What is the translation of " FIRES OF HELL " in Danish?

• helvedes ild
• helvedes flammer
• brandene i helvede
• helvedes brande

Examples of using Fires of hell in English and their translations into Danish

That end being the fires of hell.
Den ende er helvedes ild.

The fires of hell I would go through.
Langsomt ville jeg synke ned i helvedes glød.

Your answer's in the fires of Hell.
Dit svar er i helvedes brande.

The fires of Hell ought to dry'em off nicely.
Helvedes ild burde tørre dem grundigt.

That's the fires of hell, sam.
Det er helvedes ild, Sam.

You have saved my Paolo from the fires of Hell.
Du har frelst Paolo fra Helvedes ild.

It's the fires of hell, Sam.
Det er helvedes ild, Sam.

A thousand lost souls for the fires of hell.
Tusinde fortabte sjæle, til helvedes ild.

So how can we avoid the fires of hell if we can't stop sinning?
Hvordan kan vi undgå helvedes flammer, hvis vi ikke kan undgå synden?

The demon was drawn back into the fires of hell.
Dæmonen blev trukket tilbage til helvedes flammer.

The demon was drawn back into the fires of hell… and the dark wizard was totally stoked to be alive.
Dæmonen blev trukket tilbage til helvedes flammer og den mørke troldmand var ellevild over at være i live.

And you will spend eternity in the fires of hell!
Og du vil tilbringe evigheden i helvedes flammer.

Not from prosecution, but from the fires of hell that will surely await you should you fail to repent.
Ikke fra retsforfølgning, men fra Helvedes flammer, der utvivlsomt venter Dem, skulle De undlade at angre.

Not allowed his son to go into the fires of hell.
Ikke tilladt sin søn til at gå ind i helvedes flammer.

My Jesus, forgive our sins, preservateci from the fires of hell, bring all souls to heaven, especially those most in need of your mercy.
Min Jesus tilgiver vores synder, preservateci fra helvedes flammer, bringe alle sjæle til himlen, især mest behov for din nåde.

And I would have my Paolo saved from the fires of hell.
Jeg vil have, at min Paolo reddes fra Helvedes ild.

Destroy Esmeralda And let her taste the fires of hell Or else let her be mine and mine alone.
Så knus Esmeralda lad hende smage helvedes ild hvis ikke hun bliver min med sjæl og krop.

A pumpkin carved out with a flame from the fires of hell.
Et græskar skåret ud med en flamme fra helvedes ild.

We will occupy this chair until our death, and the fires of Hell shall rain down on those who would oppose us!
Vi vil beklæde dette sæde til vores død, og helvedes ild vil regne ned på dem, der modarbejder os!

He came at me with an axe that glowed with the fires of hell.
Han angreb mig med en økse, der skinnede med flammer fra helvede.

The Fang of Anubis. the sword was forged in the fires of hell who gave this sword his very name, Fueled by taking the souls of its enemies, by the Lord of the Underworld.
Som gav sværdet sit navn, af Underverdenens hersker, blev sværdet smedet i helvedes ild Anubis' hugtand. Motiveret af at tage sine fjenders sjæle.

You will burn in the fires of hell.
Du vil brænde i helvedes flammer.

But whoever will have called his brother,‘Idiot,' shall be liable to the council. Then, whoever will have called him,‘Worthless,' shall be liable to the fires of Hell.
Men hvem vil have kaldt sin bror,'Idiot,'Hæfter til Rådet. Derefter, hvem vil have kaldt ham,'Værdiløs,"Straffes med brandene i Helvede.

Your answer's in the fires of hell, Herod.
Dit svar er i helvedes brande, Herodes.

If they don't seek redemption, nothing will save them from the fires of hell.
Hvis de ikke søger frelse, er der intet, der kan redde dem fra helvedes ild.

The prophecy heralds a world overrun by beasts, but the fires of hell rage within the beast, not on the land.
Profetien varsler en verden indtaget af bæster men helvedes ild er indeni bæstet, ikke på jorden.

Eyes like steel, cold and hard. Had a shock of hair, red. Like the fires of hell.
Han havde øjne som stål, og hans hår var rødt som Helvedes flammer.

The fires of hell are raging between each of the 5 reels, but in every one of the 15 windows you will find some sort of themed item, temptress, gem or bonus symbol- and all you have to do is line them-up to get the rewards that tempted you to go down there in the first place.
Brandene i helvede er godt i gang mellem hver af de 5 hjul, men i hver eneste af de 15 vinduer finder du et slags tema element, fristerinde, perle eller bonus symbol- og alt du skal gøre er at line dem op for at få de belønninger, der fristede dig til at gå derned i første omgang.

Or, will you hang your head in shame and roast in the fires of hell?
Eller vil du bøje hovedet i skam, og brænde i helvedes flammer?

A beautiful place overrun by beasts where the fires of hell rage within.
Et smukt sted overtaget af bæster hvor helvedes ild befinder sig.

How to use "fires of hell" in an English sentence

You won’t burn in the fires of hell for all eternity.

The fires of hell has cleansed the soul of the church.

It seemed like all the fires of hell had been kindled.

Snatched from falling into the fires of Hell by God alone.

How could we ever escape the fires of hell and damnation?

you see the fires of hell open up before your eyes.

Sixty-five years ago, the fires of hell descended upon this place.

I always wondered what the fires of hell would feel like.

Worse then the fires of hell is this type of "learning".

Are the fires of Hell a-glowing, Is the grisly reaper mowing?

How to use "helvedes flammer, helvedes ild" in a Danish sentence

Trapperne var uendelige lange, som ville de føre hende direkte ned i Helvedes flammer.

Det er dette, der er begyndelse til Helvedes ild.

Må Eukaristiens stråler oplyse alles hjerter, så ikke et eneste lam går fortabt i helvedes ild.

Pige 32 år : min læge mener jeg har helvedes ild!

Hyklerne er værdige til Helvedes ild (v. 68).

Og straffen for at bruge betegnelser som idiot eller fjols om andre mennesker er voldsom hård: Helvedes ild!

Måde, hvad du kan være afhængige på, jeg ønsker du nemt kan fornøje yderligere hos mig - men det var helvedes ild.

Han har en magisk evne til mentalt at kontrollere og levitate hans enmands-miniature "goblin svævefly" bestående af helvedes ild og drive det ved høje hastigheder.

Derfor endte historierne med, at Don Juan blive opslugt af helvedes flammer.

Ingen af dem vil komme i helvedes ild.