Examples of using Extremely violent in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Extremely violent. Saw 12.
Enormt voldelig. Saw 12.She was extremely violent.
Hun var ekstremt voldelig.I became drunk and violent, and extremely violent.
Jeg blev ond, og ekstrem voldelig.Rome is an extremely violent place.
Rom er et meget voldeligt sted.Ted Mosby is really handsome, but extremely violent.
Ted Mosby er rigtig flot, men ekstrem voldelig.It looks extremely violent.
Det er da ekstremt voldeligt.When these people come to, they're gonna be extremely violent.
Når de kommer til sig selv, bliver de meget voldelige.An extremely violent man. A convict.
He kills at night and is extremely violent.
Han dræber om natten og er utrolig voldelig.Is he not extremely violent and intemperate with his desires?
Han er ekstremt voldelig og har et umådeligt stort begær?We have been interviewing extremely violent offenders.
Vi har interviewet ekstremt voldelige forbrydere.And, when hungry, extremely violent. Local authorities have warned the animals are unpredictable.
Dyrene betegnes som utilregnelige og særdeles voldsomme, når de er sultne.There was a time in the past when… we were an extremely violent race.
Engang for længe siden var vi en uhyre voldelig race.September was yet another extremely violent month from an'earth changes' point of view.
September var endnu en ekstremt voldelig måned hvad angår'jordomvæltninger.That being said,you are currently in the company of extremely violent individuals.
Når det er sagt,er I i selskab med ekstremt voldelige personer.The patient becomes extremely violent and will attack and kill anything it encounters, even its own family.
Nile flooded each spring andthe Nile floods were often extremely violent.
Nilen oversvømmede hvert forår ogNilen oversvømmelserne var ofte meget voldelige.A convict.- An extremely violent man.
En fange.- En meget voldelig mand.The crash between a motorcycle driven by two teenagers anda police car was extremely violent.
Sammenstødet mellem en motorcykel ført af to unge ogen politibil var uhyre voldsomt.The fascist organizations are small,although they can be extremely violent, which reflects weakness, not strength.
De fascistiske organisationer er små, selvomde kan være ekstremt voldelige, hvilket afspejler svaghed, ikke styrke.The bad political climate in Russia is the price for holding onto Chechnya,against the wishes of the Chechens, by extremely violent means.
Det dårlige politiske klima i Rusland er prisen for at holde fast ved Tjetjenien,imod indbyggernes ønske, med yderst voldelige metoder.This nearly extremely violent combintion results in a character where something happens all the time- with an explosive drive forwards, and an inextinguishable enthusiasm.
Denne næsten ekstremt voldsomme kombination giver en karakter, hvor der hele tiden sker noget- med eksplosiv fremdrift og uudslukkelig entusiasme.Called a transient, which fascinates James Guillochon.This is one: a short-lived, extremely violent event.
Som fascinerer James Guillochon.En kortlivet ekstrem voldsom hændelse, der kaldes en transient event.Yet Eyadéma's rule, as Mr Meijer has pointed out, has come ever more to resemble an extremely violent dictatorship, and attempts are now being made to put it on a hereditary basis.
Eyadema-styret ligner imidlertid, som hr. Meijer påpegede, mere og mere et ekstremt voldeligt diktatur, og man forsøger nu at indføre arvefølge.Although their birth was extremely violent, by the time the gravitational waves reached Earth they were absolutely minuscule- a million, million times smaller than the width of a human hair!
Selvom fødslen af gravitationsbølgerne var ekstrem voldsom, var de yderst minimale, da de nåede Jorden- en million-million gange mindre end bredden af et hår på hovedet!It does not provide for the possibility of dissolving the National Assembly in the event of major crises, andthis may leave the way open for an extremely violent political reaction.
I forfatningen er der ikke taget højde for Our position has not changed:we strongly condemn Mr Mugabe's regime, the extremely violent, ongoing and shameful breaches of human rights, the way in which he is destroying his own country and condemning his people to poverty.
Vores holdning er uændret.Vi fordømmer stærkt Mugabes regime, de ekstremt voldelige, løbende og skamfulde krænkelser af menneskerettighederne, den måde, som han ødelægger sit eget land på og dømmer sit folk til fattigdom.However, what we in the European Union must look at is our policy towards such infringements: it is hard to believe that in seven years we have not had a summit with Africa on Zimbabwe,where there is an extremely violent regime that is failing to respect human rights.
Det, vi imidlertid må se på i EU, er vores politik mod sådanne overtrædelser. Det er f. eks. nærmest utroligt, at vi i syv år ikke har haft noget topmødemed Afrika om Zimbabwe, hvor de har et ekstremt voldeligt regime, som ikke respekterer menneskerettighederne.This assassination led to extremely violent clashes in South Jerusalem, where the Jewish settlement of Gilo is located, as well as in the Beit Jalla and Bethlehem districts, located in the border region of the Palestinian West Bank.
Mordattentatet har resulteret i en meget voldelig konfrontation There are other forms, that both the tall men and the dwarfed men fear and loathe,they are similar to Bigfoot in appearance, but extremely violent and enjoy eating what ever they find while it is still alive!
Der er andre former, som både de høje mænd og de væksthæmmede mænd frygter og væmmes,de ligner Bigfoot i udseende, men ekstremt voldelige og nyder at spise, hvad der nogensinde de finde, mens det stadig er i live!
