What is the translation of " FEW COMMENTS " in Danish?

• par kommentarer
• par bemærkninger
• nogle bemærkninger
• nogle få bemærkninger
• nogle få kommentarer
• nogle randbemærkninger

Examples of using Few comments in English and their translations into Danish

I have a few comments.
Jeg har et par kommentarer.

Madam President, I would like to make a few comments.
Fru formand, jeg vil gerne fremsætte et par bemærkninger.

I have a few comments.
Jeg har nogle få bemærkninger.

Mr President, I should like to make a few comments.
Hr. formand, jeg har et par kommentarer til dette spørgsmål.

We will make a few comments to explain.
Vi' ll gøre et par bemærkninger til at forklare.

I would like to make just a few comments.
Jeg har nogle få bemærkninger.

There are a few comments I should like to make.
Jeg vil komme med nogle få bemærkninger.

I would like to make a few comments.
Jeg har et par kommentarer.

Lastly, I have a few comments to make if I may.
Endelig har jeg et par bemærkninger, jeg gerne vil fremsætte.

CS I would like to make a few comments.
CS Fru Formand! Jeg har et par kommentarer.

A few comments about the theme, as well as some additions….
Et par kommentarer til temaet, samt nogle tilfà ̧jelser….

I will, however, make a few comments.
Jeg har imidlertid et par kommentarer.

Then I have a few comments to make on the essential requirements.
Så har jeg nogle kommentarer til de væsentlige krav.

Allow me to make a few comments.
Det vil jeg fremsætte et par bemærkninger om.

Mr President, a few comments on the Oostlander report.
Hr. formand, jeg har et par bemærkninger til hr. Oostlanders betænkning.

I would, however, like to make a few comments.
Jeg vil dog gerne fremsætte et par bemærkninger.

I should like to add a few comments addressed to the Commission.
Jeg vil gerne tilføje et par bemærkninger til Kommissionen.

I will confine myself here to a few comments.
Jeg skal her begrænse mig til nogle få bemærkninger.

There were a few comments on the fruit and vegetable sector.
Der var nogle få bemærkninger om sektoren for frugt og grøntsager.

In conclusion, allow me to make a few comments on copper.
Lad mig afslutningsvis fremsætte nogle bemærkninger om kobber.

I want to add a few comments to back up what I have just said.
Jeg vil tilføje nogle bemærkninger som begrundelse for ovennævnte.

Mr President, Commissioner, Mr Michael, if I may, I should like to make a few comments on the report.
Hr. formand, hr. kommissær, hr. Michael, jeg vil gerne fremsætte nogle få kommentarer til betænkningen.

I would like to make a few comments about the reports themselves.
Jeg vil gerne fremsætte et par bemærkninger til selve betænkningerne.

A few comments on the additional amendments which have been approved.
Jeg vil endvidere knytte et par bemærkninger til de ekstra ændringsforslag, der er vedtaget.

Allow me to make a few comments on that.
Lad mig knytte et par bemærkninger hertil.

I have a few comments on Mr Kuhne' s and Mrs Stauner' s reports.
Jeg har et par bemærkninger til hr. Kuhnes og fru Stauners betænkninger.

I would just like to make a few comments in this respect.
Jeg vil fremsætte et par bemærkninger i den forbindelse.

Just a few comments on trying to coordinate 27 Member States.
Blot nogle få kommentarer med hensyn til at forsøge at koordinere 27 medlemsstater.

I nonetheless wish to make a few comments and recommendations.
Jeg vil dog komme med nogle kommentarer og anbefalinger.

As I said before, I am an amateur on the question of such technical matters. They were just a few comments.
Som jeg sagde tidligere, er jeg amatør med hensyn til sådanne tekniske ting, dette var bare nogle randbemærkninger.