What is the translation of " FAR MORE COMPLEX " in Danish?

• langt mere kompleks
• langt mere kompliceret
• langt mere komplekse
• langt mere komplekst
• langt mere indviklet

Examples of using Far more complex in English and their translations into Danish

Good perfume is far more complex.
God parfume er langt mere kompleks.

Human beings find themselves in a zone where the instinct for self-preservation is far more complex.
Mennesket befinder sig i en zone, hvor selvopholdelsesdriften er langt mere kompliceret.

The situation is far more complex.
Situationen er langt mere kompleks.

With the recent enlargement towards the east, the situation has, unavoidably, become far more complex.
Med den nylige udvidelse mod øst er situationen uundgåeligt blevet langt mere kompleks.

It was something quite far more complex and elaborate than symmetry.
Det var noget ganske langt mere komplekse og omfattende end symmetri.

Actually, son, a good omelet is far more complex.
Faktisk, min dreng, er en god omelet langt mere indviklet.

DNA is far more complex than the original replicator and its replication systems are highly elaborate.
DNA er langt mere komplekst end den oprindelige replikator og replikationssystemerne er særdeles højtudviklede.

The solution must be far more complex.
Løsningen skal være langt mere kompleks.

FUTURE-PROOF TomTom Innovation might sound like a generalised term for growth and planning but in reality it's far more complex.
TomTom Innovation kan lyde som en generel betegnelse for vækst og planlægning, men i virkeligheden er det langt mere komplekst.

I realise the truth is far more complex than you may wish to hear.
Jeg forstår, at sandheden er langt mere kompleks, end du ønsker at høre.

The downside is that using Crispr on somatic cells is far more complex.
Ulempen er at bruge Crispr på somatiske celler er langt mere kompleks.

It will prove that the problem is far more complex than the mainstream media has presented it.
Det vil vise sig, at problemstillingen er langt mere kompleks, end mainstream-medierne har fremlagt det.

It is not just about endangered flora and fauna; this is a far more complex issue.
Det drejer sig nemlig ikke kun om truede dyre- og plantearter, men om et langt mere komplekst emne.

But storage tiering today is a far more complex balancing act because there are so many new options.
Men opbevaring prioriteringsordning i dag er en langt mere kompliceret balancegang, fordi der er så mange nye muligheder.

The second issue raised in the debate is a far more complex issue.
Det andet emne, der er debatteret under forhandlingen, er langt mere kompliceret.

In terms of production it was far more complex than the prevous laminated chairs and the construction was very complicated.
Produktionsmæssigt var den langt mere krævende end de foregående laminerede stole, og konstruktionen var meget problematisk.

Also these curious coincidences demonstrate how far more complex and creative you are.
Også de besynderlige tilfældigheder viser, hvor langt mere komplekse og kreative I er.

It is a far more complex and urgent matter, however to reform the individual structures of the EU as items of budgetary finance.
Det er imidlertid langt mere kompliceret og påtrængende at reformere de individuelle strukturer inden for EU i forbindelse med budgetfinansieringen.

I have been working on the sonar, which, turns out, is… far more complex than I anticipated.
Jeg har arbejdet på sonaren, der viser sig at være langt mere kompleks end antaget.

In other words, the conflict is far more complex, there is no solution in the offing and yet, as we all agree, there is an urgent need for one.
Det vil sige, at konflikten er langt mere kompliceret, en løsning lader ikke til at være inden for rækkevidde, og alligevel- her er vi enige- er den tvingende nødvendig.

However be assured all will work out in harmonious synchronicity; also these curious coincidences demonstrate how far more complex and creative you are.
Vær dog forvisset om, at alt vil udvikle sig i harmonisk synkronicitet; også de besynderlige tilfældigheder viser, hvor langt mere komplekse og kreative I er.

But how then should the living being's organism, which is a far more complex combination of forces than the works of a clock, be able to be the product of chance?
Men hvordan skulle da det levende væsens organisme, som er en langt mere gigantisk sammensætning af kræfter end et urværk, kunne være et produkt af tilfældighed?

The break in the industrial conjuncture signifies that the decay of capitalist economy and the course of the revolutionary epoch are far more complex than certain simplifiers imagine.
Bruddet i den økonomiske konjunktur er et udtryk for, at den kapitalistiske økonomis forfald og den revolutionære epokes kurs er langt mere sammensat end nogle vil gøre det til.

But predictability, and the fate which it implies, are far more complex issues than simply a destiny written"in the stars", about which the individual can do nothing.
Men forudsigelighed og den skæbne, der hermed antydes, er et langt mere kompliceret spørgsmål end blot en skæbne skrevet"i stjernerne", som den enkelte intet kan gøre ved.

OOP is intimidating to a lot of developers because it introduces new syntax and, at a glance, appears to be far more complex than simple procedural, or inline, code.
OOP er skræmmende på en masse udviklere, fordi det introducerer nye syntaks og et overblik, synes at være langt mere kompleks end simpel proceduremæssige eller inline, kode.

But predictability, and the fate which it implies, are far more complex issues than simply a destiny written"in the stars", about which the individual can do nothing.
Men forudsigelighed og den skæbne, som det indebærer, er et langt mere kompliceret emne end blot en form for skæbne, som"står skrevet i stjernerne", og som individet ikke kan stille noget op over for.

There is no simple solution in the war on terrorism, for it goes far beyond the bounds of war as we know it, and is also far more complex than what was known as the Cold War.
Der findes ingen enkel løsning på krigen mod terrorisme, for denne krig overstiger langt alle kendte former for krig, og denne krig er også langt mere kompleks end den såkaldte kolde krig.

Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.
Kommunikationen mellem mennesker er derimod langt mere kompleks og langt mere interessant, fordi vi skal tage hensyn til langt mere end hvad der eksplicit udtrykkes.

Because AI can create results that go far beyond process improvement and efficiency, defining investment outcomes and goals can be far more complex than with traditional process automation software.
Fordi AI kan skabe resultater, der går langt ud over procesforbedring og effektivitet, der definerer investeringer, resultater og mål, som kan være langt mere komplekse, end med traditionelle proces automation software.

As scientists now understand it, creativity is far more complex than the right-left brain distinction would have us think the theory being that left brain rational and analytical, right brain creative and emotional.
Som videnskabsmænd nu forstår det, er kreativiteten langt mere kompleks end den højre-venstre hjerneforskel skulle få os til at tro teorien er at den venstre hjerne rationel og analytisk, højre hjerne kreativ og følelsesmæssig.