Examples of using Extremely technical in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The amendments look extremely technical and they are so.
Ændringsforslagene ser ekstremt tekniske ud, og det er de også.Your collective efforts were crucial in reaching a turning point in negotiations between the European institutions on this extremely technical dossier.
Deres fælles indsats var vendepunktet i forhandlingerne mellem de europæiske institutioner om denne yderst tekniske sag.A very steep and, in certain parts, extremely technical single-track surrounded by lovely pine forest.
Et meget stejlt og på sine steder ekstremt teknisk single track omgivet af en smuk fyrreskov.Mr President, this debate on the guidelines on vertical restraints is the last in a series of four on an extremely technical subject.
Hr. formand, denne forhandling om retningslinjer for vertikale begrænsninger er foreløbig den sidste i en række af fire om et yderst teknisk emne.The proposal is extremely technical, so I shall simply declare that my vote has been favourable to this proposal.
Forslaget er yderst teknisk, så jeg vil blot anføre, at jeg har stemt for dette forslag.Street lighting for a country house can fulfill both decorative and extremely technical role in the design of the exterior.
Gadebelysning for et land hus kan opfylde både dekorative og særdeles teknisk rolle i udformningen af det ydre.On the one hand, it is extremely technical, and probably any common citizen would find it difficult to understand.
På den ene side er det ekstremt teknisk, og enhver almindelig borger ville sandsynligvis finde det vanskeligt at forstå.The field of engineeringis very broad and encompasses many specialised sub-divisions, due to the extremely technical and scientific nature of the work.
Det, ingeniørbranchen arbejder med, er meget bredt, ogdet dækker mange specialiserede underafdelinger grundet arbejdets ekstremt tekniske og videnskabelige karakter.Recovering data from a formatted C drive is an extremely technical task and is not an easy to recover on your own unless you are Computer Pro.
Gendannelse af data fra et formateret C-drev er en yderst teknisk opgave og er ikke let at genoprette på egen hånd, medmindre du er Computer Pro.I would also like to say a few political words in order, firstly,to thank all those who have supported me in the drafting of this report- it may seem extremely technical to you, but it is eminently political.
Jeg vil også gerne sige nogle få politiske ord, først og fremmest for at takke alle dem,som har støttet mig under udarbejdelsen af denne betænkning- den virker måske ekstremt teknisk for Dem, men den er yderst politisk.This Parliament deals with many issues which appear extremely technical and, at first glance, are not high on many people's political agenda; this is perhaps one such issue.
Parlamentet beskæftiger sig med mange emner, som virker utrolig tekniske og ved første øjekast ikke står højt på særlig manges politiske dagsorden. Dette er muligvis sådan et emne.RAMIREZ HEREDIA(S), rapporteur.-(ES) Mr President, I recall that when I presented my first working paper on the matter before us now to the Committee on Transport,I was especially careful to point out that by its very nature the Committee on Transport tended to be concerned with extremely technical questions, as the debates on the various reports produced by that committee have demonstrated throughout the day.
Ramírez Heredia(S), ordfører.-(ES) Hr. formand, jeg kan huske, at dajeg forelagde mit første arbejdsdokument i Transportudvalget om det foreliggende emne, understregede jeg omhyggeligt, at Transportudvalget pr. definition beskæftiger sig med særdeles tekniske problemer, som vi også har set i dag under for handlingen om de forskellige betænkninger fra dette udvalg.I will attempt not to be extremely technical in explaining each of these components, since it is necessary for the user to be able to understand specifically what this pill is doing.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknologisk forklare hvert af disse aktive stoffer, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt for kunden at kunne fastslå nøjagtigt hvad denne pille gør.Mr President, this is a valuable report: it deals with a very sensitive and,I would say, extremely technical issue, although the problem is essentially political.
Hr. formand, betænkningen er god, og den tager et virkelig vanskeligt- ogjeg vil endda sige yderst teknisk- emne op, men der er først og fremmest tale om et politisk problem.I will certainly attempt not to be extremely technical in describing each of phen375 active ingredients, considering that it is essential for the user to be able to understand exactly what this supplement is doing.
Jeg vil forsøge ikke at være yderst teknisk forklare hver af PhenQ komponenter, da det er vigtigt for kunden at være i stand til at forstå præcis, hvad denne tablet gør.Nonetheless, we had to conduct intensive negotiations with the Council andCommission on matters that seem extremely technical at first glance, but which are important for our future work.
Vi har dog måttet gennemføre intensive forhandlinger med Rådet ogKommissionen om spørgsmål, der virker ekstremt tekniske ved første øjekast, men som er vigtige for vores arbejde fremover.I will certainly attempt not to be extremely technical in describing each of phen375 ingredients, due to the fact that it is very important for the customer to be able to recognize specifically just what this supplement is doing.
Jeg vil forsøge ikke at være yderst teknologisk i beskriver hver af PhenQ komponenter, da det er vigtigt for kunden at være i stand til specifikt, hvad denne pille gør genkende.How to Recover Data from C Drive After Formatting with Remo Recover Recovering data from a formatted C drive is an extremely technical task and is not an easy to recover on your own unless you are Computer Pro.
Sådan gendannes data fra C-drev efter formatering med Remo Recover Gendannelse af data fra et formateret C-drev er en yderst teknisk opgave og er ikke let at genoprette på egen hånd, medmindre du er Computer Pro.I will try not to be extremely technical in describing each of phen375 active ingredients, due to the fact that it's important for the individual to be able to understand exactly what this supplement is doing.
Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknologisk i beskriver hver af PhenQ aktive bestanddele, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt, at brugeren skal kunne forstå præcist, hvad dette tillæg gør.We agree with the rapporteur's assertion that technical mistakes in the draftingof this Commission proposal, particularly in a regulation for legislative consolidation involving extremely technical and sensitive matters, call into question the Commission's technical competence in these matters and heighten the lack of confidence fishermen have in the Commission.
Vi er enige med ordføreren, når han siger, atI will attempt not to be extremely technical in explaining each of phen375 active ingredients, due to the fact that it is very important for the individual to be able to recognize precisely what this pill is doing.
PhenQ Ingredienser Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknisk beskriver hver PhenQ aktive bestanddele, på grund af det faktum, at det er nødvendigt for kunden at kunne forstå præcis hvad denne tablet gør.As parliamentarians who are called upon to make decisions on issues that are sometimes extremely technical, we are the first to recognise the very important informative role played by what are commonly known as lobbyists.
Som parlamentsmedlem kræves det af os, at vi tager beslutninger om nogle emner, der til tider er ekstremt tekniske, og vi er derfor de første til at anerkende den meget vigtige, informative rolle, som spilles af en række aktører, der i det daglige er kendt som lobbyister.This subject is both extremely technical and extremely political, and the consequences for both sectors of decisions taken in haste or under emotional stress can be- and, unfortunately, do often turn out to be- disastrous.
Dette spørgsmål er både yderst teknisk og Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Active ingredients I will attempt not to be extremely technical in explaining each of phen375 components, since it is essential for the user to be able to recognize precisely just what this tablet is doing.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Komponenter Jeg vil forsøge ikke at være meget teknisk forklare hver af PhenQ ingredienser, fordi det er vigtigt for kunden at være i stand til at forstå specifikt, hvad denne tablet gør.Whilst the Commission's directive seemed extremely technical, we must applaud the rapporteur who has tried hard, on the one hand, to use common sense- a rare quality- and on the other to protect human dignity in an area of utmost importance, that of public health.
Selvom direktivet fra Kommissionen forekommer at være meget teknisk, bør vi anerkende, at ordføreren har bestræbt sig på, på den ene side at føre bevis for den sunde fornuft- en sjælden kvalitet- og på den anden at bevare den menneskelige værdighed på et væsentligt område, nemlig befolkningens sundhed.Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Components I will attempt not to be extremely technical in explaining each of these components, since it is necessary for the user to be able to understand specifically what this pill is doing.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Komponenter Jeg vil forsøge ikke at være overdrevent teknologisk forklare hvert af disse aktive stoffer, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt for kunden at kunne fastslå nøjagtigt hvad denne pille gør.PhenQ Ingredients I will attempt not to be extremely technical in describing each of phen375 ingredients, considering that it is very important for the customer to be able to understand exactly just what this pill is doing.
Jeg vil bestemt forsøge ikke at være overdrevent teknisk redegør for hver enkelt PhenQ aktive bestanddele, på grund af det faktum, at det er meget vigtigt, at brugeren skal kunne forstå præcis hvad denne pille gør.Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Ingredients I will try not to be extremely technical in explaining each of phen375 components, because it's important for the customer to be able to understand exactly what this tablet is doing.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Aktive ingredienser Jeg vil helt sikkert forsøge ikke at være yderst teknologisk forklare hver af PhenQ ingredienser, fordi det er vigtigt for brugeren at være i stand til at forstå præcist hvad dette tillæg gør.PhenQ Ingredients I will try not to be extremely technical in explaining each of phen375 active ingredients, considering that it is necessary for the user to be able to comprehend specifically just what this pill is doing.
PhenQ Aktive ingredienser Jeg vil helt sikkert forsøge ikke at være yderst teknisk i at beskrive hver af PhenQ komponenter, da det er vigtigt for den enkelte at være i stand til at forstå præcis, hvad denne tablet gør.Click here to buy PhenQ from official website PhenQ Ingredients I will try not to be extremely technical in explaining each of phen375 active ingredients, considering that it is necessary for the user to be able to comprehend specifically just what this pill is doing.
Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmeside PhenQ Aktive ingredienser Jeg vil helt sikkert forsøge ikke at være yderst teknisk i at beskrive hver af PhenQ komponenter, da det er vigtigt for den enkelte at være i stand til at forstå præcis, hvad denne tablet gør.
