What is the translation of " FIRES OF HELL " in Korean?

• 지옥 불
• 지옥의 불

Examples of using Fires of hell in English and their translations into Korean

Fires of hell?
지옥의 불?

Save Me from the Fires of Hell.
(107) 저를 지옥불에서 구해 주소서.

No end in the fires of hell will defend each of them especially at the hour of death".
지옥 불에 끝 죽음의 시간에서 특히 그들의 각각을 방어 하는 것입니다.".

He knows full well the fires of Hell await him.
그러나 지금 그는 그를 기다리고 있는 지옥의 불에 대하여 생각합니다.

But this period will be instrumental in saving millions from the fires of Hell.
그러나 이 기간은 지옥불에서 수많은 사람들을 구하는 데 도움이 될 것이다.

When you fall into the fires of Hell, you will wish you had listened to the Gospel and trusted Christ.
당신이 지옥의 불 가운데로 떨어질 때, 당신은 복음을 듣고 그리스도를 신뢰할 걸 하면서 후회할 것입니다.

My Son was sent to save humanity from the fires of Hell.
내 아들은 지옥 불들로부터 인류를 구원하려고 보냄을 받았다.

Save us from the fires of hell and lead all souls to heaven, especially those who are in most need of your mercy”.
지옥 불에서 저희를 구해주시고, 모든 영혼들을 천국으로 이끄시되, 특히 당신의 자비를 가장 필요로 하는 영혼들을 인도해 주소서.

I also had a letter telling me that I would burn in the fires of hell for eternity.
또한 전 한 장의 편지를 받았는데, 그 편지에는 제가 지옥불에서 영원히 타오를 것이라고 하더군요.

Oh my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of Hell, lead all souls to Heaven, especially those in most need of Thy mercy.”.
예수여, 우리 죄를 용서하시며 우리를 지옥불에서 구하시고, 모든 영혼, 특히 더욱 더 불쌍한 영혼을 천국으로 이끌어 주소서.".

If you pass on over the veil and are wearing the Brown Scapular, you shall not see the fires of hell.".
만약 너희가 갈색 스카풀라를 착용하고 장막을 넘어온다면, 너희는 절대로 지옥 불을 보지 않게 될 것이다.”.

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of Hell and lead all souls to heaven, especially those most in need of Thy mercy.".
예수님, 저희 죄를 용서하시며, 저희를 지옥불에서 구하시고, 모든 영혼들을 천국으로 이끌어 주시며, 특히 자비를 가장 필요로 하는 영혼들을 돌보소서.

Each part of the human body you abuse through mortal sin will suffer the most pain in the fires of Hell.
네가 대죄를 저지르면서 학대하는 인체의 각 부위는 지옥의 불길에서 가장 큰 고통을 당할 것이다.

God would then reward or punish each person in the gardens of paradise or the fires of hell according to their deeds.
하나님께서는 낙원 천국의 정원이나 지옥의 불의 행위에 따라 각 사람에게 보상하거나 벌하실 것입니다.

I repeat: if you pass on over the veil and are wearing the Brown Scapular, you shall not see the fires of hell.
다시 반복한다.: 만일 너희가 갈색 스카풀라를 착용한 상태로 장막을 넘어온다면, 너희는 지옥 불을 보지않을 것이다.

This pain will not last long, but when you are relieved, know that many souls were saved from the fires of Hell and are now in Purgatory awaiting purification.
이 통증은 오래 지속되지 않을 것이나, 네가 풀려났을 때 많은 영혼들이 지옥불에서 구원되었다는 것과, 정화를 기다리는 연옥에 지금 있다는 것을 알아라.

Thinking that your religion is the sole proprietor of the absolute truth, the most important, the best, and that the other human beings in this immense planet who believe in any other manifestation of God are condemned to the fires of hell.
당신의 종교가 절대 진리, 가장 중요한 것, 가장 좋은 것, 그리고 하나님의 다른 현시를 믿는이 엄청난 행성의 다른 인간들이 지옥의 불에 비난을받는 유일한 소유주라고 생각하십시오.

When I fell prostrate before My Father, weeping with grief, it was because of the loss of souls in the future who would burn in the fires of Hell, despite My Sacrifice on the Cross.
내가 큰 슬픔으로 울면서, 내 아버지 앞에 쓰러져 엎드렸을 때, 그것은 십자가상에서의 내 희생 제사에도 불구하고, 지옥불에서 타게 될, 미래의 영혼들의 손실 때문이었다.

Then, if you keep trying to come your own way- whether it be the way of self-reformation, or by hopes that God will not be strict- if you will not be warned, you will find in the judgment day that you will fall into the fires of Hell.".
그리고 만약 여러분들이 자신의 방법으로 시도한다면 - 자신의 개선한다던지 하나님게서 엄격하지 않을거라는 희망따위는 안됩니다 - 만약 여러분들이 지금 경고를 받지 않는다면 여러분들은 마지막 심판의 날에 지옥의 불속으로 떨어질것입니다.".

Your vile clinics and hospitals, where you carry out these practices, will close and you, the guilty among you, will be cast into the fires of Hell for your heinous crimes.
그러한 짓을 하는 사악한 시술소와 병원들은 문을 닫게 될 것이며, 너희 가운데 죄가 있는 자들은 너희의 가증스러운 범죄 때문에 지옥불 속으로 던져지리라.

Their actions can mean that a soul who, would otherwise have been converted, may suffer the final persecution in the fires of Hell.
그들의 행동들은, 그러지 않았더라면 회심하였을 것인, 한 영혼이 지옥 불 속에서 최후의 박해를 겪을 수도 있다는 것을 의미할 수 있다.

You are being called to ensure, that through the word from My Divine lips, that millions of souls will be saved from the fires of Hell.
너는 나의 신성한 입술에서 나오는 말씀을 통해 수많은 영혼들을 반드시 지옥불에서 구원할 수 있도록 불림을 받고 있다.

Forgive us our sins, save us from the fire of hell.
저희의 기도를 통하여 그들을 지옥 불에서 구해주시고.

The fire of hell.
지옥 의 불을.

We were to fall into the fire of Hell and suffer forever, but now we can go to the heavenly kingdom that has eternal happiness and peace.
지옥 불에 떨어져 영원히 고통받을 뻔 했는데, 영원한 행복과 평안이 있는 천국에 갈 수 있게 된 것입니다.

It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell”(Matthew 18, 9).
한 눈을 가지고 영생에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥 불에 들어가는 것보다 더 나으니라. “(마테오18:9).

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fire of hell, lead all souls to heaven and help especially those most in need of Your mercy.".
예수여 우리 죄를 용서하시며 우리를 지옥 불에서 구하시고 연옥 영혼들을 돌보시되 가장 버림받은 영혼을 돌보소서(1917년 7월 13일).”.

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fire of hell, and lead all souls into heaven, especially those most in need of thy mercy.
구원송 (구원의 기도) 예수님 저희 죄(罪)를 용서(容恕)하시며 저희를 지옥(地獄) 불에서 구(救)하시고 연옥영혼(煉獄靈魂)을 돌보시되 가장 버림받은 영혼(靈魂)을 돌보소서.

O My Jesus, forgive us our sins; save us from the fire of hell; lead all souls to heaven, especially those most in need.".
구원송 (구원의 기도) 예수님 저희 죄(罪)를 용서(容恕)하시며 저희를 지옥(地獄) 불에서 구(救)하시고 연옥영혼(煉獄靈魂)을 돌보시되 가장 버림받은 영혼(靈魂)을 돌보소서.

If you are not among the elect you can be sure that angels will separate you from among the just, and will cast you into the fire of Hell, where you will wail and gnash your teeth for all eternity.
만약에 여러분이 선택받지 않은 자라면 천사들이 여러분을 의인들 사이에서 갈라 놓을 것입니다, 그리고 여러분을 지옥의 불 안으로 던질 것입니다, 거기서 영원히 울며 이를 갊을 것입니다.