Examples of using Factory workers in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We are factory workers.
Factory workers, soldiers, pilots.
Fabriksarbejdere, soldater, piloter.Some of the factory workers, too.
Nogle af de fabriksarbejdere, også.My father andgrandfather were both factory workers.
Min far ogmin farfar var begge to fabriksarbejdere.Factory workers were arrested, while 135 were fired… Anita!
Fabriksarbejdere blev anholdt på Rossi Tekstiler, mens 135 blev!
They are farmers and factory workers.
De er landmænd og fabriksarbejdere.Schools: All factory workers children attend 6 years primary school, 3 years middle school.
Skoler: Alle fabriksarbejdere børn går 6 år folkeskole, 3 år mellemskole.I know these people, these factory workers.
Jeg kender disse mennesker, fabriksarbejderne.Me and D Roc were like factory workers… and Fulton Street was the assembly line.
Mig og D Roc er ligesom fabriks arbejdere… og Fulton Street var den travle linie.This is in stark contrast to the living conditions which the factory workers have.
Det står i skærende kontrast til de levevilkår, arbejderne på fabrikkerne har.Thousands of office and factory workers are being urged.
Kontor- og fabriksansatte opfordres til-.Decided to celebrate in this way the anniversary of the October Revolution. Our factory workers.
Besluttede at fejre Oktoberrevolutionen med det. Vores fabriksarbejdere.I'm working on a piece about factory workers in the North.
Jeg arbejder på en artikel om fabriksarbejderne i nord.
Our factory workers are well trained and high skilled to control the quality well during the every.
Vores fabriksarbejdere er veluddannede og dygtige til at kontrollere kvaliteten godt under hver.Therefore, he also held his helpers, factory workers of the opposite obligation.
Derfor er han også holdt hans hjælpere, fabriksarbejdere i den modsatte forpligtelse.Supporters include Republicans and Democrats from the Midwest andunions who represent factory workers.
Tilhængere omfatter republikanere og demokrater fra Midtvesten og fagforeninger,der repræsenterer fabriksarbejdere.The CARE programme refers factory workers to the centre and its mobile clinic.
CARE programmet henviser fabriksarbejdere til centeret og deres mobile klinik.The student working team from Udmurtia went to KAMAZ factory to help improve the settlement of factory workers.
Den studerende arbejder hold fra Udmurtia gik til KAMAZ fabrikken for at forbedre afviklingen af fabriksarbejdere.Humans want angels to be the"divine factory workers for God," each with a task.
Mennesker ønsker, at engle skal være"guddommelige fabriksarbejderne for Gud", hver med en opgave.Factory workers are more mobile and enjoy a user experience that simply wasn't possible before with seamless access to SAP systems.
Fabriksarbej dere er mere mobile og får en bruger oplev else, der ganske enkelt ikke var mulig før, med problemfri adgang til SAP-systemer.On the first floor there were sailors, mobilized factory workers and a few sappers.
På første salen var sømændene mobiliserede fabriksarbejdere og et par ingeniørsoldater.It reminds me of a factory workers coat that many women used to wear in the communist era in Romania.
Det minder mig om de jakker fabriks-arbejdende kvinder plejede at gå med i Rumæniens kommunistiske tid.They did not care that in the cities,millions of factory workers were suffering great hardship.
De brød sig ikke, at der i byerne,var millioner af fabrikkens arbejdere lider meget vanskelig situation.A teachers' strike in 1995 was defeated because the COB could not marshal the support of many of its members,including construction and factory workers.
En lærerstrejke i 1995 blev slået ned, da COB ikke kunne mobilisere tilstrækkeligt mange af sine medlemmer,der i blandt byggeri- og fabriksarbejdere.With a still small number of factory workers, the company manufactures agricultural machinery, metalware and tools.
Med et endnu lille antal af fabriksarbejdere fremstiller virksomheden landbrugsmaskiner, metalvarer og værktøj.The churches supported Heine's time is often the nobility and the wealthy. They did not care that in the cities,millions of factory workers were suffering great hardship.
Kirkerne støttet Heines tid er ofte adelen og de rige. De brød sig ikke, at der i byerne,var millioner af fabrikkens arbejdere lider meget vanskelig situation.This is in stark contrast to the living conditions which the factory workers have. They live in miserable sheet-metal sheds and often without electricity," she says.
Det står i skærende kontrast til de levevilkår, arbejderne på fabrikkerne har. De bor i miserable blikskure og ofte uden elektricitet,« fortæller hun.It did not take all the necessary measures to avoid an accident happening or, at any rate,to prevent it having such tragic consequences for the factory workers and the local population.
Koncernen tog ikke de fornødne forholdsregler for at undgå ulykker og under alle omstændigheder undgå, atdisse fik så dramatiske følger for virksomhedens medarbejdere og den omkringboende befolkning.In my despair I fathered madmen… who dress like factory workers, but never do manual labor… and who read nonsense and spout pompous bullshit… about Algerians and who love nothing… not Algerians or French… or flesh and blood, or anything living.
I min fortvivlelse har jeg opfostret galninge, som klæder sig, som fabriksarbejdere, men aldrig har gjort en dags arbejde, som læser sludder, og ævler opblæst vrøvl om algeriere, og som elsker intet, hverken algeriere eller franskmænd-- eller kød og blod eller noget levende.Anyway, for those who are interested,a knocker-upper would wake up factory workers by tapping on bedroom windows with a long stick.
Anyway, for de interesserede,ville en knocker-øvre vække fabriksarbejdere ved at trykke på soveværelsesvinduer med en lang pind.
