Examples of using Factory worker in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's a factory worker.
Factory worker, married, one kid.
Fabriksarbejder, gift, et barn.But he was a factory worker in China.
Men han var fabriksarbejder i Kina.A factory worker isn't meant to fly planes.
En fabriksarbejder skal ikke flyve fly.Wait, what? I'm not… I'm a factory worker.
Vent. Jeg er ikke… Jeg er fabriksarbejder. Hvad?
He's a factory worker, not a despot.
Han er fabriksarbejder, ikke despot.Wait, what? I'm not… I'm a factory worker.
Vent, hvad? Jeg er ikke… Jeg er en fabriksarbejder.I am a factory worker, not your slave.
You just arrived as a tourist, a new English teacher,a new exchange student or a factory worker.
Du har lige ankommet som turist, en ny engelsk lærer,en ny udvekslingsstudent eller en fabriksarbejder.Michael Peterson. Factory worker, married, one kid.
Michael Peterson. Fabriksarbejder, gift, et barn.Factory worker, married, one kid. Michael Peterson.
Michael Peterson… Fabriksarbejder, gift, et barn.Do you remember a factory worker from the'30s.
Kan du huske en fabriksarbejder fra 30'erne ved navn Arthur Holmes.From the mountaintops of North Korea to the jungles of Zimbabwe,let every child laborer and sweatshop factory worker sing.
Fra bjergtoppene i Nordkorea til junglerne i Zimbabwe,få alle børnearbejdere og sweatshop fabriksarbejdere til at synge.
Do you remember a factory worker from the'30s named Arthur Holmes?
Kan du huske en fabriksarbejder fra 30'erne opkaldt Arthur Holmes?But also nearly forgotten painters are represented- for instance Magnus Bengtsson,who in the 1910s worked determinedly to put the factory worker and his environment on the agenda.
Men også i dag næsten glemte kunstnere er med, som fx maleren Magnus Bengtsson,der i 1910'erne arbejdede målbevidst med at sætte fabriksarbejderen og dennes miljø på dagsordenen.If I wanted a factory worker, I would have stayed in Kazakhstan.
Hvis jeg ville have en fabriksarbejder, var jeg blevet i Kasakhstan.On October 28, 1948, Berry married Themetta"Toddy" Suggs, who gave birth to Darlin Ingrid Berry on October 3, 1950.[19] Berry supported his family by taking various jobs in St. Louis,working briefly as a factory worker at two automobile assembly plants and as a janitor in the apartment building where he and his wife lived.
Berry blev gift med Themetta"Toddy" Suggs den 28. oktober, 1948, og hun fødte Darlin Ingrid Berry den 3. oktober 1950.[18] Berry forsørgede sin familie ved at tage forskelligt arbejde i St. Louis,arbejdede kortvarigt som fabriksarbejder på to bilsamlefabrikker og som en pedel i den udlejningsejendom, hvor han og hans kone boede.Do you remember a factory worker from the'30s named Arthur Holmes?
Kan du huske en fabriksarbejder fra 30'erne ved navn Arthur Holmes?Every school child deserves to hear and understand their teacher, every patient should be spared from a stressful sound environment, every office worker should be able to concentrate on their task and communicate with their colleague,every childcare worker deserves to keep their hearing and no factory worker should have to risk their safety due to a noisy work environment.
Hver en skoleelev fortjener at kunne høre og forstå sin lærer, hver en patient bør skånes for et stressende lydmiljø, hver en kontormedarbejder bør kunne koncentrere sig om sine opgaver ogkunne kommunikere med sine kolleger, hver en pædagog forrtjener at bevare sin hørelse, og ingen fabriksarbejder skal risikere sin sikkerhed på grund af et støjende arbejdsmiljø.I was a factory worker, but the factory got closed down, so I got laid off, and.
Jeg var fabriksarbejder, men fabrikken blev lukket, så jeg blev opsagt og.And at the centre of it all is the freedom-loving Carmen- factory worker, paramour, smuggler, dancer and first and foremost Gypsy.
I centrum af det hele den frihedselskende Carmen, fabriksarbejderske, elskerinde, smugler, danserinde og først og fremmest sigøjner.The works are painted by famous Danish artists like Jørgen Andersen-Nærum, Victor Brockdorff, Erling Frederiksen, Erik Hagens, Anette Harboe Flensburg, Aksel Jørgensen, Ursula Reuter Christiansen, John Kørner and Hans Scherfig. But also nearly forgotten painters are represented- for instance Magnus Bengtsson,who in the 1910s worked determinedly to put the factory worker and his environment on the agenda.
Værkerne er udført af kendte kunstnere som bl.a. Jørgen Andersen-Nærum, Victor Brockdorff, Erling Frederiksen, Erik Hagens, Anette Harboe Flensborg, Aksel Jørgensen, Ursula Reuter Christiansen, John Kørner og Hans Scherfig. Men også i dag næsten glemte kunstnere er med, som fx maleren Magnus Bengtsson,der i 1910'erne arbejdede målbevidst med at sætte fabriksarbejderen og dennes miljø på dagsordenen.Mr. President, I was a factory worker for 27 years before the plant closed down last year.
Hr. præsident, jeg var fabriksarbejder i 27 år, før fabrikken lukkede sidste år.As mentioned in Ted the Mechanic the two subjects of discussion to avoid would be politics and religion, and because of that you would find a great cross section of tolerant locals.I was not amazed to find my father(retired factory worker) in pleasant discourse with an old Field Marshal/land owner, a vicar, two policemen, a shopkeeper and a farm worker- one evening in my bar.
Som nævnt i Ted the Mechanic er der to emner, som man skal undlade at diskutere, nemlig politik og religion, og af denne grund kan man møde Do you really believe a factory worker could take out an entire room of highly-trained men?
Tror du virkelig, at en fabriksarbejder kunne dræbe en hel deling af højt trænet mænd i et rum?Norman, born in Lynn, Massachusetts just before World War I,was the son of a shoe factory worker there, who earned three dollars a week and whose education consisted of attending a yeshiva for a few years.
Norman, født i Lynn, Massachusetts lige før Første Verdenskrig,var søn af en sko fabriksarbejder, der optjenes tre dollars om ugen, og hvis uddannelse bestod i at deltage i en yeshiva for et par år.I was not amazed to find my father(retired factory worker) in pleasant discourse with an old Field Marshal/land owner, a vicar, two policemen, a shopkeeper and a farm worker- one evening in my bar.
Jeg blev ikke overrasket over at se min far(en pensioneret fabriksarbejder) i Berry supported his family by taking various jobs in St. Louis,working briefly as a factory worker at two automobile assembly plants and as a janitor in the apartment building where he and his wife lived.
Berry forsørgede sin familie ved at tage forskelligt arbejde i St. Louis,arbejdede kortvarigt som fabriksarbejder på to bilsamlefabrikker og som en pedel i den udlejningsejendom, hvor han og hans kone boede.Let every child laborer and sweatshop factory worker sing, From the mountaintops of North Korea to the jungles of Zimbabwe.
Fra bjergtoppene i Nordkorea til junglerne i Zimbabwe, få alle børnearbejdere og sweatshop fabriksarbejdere til at synge.Norman Levinson's family were very poor Russian Jewish immigrants to the United States. Norman, born in Lynn, Massachusetts just before World War I,was the son of a shoe factory worker there, who earned three dollars a week and whose education consisted of attending a yeshiva for a few years. Norman's mother was illiterate but, despite the poverty, she managed to feed Norman and his sister Pauline. Zipporah(Fagi) Levinson, Norman's wife, wrote in.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Norman Levinson's familie var meget fattig russisk jødiske indvandrere til USA. Norman, født i Lynn, Massachusetts lige før Første Verdenskrig,var søn af en sko fabriksarbejder, der optjenes tre dollars om ugen, og hvis uddannelse bestod i at deltage i en yeshiva for et par år. Norman's mor var analfabet, men trods den fattigdom, hun formået at feed Norman og hans søster Pauline. Zipporah(Fagi) Levinson, Norman's hustru, skrev i.
