What is the translation of " FIRST FRAME " in Danish?

• den første ramme
• det første billede

Examples of using First frame in English and their translations into Danish

Raising the first frame.
Raising den første ramme.

The first frame rate is always installedequally.
Den første frame rate er altid installeretligeligt.

Tale has started with the first frame screen.
Tale er begyndt med den første ramme skærmen.

They see the first frame of a kid and they go.
De ser første ramme og skriver:"Godt.

Fold the last frame around the"leg" of the first frame.
Fold den sidste ramme omkring"ben" i det første billede.

Pulling the first frame together and pegging it.
Trække den første frame sammen og pløkning det.

MXF: Pre-charge duration was not read, time code of the first frame was wrong if"Origin" is not 0.
MXF: Forladningsvarighed blev ikke læst, tidskoden for den fà ̧rste ramme var forkert, hvis"Oprindelse& quot; er ikke 0.

Displays the first frame of a movie in a particular Video object.
Viser den første ramme i en film i et bestemt videoobjekt.

Then DDGifSlurp() decodes the first frame into the info.
Så DDGifSlurp() afkoder det første billede ind i info.

The first frame is only small and may not be part of the movie.
Det første billede er lille og er muligvis ikke en del af filmen.

WMV: Time code track and value of first frame display, sponsored by AVCOM.
WMV: Tidskode spor og værdi af fà ̧rste frame display, sponsoreret af AVCOM.

Our first frame in this winner-take-all tournament, is coming up next.
Den første rude i denne turnering, hvor vinderen tager alt, kommer nu.

Note: Once you have set up a Video object, you must use an action to play it, or only the first frame of the video will display.
Bemærk: Når du har indstillet et videoobjekt, skal du bruge en handling for at afspille det, ellers vises kun den første ramme i videoen.

Assign the first frame that you need to the variable and name it"pngfilename.
Tildel det fà ̧rste billede, som du har brug for at de variable og kalder det"pngfilename.

Fixed: Hires animations from pog files didn't work anymore only the first frame of the original low res animation got replaced.
Fast: til biludlejning animationer fra POG filer ikke arbejde mere kun det fà ̧rste billede af den oprindelige lave res animation fik erstattet.

If the exhibit is mailed, or sent by airfreight, or by private carrier, the completed exhibit inventory form shall be placed in the envelope containing the first frame.
Hvis eksponatet sendes med post, med luftfragt eller ved kurér, skal den udfyldte indholdsoversigt placeres i første rammes kuvert.

By building a shed for wood or metal machineswhen the device is first frame produces fastening struts cross beams that connect them on top.
Ved at bygge et skur til træ eller metal maskinernår indretningen er første billede frembringer fastgørelsessystemer stivere tværbjælker, der forbinder dem på toppen.

So every Total Clip Time(for example 10 sec) you will see a jump in all the thumbnails since the last frame of any thumbnail will change back to the first frame.
Så for hvert samlede klip tid(fx 10 sekunder), vil du se et hop i alle film miniaturer, fordi det sidste billede i alle miniaturer vil skifte tilbage til det første billede.

Crop/Extend frames to the size of the first frame. Fixed possible endless loop during reading of a movie if the movie does not start with image number 1.
Crop/ Udvid rammer til størrelsen af den første ramme Fast mulig endeløs løkke under læsning af en film, hvis filmen ikke starter med billede nummer 1.

First came the grille to the frame, and then mount a one-piece construction, or the first frame to drive into the ground, and then start sewing the inside of the support.
Først kom gitteret til rammen, og derefter montere en konstruktion i ét stykke, eller den første ramme at drive ned i jorden, og begynd at sy den indvendige side af bæreren.

Because it is surrounded by copper molybdenum, molybdenum during the sintering process so formed first frame, and internal infiltration of liquid copper, molybdenum during the sintering process so that the copper alloy sintered compact retains its shape well.
Fordi det er omgivet af kobber molybdæn, molybdæn under sintringsprocessen således dannede første ramme, og det indre infiltration af flydende kobber, molybdæn under sintringsprocessen således at kobberlegering sintret kompakt bevarer sin form godt.

When enabled and a HTML object has a HREF attribute, grab and save an image of the first frame of initial link. This image will be shown instead of a default picture.
Når dette er aktiveret og et HTML- objekt har en HREF- attribut, skal et billede indfanges og gemmes fra første billede af det oprindelige link. Dette billede vil blive vist i stedet for standardbilledet.

As almost always this anomaly was spotted in infrared not visible to the naked eye, I will present first frames where the prime digits are clearly visible, then I will present the raw footage that you can download and see by yourself frame by frame and verify this amazing fact.
Som næsten altid blev denne anomali spottet med infrarødt, der ikke er synligt for det blotte øje, jeg vil vise de første billeder, hvor primtallene tydeligt kan ses, så vil jeg vise råoptagelserne, som du kan downloade og se dem for dig selv billede for billede og verificere denne fantastiske kendsgerning.

This first framing of the piece will inevitably expand the instance the spectator's reflection of or wonder at the extreme heat replaces the simple registering.
Den første ramme omkring værket må dog uundgåeligt udvide sig eller flytte sig i det øjeblik, beskuerens refleksion eller undren over den høje temperatur afløser den simple registrering.

We should build a frame first.
Vi bør lave en ramme først.

First mounted frame ceiling, made of plywood or plastic.
Først monteret ramme loftet, fremstillet af krydsfiner eller plastik.

After preparing the surfaces begin to assemblethe first horizontal frame in which niches will be laid insulation.
Efter udarbejdelsen begynder overfladerne at samleden første vandrette ramme, hvori nicher vil blive lagt isolering.

Mkvmerge: splitting by duration, by timestamps or by timestamp-based parts: mkvmerge will now consider the first key frame within 1ms of the requested value to be eligible for splitting.
Mkvmerge: Opdeling efter varighed, ved tidsstempler eller ved tidsstempelbaserede dele: mkvmerge vil nu overveje den fà ̧rste nà ̧gleramme inden for 1ms af den à ̧nskede værdi for at være berettiget til opdeling.

How to use "first frame" in an English sentence

Home Selects the first frame in the animation.

The first frame has been glued into place.

points that first frame from file is trimmed.

FirstFrameStandInMaterial - material for the first frame CGF.

The first frame should be the presentable one.

Simon Blaydes with the first frame of honey.

First frame your mind and then post it.

Go back to the first frame (Frame 1).

Fixed first frame missing in output movie/image sequence.

The first frame is almost ready to go.

How to use "det første billede, den første ramme" in a Danish sentence

Bemærk det første billede i videoklippet i billedområdet. 5 Klik på billedområdet.

Kampen om ratificeringen af forfatningen udgjorde imidlertid den første ramme for det system af poltiske partier, som senere skulle udvikle sig.

Den første ramme var bopladsen i et hønsehus ved Fiskerhuset ved Århus å.

Kan helt klart forestille mig dig i dem<3 nr 3 på det første billede er heeelt vildt flot!

Jeg plejer, at lave selve hullet på løkken lidt tykkere end skaftet på en dyrlægesaks (saksen som er afbilledet på det første billede).

I den første ramme omkring musikken bruger musikerne to landskabsmaleres afbildning af samme motiv.

Den første ramme stiller krav til både elever og lærere.

Den gedde, som har skamferet ryggen på den firekilos fisk på det første billede, bedes venligst melde sig på vores næste tur på søen.

Det første billede i Manets planlagte serie var maleriet Forår.

Ved hvert stød skal stødballen som den første ramme den bal på bordet der har det laveste nummer.