Examples of using Finereader in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simply use your MFP and FineReader.
ABBYY FineReader detects the code page automatically.
ABBYY FineReader registrerer automatisk kodesiden.For details, see ABBYY FineReader Quick Tasks.
Se ABBYY FineReader Quick Tasks for at få flere oplysninger.Use ABBYY FineReader interface or Use native interface.
Brug ABBYY FineReader interface eller Brug oprindelig interface.In the list of installed programs, select ABBYY FineReader 10 and click Change.
Vælg ABBYY FineReader 10 på listen med installerede programmer, og klik på Redigér.Select ABBYY FineReader 10 from the application toolbar's shortcut menu.
Vælg ABBYY FineReader 10 fra programmets genvejsmenu i værktøjslinjen.Options sets can be saved and then used(loaded)in other ABBYY FineReader documents.
Optionsæt kan gemmes ogderefter anvendes(indlæses) i andre ABBYY FineReader dokumenter.ABBYY FineReader can perform OCR on images created with a digital camera.
ABBYY FineReader kan udføre OCR på billeder, der er oprettet med et digitalt kamera.Note: This function will work only if you have installed ABBYY FineReader 5 SprintX.
Bemærk! Denne funktion fungerer kun, hvis du har installeret ABBYY FineReader 5 SprintX.ABBYY FineReader will automatically select the most suitable paper size when saving.
ABBYY FineReader vælger automatisk den mest egnede papirstørrelse, når der gemmes.Thorough Reading(in this mode, ABBYY FineReader will read even poor quality images) or.
Grundig læsning(i denne tilstand vil ABBYY FineReader læse selv billeder af dårlig kvalitet) eller.If ABBYY FineReader is running, the selected files will be added to the current document.
Hvis ABBYY FineReader kører, vil de valgte filer blive tilføjet til det nuværende dokument.On this folder are the Read me and License documentation,and the ABBYY FineReader 5 Sprint application folder.
I denne mappe findes Read me- oglicensdokumentationen samt programmappen ABBYY FineReader 5 Sprint.Watching ABBYY FineReader will process images in this folder as they come in.
ABBYY FineReader vil behandle billeder i denne mappe i den rækkefølge, som de kommer ind.You can import user dictionaries created in previous versions of ABBYY FineReader versions 6.0, 7.0, 8.0 and 9.0 are supported.
Du kan importere brugerordbøger, som er oprettet i tidligere versioner af ABBYY FineReader version 6.0, 7.0, 8.0 og 9.0 er understøttet.If the ABBYY FineReader button doesn't appear on the Microsoft Office application toolbar….
Hvis knappen ABBYY FineReader ikke vises i Microsoft Office-programmets værktøjslinje….Select the Train user pattern option to teach ABBYY FineReader new characters when it performs OCR on your pages.
Vælg indstillingen Træn brugermønster for at lære ABBYY FineReader nye tegn, når den udfører OCR på dine sider.The ABBYY FineReader Activation Wizard detects and tolerates changes to your PC configuration.
ABBYY FineReader aktiveringsguide detekterer og tolererer ændringer i din PC konfiguration.To adhere to copyright guidelines, ABBYY FineReader will ask you for a password to open such files.
For at overholde retningslinjer for copyright beder ABBYY FineReader dig om en adgangskode til at åbne sådanne filer.ABBYY FineReader runs efficiently on multi-core processors, which are featured in more and more personal computers today.
ABBYY FineReader kører effektivt på multi-core processorer, som er i flere og flere personlige computere i dag.Highlight uncertain characters Select this option to edit the recognized text in Microsoft Word rather than in the ABBYY FineReader Text window.
Fremhæv usikre tegn Vælg denne indstilling for at redigere genkendt tekst i Microsoft Word i stedet for ABBYY FineReaders Tekst -vindue.Otherwise, ABBYY FineReader will be launched and the selected files will be added to a new document.
Ellers bliver ABBYY FineReader opstartet og de valgte filer bliver tilføjet til et nyt dokument.Product ID is the parameter that is automatically generated based on the hardware configuration when activating ABBYY FineReader on a particular computer.
Produkt ID er et parameter der er baseret på hardwarekonfigurationen, det genereres automatisk, når ABBYY FineReader aktiveres på en bestemt computer.When saving results in PPTX,ABBYY FineReader creates special HTML files that contain the different parts of the presentation.
Når du gemmer resultater i PPTX,opretter ABBYY FineReader særlige HTML-filer, der indeholder forskellige dele af præsentationen.If major upgrades are made to the system(i.e. formatting the hard disk or re-installing the operating system), you may need to obtain a new activation code.ABBYY FineReader Activation.
Hvis der foretages større opgraderinger i systemet(f. eks. formatering You can re-install ABBYY FineReader on the computer on which it has been activated as often as you wish, without activating it again.
Du kan geninstallere ABBYY FineReader på den computer, hvor den er aktiveret, så ofte som du ønsker, uden at aktivere den igen.The new results-driven interface of ABBYY FineReader 10 has been enhanced, making it even more user-friendly and intuitive.
Den nye resultatorienterede brugerflade af ABBYY FineReader 10 er blevet forbedret, hvilket gør det endnu mere brugervenligt og intuitivt.ABBYY FineReader also includes the option to create your own custom automated tasks with the steps required for your custom jobs.
ABBYY FineReader giver også mulighed for at oprette dine egne tilpassede automatiserede opgaver med de trin, der kræves til dine tilpassede opgaver.Highly accurate, ABBYY FineReader Sprint eliminates the need to retype or reformat documents- while also improving the overall quality of your scans.
Yderst nøjagtig ABBYY FineReader Sprint betyder, at brugeren ikke behøver at genskrive eller omformatere dokumenter- samtidig med, at det forbedrer den generelle kvalitet af dine skanninger.FineReader 14 combines exceptional-class document conversion, PDF editing and document comparison features into a single modern interface.
FineReader 14 kombinerer exceptionel klasse dokument konvertering, PDF redigering og dokument sammenligning funktioner i en enkelt moderne grænseflade.
