What is the translation of " EXTERNAL ENVIRONMENT " in Danish?

• det ydre miljø
• det eksterne miljø
• de eksterne omgivelser

Examples of using External environment in English and their translations into Danish

Damage to this is influenced by external environment.
Skader på dette påvirkes af ydre miljø.

They are found widespread in the external environment and biota, including in food stuffs and human beings.
De forekommer vidt spredt i det eksterne miljø og økosystemer, herunder i fødevarer og mennesker.

The coating will protect it from the external environment.
Overtrækket vil beskytte det mod det ydre miljø.

They are allocated to the external environment and begin to affect the people of the opposite sex at a subconscious level.
De er allokeret til det ydre miljø og begynder at påvirke folk af det modsatte køn på et ubevidst plan.

How does your business stand up in the external environment?
Hvordan klarer din virksomhed sig i forhold til det ydre miljø?

Production will always affect the external environment and the work environment and draw on the resources to a varying extent.
Produktion vil altid belaste det ydre miljø og arbejdsmiljøet samt trække på ressourcerne i et varierende omfang.

Flexible and timely response to changes in the external environment.
Flexible og rettidige svar på ændringer i det eksterne miljø.

Thus the blood is not in contact with the external environment, thus eliminating the possibility of its infection.
Blodet er således ikke i kontakt med det eksterne miljø, hvilket eliminerer muligheden for infektion.

Intake: the activities of radionuclides entering the body from the external environment.
Indtag: aktiviteterne af radionuklider, der kommer ind i kroppen fra det ydre miljø.

Thus, the heater is completely isolated from the external environment, rodents and moisture, and your floor from cold and frost.
Således varmeren er helt isoleret fra det ydre miljø, gnavere og fugt, og dit gulv mod kulde og frost.

This emotional activity- the physiological reaction to the external environment.
Denne følelsesmæssige aktivitet- den fysiologiske reaktion på det eksterne miljø.

Conflicts triggered by the external environment- are conflicts interpersonal relationships and human confrontation with the outside world.
Konflikter udløst af det eksterne miljø- er konflikter interpersonelle relationer og menneskelig konfrontation med omverdenen.

Responsible for the perception of biochemical changes obtained from the external environment.
Ansvarlig for opfattelsen af biokemiske ændringer opnået fra det eksterne miljø.

If we wish to reduce food contamination and pollution of the external environment, we must favour manufacturers who have that approach.
Hvis vi vil mindske forureningen af vores mad og af det eksterne miljø, skal vi støtte producenter, der arbejder for dette.

On the other hand, the condition of the hair also affected by the impact of the external environment.
På den anden side, tilstanden af håret også påvirket af virkningen af det ydre miljø.

The silicone sealant before uncured is extremely susceptible to the external environment and provides opportunities for various foaming phenomena.
Silikoneforseglingen inden uhærdet er ekstremt modtagelig for det ydre miljø og giver muligheder for forskellige skummende fænomener.

A: The yellowing of silicone sealants is mostly caused by certain substances in the external environment.
Gulning af silikone fugemasser er hovedsageligt forårsaget af visse stoffer i det ydre miljø.

And, of course, do not expose the hair the negative effects of the external environment- Limit the use of hair dryers, ploek and rectifiers.
Og, selvfølgelig, må ikke udsættes håret de negative virkninger af det eksterne miljø- Begræns brugen af hårtørrer, ploek og ensrettere.

Outdoor lighting satisfied, taking into account the negative impact of the external environment.
Udendørs belysning tilfredse, under hensyntagen til den negative virkning af det ydre miljø.

In this particular case, the penetration of bacteria is possible not only from the external environment, but also of the whole body the presence of acute or chronic diseases.
I dette særlige tilfælde, indtrængning af bakterier er muligt ikke blot fra det ydre miljø, men også af hele kroppen tilstedeværelsen af akutte eller kroniske sygdomme.

It is covered by a protective sheath or aluzinc, significantly increases the resistance to the external environment.
Det er omfattet af en beskyttende kappe eller aluzink, øger modstanden mod det ydre miljø.

Cellular barriers in the body act as a gateway between the external environment and internal compartments.
Cellular barrierer i kroppen fungerer som en gateway mellem det ydre miljø og indvendige rum.

The lacquer and paint industry is able to reduce the emission of VOC's(volatile organic compounds) to the working environment and the external environment.
Lak- og farveindustrien kan begrænse emission af VOC'er(flygtige organiske forbindelser) til arbejdsmiljøet og det eksterne miljø.

Ammonia is a natural colorless gas that actually exists in the external environment as well as inside the human body.
Ammoniak er en naturlig farveløs gas, der faktisk eksisterer i det eksterne miljø samt inde i den menneskelige krop.

Absolutely all know such a thing as an allergy- a high sensitivity to the protein factors coming in from the external environment.
Absolut alle ved sådan noget som en allergi- en høj følsomhed over for proteinfaktorer kommer ind fra det eksterne miljø.

New materials affecting both working environment and the external environment clean technologies.
Nye materialer, der har indflydelse på både arbejdsmiljøet og det ydre miljø renere teknologier.

Squamous cell carcinoma develops when the malignant process struck tissue in contact with the external environment.
Planocellulært karcinom udvikler sig, når den maligne proces ramte væv i kontakt med det eksterne miljø.

These harmful microorganisms can enter the body of the baby through objects of the external environment, but in most cases they are already there.
Disse skadelige mikroorganismer kan komme ind i barnets krop gennem genstande af det ydre miljø, men i de fleste tilfælde er de allerede der.

Autism- a disease characterized by the condition in which the desires, thoughts and feelings are controlled by their own sense of the world without a focus on the external environment.
Autisme- en sygdom karakteriseret ved den tilstand, som de ønsker, tanker og følelser styres af deres egen følelse af verden uden fokus på det eksterne miljø.

For example, due to respiration, digestive and excretory systems, exchange between the external environment and the body is realized.
For eksempel, på grund af åndedræt, fordøjelsessystemer og udskillelsessystemer, skifte mellem det ydre miljø og kroppen er realiseret.

How to use "external environment" in an English sentence

external environment ones for growth in emerging markets.

The external environment could change at any time.

External environment factors: Understands relevant external factors e.g.

Opportunity and Threat are under External Environment Category.

The external environment was a completely different story.

Boundary separated external environment from internal contents 2.

The external environment is accused: pollution, screens, lighting.

Macro-factors in the external environment bring strategic threats.

the external environment as determinants of sedentary behaviors.

How schools address the external environment is key.

How to use "det ydre miljø, de eksterne omgivelser, det eksterne miljø" in a Danish sentence

Ydre miljø cbrain har ikke aktiviteter som vurderes at være til gene for det ydre miljø.

I Moelven arbejder vi kontinuerligt for at reducere påvirkningen af det ydre miljø.

Ved spild til det ydre miljø kontaktes miljømyndighederne.

Autokommunikation Autokommunikation anvendes i forhold til virksomhedens interne kommunikation, hvor jeg indtil nu har fokuseret meget på de eksterne omgivelser.

Miljøforhold og samfundsansvar Selskabets aktiviteter har ikke nogen særlig påvirkning af det eksterne miljø.

Få mennesker beskæftiger sig dog med det hele, og arbejdet er derfor rent praktisk opdelt i 5 undergrupper: støj i det eksterne miljø bygningsakustik.

Samtidig skildrer hun en universel oplevelse af forvandling og skabelse, hvor de eksterne omgivelser og indre følelsesmæssige tilstande kolliderer og smelter sammen.

Analyse af det eksterne miljø er en vurdering af statens og udviklingsmulighederne for vigtige miljømæssige faktorer for virksomheden, direkte og indirekte virkninger.

Men nogle mikrokredsløb fra indflydelsen af ​​det eksterne miljø svigter hurtigt.

Scheins ser kulturen som tilpasning til de eksterne omgivelser og integration af organisationens grupper.