryk for en direkte konflikt mellem det oplevende selv og det erindrende selv..

It's the experiencing self that the doctor approaches-- you know, when the doctor asks.
Det er det oplevende selv, som lægen henvender sig til- altså, når lægen spørger.

So we have the remembering self and the experiencing self, and they're really quite distinct.
Så vi har altså det erindrende selv og det oplevende selv, og de er ganske forskellige.

By the way, now we are capable of getting a pretty good idea of the happiness of the experiencing self over time.
Nu er vi forresten i stand til at forstå, hvad det vil sige for det oplevende selv at være lykkelig over længere tid.

From the point of view of the experiencing self, clearly, B had a worse time.
Fra det oplevende selvs synspunkt havde B det helt klart værst.

If I tell you that somebody ranked their life eight on a scale of ten, you have a lot of uncertainty about how happy they are with their experiencing self.
Hvis en person bedømmer deres liv til otte ud af ti, så er det meget usikkert, hvor glade de er for deres oplevende selv.

There is an experiencing self, who lives in the present and knows the present, is capable of re-living the past, but basically it has only the present.
Der er det oplevende selv, som lever i nutiden og kender til nutiden. Det kan genopleve fortiden, men har stort set kun adgang til nutiden.

And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self; time has very little impact on the story.
Og på den måde er det tiden, der er den vigtigste variable, der adskiller et erindrende selv fra et oplevende selv. Tiden er af lille betydning for denne historie.

From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two-week vacation is twice as good as the one-week vacation.
Fra det oplevende selvs synspunkt, hvis du er på ferie, og den anden uge er lige så god som den første, så er en ferie på to uger dobbelt så god som en enkelt uges ferie.

How to enhance happiness goes very different ways depending on how you think, and whether you think of the remembering self or you think of the experiencing self.
Spørgsmålet om forbedringer af lykken fører i forskellige retninger, afhængigt af hvordan man tænker, og om man tænker på det erindrende selv, eller på det oplevende selv.

Well, it turns out that climate is not very important to the experiencing self and it's not even very important to the reflective self that decides how happy people are.
Men det viser sig, at klima ikke er særlig vigtigt for det oplevende selv og ikke engang for det reflekterende selv, der bestemmer, hvor lykkelige folk er.

And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need.
Og man kan således betragte dette som en slags erindrende selvs tyranni, og man kan sige, at det erindrende selv nærmest trækker det oplevende selv gennem oplevelser, som det erindrende ikke selv har brug for.

Those are two very different entities, the experiencing self and the remembering self, and getting confused between them is part of the mess about the notion of happiness.
Det er to vidt forskellige størrelser, det oplevende selv og det erindrende selv, og forvirringen omkring disse to bidrager til det rod, der plager begrebet lykke.

The distinction between the happiness of the experiencing self and the satisfaction of the remembering self has been recognized in recent years, and there are now efforts to measure the two separately.
Denne skelnen mellem det oplevende selvs lykke, og det erindrende selvs tilfredshed er blevet anerkendt i de seneste år, og man forsøger nu at måle på de to uafhængigt af hinanden.

And if you do that for a couple of minutes, you have made the experiencing self of Patient A worse off, and you have the remembering self of Patient A a lot better off, because now you have endowed Patient A with a better story about his experience..
Og hvis man gør det i et par minutter, har man gjort forløbet værre for patient A's oplevende selv, men for patientens erindrende selv har man gjort oplevelsen meget bedre, for nu har man givet patient A en bedre historie om hans oplevelse.

We found that with respect to the happiness of the experiencing self. When we looked at how feelings, vary with income. And it turns out that, below an income of 60,000 dollars a year, for Americans-- and that's a very large sample of Americans, like 600,000, so it's a large representative sample-- below an income of 600,000 dollars a year.
Med hensyn til følelsen af lykke for det oplevende selv, når vi så kiggede på, hvordan følelser varierer med indkomst viste det sig, at havde man en indkomst under 60.000 dollars om året, for amerikanere- og her snakker vi om cirka 600.000 amerikanere, altså en stor, repræsentativ gruppe.

Readability: 3.5 Using examples from vacations to colonoscopies, Nobel laureate and founder of behavioral economics Daniel Kahneman reveals how our"experiencing selves" and our"remembering selves" perceive happiness differently.
Readability: 3.5 Med eksempler fra ferierejser og koloskopier viser Daniel Kahneman, nobelpristager og fader til adfærdsøkonomien, hvordan vores"oplevende selv" og vores"erindrende selv" opfatter det at være lykkelig på to forskellige måder.

Self reported experience of social care users.
Self reported erfaringer med social forsorg brugere.

I enjoyed reading DerangedPiglet's experiences with self chastity, especially hearing about the service from Emlalock.
Jeg nød at læse DerangedPiglet's oplevelser med selv kyskhed, især høre om tjenesten fra Emlalock.

This makes cypionate especially attractive for the first time user, who will likely have no prior experience with self administrations of intra-muscular agents and will want to minimize those injections.
Dette gør cypionate særligt attraktivt for første gang bruger, der vil sandsynligvis ikke har nogen tidligere erfaring med selvstændige forvaltninger intramuskulaer agenter og ønsker at minimere disse injektioner.

How to use "experiencing self" in an English sentence

We all have two selves: the Experiencing Self and the Remembering Self.

The experiencing self doesn’t have a role in the decisions we make.

FOMO shifts our attention from the experiencing self to the remembering self.

And you can think the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn’t need.

Happiness is also distinctly different between the experiencing self and the remembering self.

The second was the distinction between our Experiencing Self and­­ our Remembered Self.

We shift from being a person experiencing Self to Self experiencing a person.

Part 5 describes the two selves: the experiencing self and the remembering self.

When the Experiencing Self acts against the best judgement of the Narrator Self.

Meditation is a fulfilling way to practice listening and experiencing self each day.

How to use "det oplevende selv" in a Danish sentence

I den mest forenklede fremstilling har vi to selv’er: Det oplevende selv og det fortællende selv.

Teorien om det fortællende selv og det oplevende selv opsummeres kort og klart i kapitel 8 af Y.

Det oplevende selv registrerer hvad man sanser, hvad der sker omkring én, og hvordan man handler.

Det oplevende selv registrerede mere smerte over længere tid, men det erindrende selv huskede det første forsøg, som mere smertefuldt.

Det oplevende selv er på ferie, sidder på restauranten og ligger på stranden.

Baggrunden for denne regel ligger i en sondring mellem 'det oplevende selv' og 'det erindrende selv'.

Han fandt i den forbindelse ud af, at menneskers hukommelse består af to selv’er: Det oplevende selv – er til stede i nuet.

Så det er ”det oplevende selv” der spiller ind, når du er ved læge og lægen trykker dig et eller andet sted og spørger, om det gør ondt.

Teorien om det fortællende selv og det oplevende selv opsummeres kort og klart i kapitel 8 af Y.N.

I den mest forenklede fremstilling har vi to selv'er: Det oplevende selv og det fortællende selv.