What is the translation of " FIRST FLIGHT " in Danish?

• den første flyvning
• første flyvetur
• det første fly
• første flyrejse
• den første tur

Examples of using First flight in English and their translations into Danish

First flight out.
Det første fly.

To your first flight.
For din første flyvetur.

The first flight stateside left Guantánamo Bay at 2300.
Det første fly afgik kl.

I'm on the first flight out.
Jeg er på det første fly.

The moment has arrived for their first flight.
Tiden er inde til deres første flyvetur.

The first flight of my creation.
Mit værks første flyvetur.

John Kelly's first flight.
John Kellys første flyvetur.

Take the first flight out, and stay alert. Well done.
Tag det første fly hjem. Godt gået.

I will be on the first flight home.
Jeg er på det første fly hjem.

Take the first flight home, and we will solve it!
Tag det første fly hjem, så løser vi det!

Thank you. For your first flight.
Tak. Et minde om Deres første flyvetur.

John Kelly's first flight… not exactly A- okay.
John Kellys første flyvetur.

You can tell your wife you will be getting your first flight.
Sig til konen, I får den første tur.

I take the first flight home.
Jeg tager det første fly hjem.

First flight seals the bond, you can not wait.
Første flyvetur forbinder båndet, du må ikke vente.

She caught the first flight this morning.
Hun tog det første fly.

Karoline and William cheered on their first flight.
Karoline og William jublede over deres første flyvetur.

I will get the first flight tomorrow.
Jeg tager det første fly i morgen.

The first flight will start on 4 May 2012.
Den første flyvning starter den 4 maj 2012.

And that's your first flight out?
Og det er det første fly ud?

The first flight of the heavy“hangars” took place 23 December 2014 year.
Den første flyvning af den tunge“hangarer” fandt sted 23 December 2014 år.

We would be on the first flight home.
Så ryger vi på det første fly hjem.

The first flight of the launch vehicle newest Falcon Heavy is planned for 6 February.
Den første flyvning af løfteraket nyeste Falcon Heavy er planlagt til 6 Februar.

I'm taking the first flight to Málaga.
Jeg tager det første fly til Malaga.

We're going to an airport and we're taking the first flight to Denver, Diana.
Vi kører til lufthavnen og tager det første fly til Denver, Diana.

I took the first flight after you called.
Jeg tog det første fly, da du ringede.

You go in there, and you will be on the first flight to Leavenworth.
Du går derind, og du vil blive på den første flyvning til Leavenworth.

We took the first flight when we heard the news.
Vi tog det første fly, da vi havde hørt nyheden.

I could get you out on the first flight tomorrow.
Jeg kan sørge for, du er på det første fly i morgen.

Why should man's first flight to the moon be a national competition?
Hvorfor skal menneskets første rejse til månen være en konkurrence?

How to use "first flight" in an English sentence

Invitation Tournament, 1922 First Flight Winner.

Then comes the first flight test.

Yes, first flight after engine work.

Did first flight today, works great.

A6-EDN First Flight and Finkenwerder Transfer.

CH-53K King Stallion First Flight Today!

Our first flight went very well.

First flight was April 18, 1969.

Development and production first flight 1953.

First flight March 1954; 476 built.

How to use "første flyvetur, det første fly, den første flyvning" in a Danish sentence

Det var Carl-Emils første flyvetur, som gik rigtig godt.

Det første fly med den nye kabine bliver SAS’ nye A320neo.

SAS fra Stockholm og Oslo ramt Det første fly var af sted på afgangen SK903 fra Stockholm Arlanda.

Man har bare lyst til at tage det første fly og rejse langt væk 🙂 Og sikke nogle smukke post-regnvejrsbilleder du har fået taget.

I Heksen Esmaralda får hun endelig den eftertragtede flyvende kost og i denne bog tager hun på sin første flyvetur.

Det første fly [K5012/Rajdoot; c/n 36106; ex N370BJ] ankom 8/08, efterfulgt af nr.

Det første fly jeg skulle med for at komme til Darwin, var til Kuala Lumpur.

Derefter kan du enten vælge at bruge nogle dage i London eller fange det første fly hjem, efter du har afleveret bilen.

I bogen ”Heksen Esmaralda” får hun endelig den eftertragtede flyvende kost, og i denne bog tager hun på sin første flyvetur.

Men selv om det var den første flyvning for SAS, så var det ikke den første transatlantiske flyvning mellem Skandinavien og USA.