What is the translation of " FIRST POSSIBLE " in Danish?

• først mulige
• den første mulige

Examples of using First possible in English and their translations into Danish

My first possible love. Who's Tamara?
Min første mulige kærlighed. Hvem er Tamara?

We recommend that you complete charging at the first possible opportunity.
Vi anbefaler, at du færdiggør opladningen ved først mulig lejlighed.

The first possible date would be 1 January 2009.
Første mulige dato ville være den 1. januar 2009.

Connections for award flights are always booked for the first possible flight.
Tilslutningsfly til bonusrejser bestilles altid til den først mulige afgang.

It was first possible to excavate the ship in 1979-80.
Først i 1979-80 blev det muligt at udgrave skibet.

I have arrangements to make about the shop. But I will get the first possible plane.
Der er lige noget, jeg skal klare i butikken først, men jeg tager det først mulige fly.

The employment of watchdogs made it first possible for the whole clan to sleep at night.
Vagthunde gjorde det for først gang muligt for hele klanen at sove om natten.

At the first possible moment our gripes were highlighted and yet nothing was done to rectify anything.
Første mulige øjeblikket vores udsætte blev fremhævet og endnu ikke var noget at rette op på noget.

Connections for award flights are always booked for the first possible flight. No stopovers are permitted.
Tilslutningsfly til bonusrejser bestilles altid til den først mulige afgang. Stopover er ikke tilladt.

As the first possible connection back to Europe is Monday and Tuesday, we decided to plan for a flight on Sunday.
Da den første mulige afgang til København er mandag og tirsdag, har vi besluttet at vente med at få fly på søndag.

At the same time, the story tells us that these things are first possible only when one is ready or has hit bottom.
Samtidig med at historien fortæller os at dette først er muligt når man er klar, eller har ramt bunden.

The first possible may arise in the chemical, molecule IS invite unnecessary to include cleaning the unnecessary material from the affected brain myelin.
Den første mulige kan opstå i den kemiske, molekyle IS invitere unødvendigt at omfatte rengøring af unødvendige materiale fra den påvirkede hjernen myelin.

At that point the battery is charged to about 30-40% capacity, and it should be charged fully at the first possible opportunity.
På det punkt er batteriet opladet til ca. 30-40% kapacitet, og det skal oplades helt ved først mulig lejlighed.

Nicephore Niepce made it first possible to preserve an image taken with a camera obscura in 1826 or 1827.
Nicephore Niepce gjorde det først muligt at bevare et billede taget med et kamera obscura i 1826 eller.

Passwords and banking information should be not be revealed to anyone, and players must make necessary updates to their accounts, such as changing a payment method or address, at the first possible opportunity.
Man bør ikke videregive adgangskoder og bankoplysninger til andre, og spillere skal foretage nødvendige opdateringer af deres konti, såsom at ændre en betalingsmetode eller opdatere adresseændringer ved første givne lejlighed.

Liability in this regard is, however, first possible as from the date of our knowledge of a concrete violation of the law.
Et ansvar i dette henseende er dog først muligt fra og med tidspunktet for kendskabet til en konkret lovovertrædelse.

Extended credit is defined as the credit granted after the due date( s) of the previous billing cycle( s) has/ have passed, i.e. debit amounts on the card account that have not been settled when this was first possible, for which an interest rate or tiered interest rates usually greater than 0% are charged.
Kredit med udskudt afvikling defineres som kredit, der ydes efter forfaldstid, når de( n) foregående faktureringscyklus er forløbet, dvs. debetbeløb på kortkontoen, som ikke er afviklet, da dette første gang blev muligt, for hvilken der normalt betales en rente eller forskellige rentetrin normalt større end 0.

Nicephore Niepce made it first possible to preserve an image taken with a camera obscura in 1826 or 1827 by using a special mixture of bitumen on a pewter plate, naming it Heliography.
Nicephore Niepce gjorde det fà ̧rst muligt at bevare et billede taget med et kamera obscura i 1826 eller 1827 ved hjælp af en speciel blanding af bitumen på en tin plade, navngive det Heliografi.

From all this it follows that there are two critical points for the occurrence of these errors in the immune CNS, called MS. The first possible may arise in the chemical, molecule IS invite unnecessary to include cleaning the unnecessary material from the affected brain myelin.
Af alt dette følger det, at der er to kritiske punkter for forekomsten af disse fejl i immunsystemet CNS, kaldet MS. Den første mulige kan opstå i den kemiske, molekyle IS invitere unødvendigt at omfatte rengøring af unødvendige materiale fra den påvirkede hjernen myelin.

From this same seat, I asked the European Union to adopt a Community policy of coordination and mutual assistance that would allow military vessels in international waters and flying the flag of a Member State to protect merchant and fishing boats flying the flag of other Member States at the first possible opportunity.
Fra selv samme plads anmodede jeg om, at EU fik en fælles ordning for gensidig koordinering og bistand, som gør det muligt for de militærfartøjer, der sejler i internationalt farvand under en medlemsstats flag, ved den først mulige lejlighed at beskytte andre medlemsstaters handels- og fiskerfartøjer.

First the possible phrase structures of a sentence are generated.
Første mulige sætning strukturer af et punktum er genereret.

The popularity of Phentermine grew at the start of the 21st century when it also first became possible to fill prescriptions online.
Populariteten af phentermin voksede i starten af det 21. århundrede, da det også først blev muligt at udfylde recepter online.

How to use "first possible" in a sentence

First possible key on passed Row, Family, Qualifier.

Desperate, I took the first possible interview slot.

The first possible claim is for no-fault benefits.

as the first possible start of the competition.

I fire them in the first possible chance.

The first possible side is its effective security.

Leave, remove yourself at the first possible moment.

Again, remove yourself at the first possible moment.

Latecomers at seated at the first possible convenience.

First possible situations in the present or future.