Look- final performance was at the Library of Congress.
Han sidste optræden var på Kongressens Bibliotek.
But for one final performance.
Men er klar til én sidste optræden.
The final performance took place in Chamber Hall in Wroclaw with almost all seats full.
Selve forestillingen fandt sted i Chamber Hall i Wroclaw, hvor der var næsten fuld hus.
Anything unusual about his final performance?
Var hans sidste optræden usædvanlig?
This is my final performance of my senior year.
Det er min sidste forestilling i mit senior år.
And that leads us to our final performance.
Og det bringer os til vores sidste optrædende.
It's the final performance of the Imperial Russian Ballet.
Det er den russiske ballets sidste forestilling.
So the midnight show will be his final performance.
Det bliver altså hans sidste forestilling.
And now, for our final performance of the program… from McKinley High, the New Directionsl!
Og nu til den sidste optræden… fra McKinley High, New Directions!
They have checked everything out for the final performance.
De har taget alt til den endelige forestilling.
We almost didn't make it to the final performance of Beyoncé's Formation World Tour in October.
Vi næsten ikke gøre det, til den endelige udførelse af Beyonce‘ s Dannelse World Tour i oktober.
Different processing andheat treatment of the alloy final performance greatly.
Forskellige forarbejdning ogvarmebehandling af legeringen endelige ydeevne betydeligt.
After a final performance back in Ilulissat, we walked in the half-light of a sun which had finally set.
Efter en sidste performance tilbage i Ilulissat gik vi i halvlyset af en sol, der endelig var gået ned.
I think we should do it for our final performance piece.
Jeg synes, vi skal optræde med den til vores sidste optræden.
Tonight is our final performance at the taper, so I'm thinking, afterwards, a glass of chardonnay and a hot bath sounds about right.
I aften er sidste forestilling på the Taper så bagefter tror jeg et glas Chardonnay og et varmt bad lyder dejligt.
What you have seen tonight is last and positively final performance of Madame Petrova.
Hvad du sa i aften var madame Petrovas uigenkaldeligt sidste forestilling.
By the final performance of the night, the attendees were in palpable exhilaration from an evening for the Scientology history books.
Ved aftenes sidste optræden, var deltagerne i mærkbar begejstring fra en aften, som vil blive del af Scientologys historiebøger.
Deploying the search capabilities of ElasticSearch may be a little difficult for beginners, but if the final performance is what drives you, then it's worth all the effort.
Implementering af sà ̧gefunktioner i ElasticSearch kan være lidt svært for begyndere, men hvis den endelige resultater er det, der driver dig, så er det det hele værd.
Nonetheless, it is a capable and flexible system for performing trade andsensitivity studies of non-ideal optical systems, as well as simulating the final performance of the as-built telescope, as it does for the Chandra mission.
Ikke desto mindre er det en dygtig og fleksibelt system til at udfà ̧re handel ogfà ̧lsomhed studier af ikke-ideelle optiske systemer, samt simulere den endelige udfà ̧relse af as-built teleskop, som den gà ̧r for Chandra mission.
Results: 25,
Time: 0.0443
How to use "final performance" in an English sentence
Final performance for top musumeyaku Misaki Rion.
The final performance is moving and inspiring.
Check final performance & report necessary improvements.
Periodic and final performance reports are required.
final performance result is actually written down.
How to use "sidste optræden, sidste forestilling" in a Danish sentence
marts blev sidste optræden for Vitas vedkommende.
Scenen er bogstaveligt sat i en natklub i Israel, hvor den afdankede stand-up komiker Dovaleh holder sin sidste optræden.
Inde i biografsalen sad Karen og Malthe og nød Kinopalæets sidste forestilling nogensinde, Cirkus Casablanca.
Sådan er det dog ikke i Cirkus Tværs til årets sidste forestilling.
Til den sidste forestilling var der kun 50 tilhørere, og det var de medvirkende og folkene bag forestillingen ikke helt tilfredse med.
Fredag var et farvel til Tannaz (Billede: Polfoto)
Seks blev til fem i aftens 'X Factor', der blev sidste optræden for Tannaz Hakami.
Efter premieren d 3 november skal forestillingen på turne på plejecentre og skoler i Guldborgsund, inden projektet sluttes af med en sidste Forestilling på Sprøjtehusteatret.
Som en sidste forestilling, inden et ålderstiget hold var på vej at opsplittes, nåede de finalen i Europacup to år senere men tabte kontroversielt mod Bayern München .
Søndag formiddag kan vi nå den sidste forestilling inden vi skal til Christiansfeld og lave koncert med Motetkoret.
Min sidste optræden var på Dexter som opvarmning for Jonas Breum.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文