Examples of using Extensive support in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utilise extensive support and editorial resources.
Thank you. I think the context calls for, perhaps, more extensive support.
Tak. Jeg tror, det kræver mere omfattende støtte.The best and Most extensive support in the industry.
Den bedste, mest effektive og omfattende support indenfor branchen.With offices in over 80 countries, BERNINA offers extensive support.
Med afdelinger i over 80 lande kan BERNINA tilbyde en omfattende support.The website includes an entire section of extensive support and guidelines on how to use uTorrent with ExpressVPN.
Websiden inkluderer en hel sektion af omfattende support og vejledninger, om hvordan man bruger uTorrent med ExpressVPN.We provide instructions for the use of the equipment, but no extensive support.
Vi viser hvordan det fungerer, men kan ikke give omfattende support.Not only this, butthey also offer extensive support and encryption over a wide range of devices- smartphones, PCs, and Macs.
Ikke kun dette, mende tilbyder også omfattende støtte og kryptering over en lang række enheder- smartphones, pc'er, og Mac'er.As part of this new collaboration, SPORTFIVE,the exclusive marketing agency of the club will provide extensive support and sponsorship expertise.
Som led i dette nye samarbejde vil SPORTFIVE,klubbens eksklusive marketingbureau, i kraft af sin ekspertise give omfattende støtte og sponsorering.If you need more extensive support, including help with running experiments and with design and analysis, this is also possible.
Hvis man har brug for mere omfattende support, hjælp med at køre eksperimenter og med design og analyse, er det også muligt.MPlayer, lets you play audio and video files with extensive support of various file formats.
MPlayer, kan du afspille lyd-og videofiler med omfattende støtte af forskellige filformater.Extensive support for central and decentral management by ensuring relevant knowledge and competencies to ensure active ownership from analysis to benefit realisation.
Omfattende support til centrale og decentrale ledelser ved at sikre relevant viden og kompetencer til at udvise et aktivt ejerskab fra analyse til gevinstrealisering.Security IvacyVPN is the type of company,which has extensive support of all encryption levels, varying from SLL to AES-256 bit encryption.
Sikkerhed IvacyVPN er den type virksomhed,som har omfattende støtte af alle krypteringsniveauer, varierende fra SLL til AES-256 bit kryptering.It's a subsidiary of Hostinger, so while it's a budget brand,you get access to a relatively robust set of features and extensive support, if you're a paying customer.
De er et datterselskab af Hostinger, så selvom vi taler om et budgetmærke,får du adgang til et relativt robust sæt funktioner og omfattende support, hvis du vælger at blive en betalende kunde.This window provides for extensive support to local NGOs and is to be managed at a local level without need to refer to Brussels for each financing decision.
Denne kanal sørger for omfattende støtte til lokale ngo'er og vil blive forvaltet på lokalt plan, uden at de behøver at referere til Bruxelles, når den enkelte finansieringsbeslutning skal træffes.I should like to offer my sincere thanks to the administration of the European Parliament for the extensive support I have received from them over all these years.
Jeg vil gerne rette en hjertelig tak til Europa-Parlamentets administration for den omfattende støtte jeg har fået i alle disse år.Teknos' extensive support in the project was important, and Teknos was the only paint manufacturer able to meet the color requirementsfor the quantity of tinted polyurea that was needed.
Teknos' omfattende support på projektet var vigtig, og Teknos var den eneste malingsproducent, der var i stand til at opfylde farvekravenefor den nødvendige mængde af tonet polyurea.The Commission fully supports this compromise andI am certain that equally extensive support will be expressed during the vote on Thursday.
Kommissionen But, of course, it is true that Russia does need extensive support with the process of democratic and economic reform and with coping with the disastrous destruction of the environment within Russia.
Men det er naturligvis rigtigt, at Rusland har brug for omfattende støtte til den demokratiske og økonomiske reformproces og til at klare den katastrofale miljøødelæggelse i landet.The only way to respond to regimes that imprison individuals simply for writing a poem is by providing extensive support for freedom of thought and creativity.
Den eneste reaktion over for regimer, der fængsler borgere, bare fordi de skriver et digt, er at yde omfattende støtte til tankefrihed og kreativitet.DataTables is a jQuery plugin which provides extensive support for interactive HTML table. yadcf simply adds drop-down filters above desired columns or even outside the datagrid itself, which when.
DataTables er en jQuery plugin, der giver omfattende støtte til interaktiv HTML-tabel. yadcf blot tilføjer drop-down filtre over ønskede kolonner eller endda uden for DataGrid selv, som når de anvendes.The company also sells(very cheap) paid plans from Hostinger, which come with a few extra incentives including more disk space and bandwidth,weekly backups and extensive support.
Udbyderen tilbyder også(utroligt billige) betalte planer fra Hostinger, og disse kommer med et par ekstra bonusser, herunder mere diskplads og båndbredde,ugentlige sikkerhedskopier og omfattende support.Therefore, it will continue its own valuable dialogueswith NGOsand also continue to provide extensive support to NGOsand to the strengtheningof civil society in different parts of the world.
Den vil derfor fortsætte sin egen værdifulde dialogmed ngo'erne og også fortsætte med at yde omfattende støtte til ngo'er og til styrkelse af det civilesamfund forskellige steder i verden.Overall, Denmark will continue to provide extensive support for the benefit of the environment in the developing countries, since it is estimated that more than 15% of the facility for assistance to developing countries is used for environmental assistance.
Danmark vil samlet set fortsat yde en omfattende støtte til fordel for miljøet i u-landene, idet det skønnes at godt 15% af u-landsrammen anvendes til miljøbistand.The prominent place of Cochin University of Science andTechnology's Department of Ship Technology in the world maritime industry is thus largely credited to the extensive support of the University of Rostock.
Den fremtrædende plads i Cochin Universitet for Videnskab ogTeknologi Institut for Ship Technology i verden maritime industri er således i høj grad krediteres omfattende støtte fra University of Rostock.Samsung is an amazing place to work with great people,an outstanding environment, extensive support for employees, and the opportunity to be a part of innovation that makes a real difference in the lives of millions of people worldwide.
Samsung er et fantastisk sted at arbejde med fantastiske mennesker,et fremragende arbejdsmiljø, omfattende support for medarbejdere og muligheden for at være en del af den innovation, der gør en reel forskel for millioner af mennesker over hele verden.This, however, does not mean that their functionality has been affected in any respect- all of our products are based on advanced proprietary engines that combine performance and accuracy with extensive support of popular formats.
Dette, men, betyder ikke, at deres funktionalitet er blevet påvirket på nogen måde- alle vores produkter er baseret på avancerede proprietære motorer, der kombinerer ydeevnen og nøjagtighed med omfattende støtte fra populære formater.I would like to express my gratitude to the Member States andthe Members of the European Parliament for their very extensive support for the European prospects for the Western Balkans, as well as for your contributions to today's debate.
Jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed over for medlemsstaterne ogEuropa-Parlamentets medlemmer for deres meget omfattende støtte til de europæiske udsigter for Vestbalkan og for Deres bidrag til dagens forhandling.If you need more extensive support, including help with running experiments and with design and analysis, this is also possible: if the data collected may be the subject of joint publications with CogLab staff, or if the data can be used in separate publications by CogLab staff.
Hvis man har brug for mere omfattende support, hjælp med at køre eksperimenter og med design og analyse, er det også muligt: hvis de indsamlede data kan indgå i artikler hvor forskere ved CogLab fungerer som medforfattere, eller hvis dataene kan bruges i CogLab's forskeres egne publikationer.As part of our responsible supplier programme, we train and audit suppliers,engage in close dialogue, and provide extensive support to ensure that all our suppliers live up to our strict requirements.
Som et led i vores ansvarlige leverandørstyring uddanner og reviderer vi leverandører,inddrager dem i tæt dialog og yder omfattende støtte for at sikre, at alle vores leverandører lever op til vores strenge krav.Teknos' extensive support in the project was important, and Teknos was the only paint manufacturer able to meet the color requirements for the quantity of tinted polyurea that was needed."Our product development chemist prepared a special batch of tinted polyurea specifically for this project," says Mikael Nurminen, the Teknos sales engineer and consultant at the construction site.
Teknos' omfattende support på projektet var vigtig, og Teknos var den eneste malingsproducent, der var i stand til at opfylde farvekravene for den nødvendige mængde af tonet polyurea."Vores udviklingskemiker fremstillede et specialbatch af tonet polyurea specielt til dette projekt," fortæller Mikael Nurminen, salgsingeniør hos Teknos og konsulent på byggepladsen.
