A few significant examples are depicted in the first section of this chapter.
Der er anført nogle eksempler herpå i dette kapitels første afsnit.
And the first section ends at 20th St. right now.
Den første sektion ender ved 20th Street lige nu.
I told you about the problem with the trapezoidal frame in the first section.
Jeg fortalte dig om problemet med trapezrammen i den første sektion.
Jawohl, Captain. The first section, step out over there and search!
Jawohl, kaptajn! Første deling, træd frem og søg derovre!
In order to allow adequate representation of the Directors-General of industry and of the national authorities responsible for small and medium-sized enterprises(SMEs),it is appropriate that the Members States may appoint up to two representatives for the first section.
For at sikre, at erhvervsministerierne og de nationale myndigheder med ansvar for små og mellemstore virksomheder er tilstrækkeligt repræsenteret,bør hver medlemsstat kunne udpege op til to repræsentanter til den første afdeling.
The first section presents 8 quick tips on what can be done.
Det første afsnit indeholder 8 hurtige tips til, hvad der kan gøres.
In this symbol the triangle in the first section symbolises Martinus himself.
På dette symbol udtrykker trekanten i det første afsnit Martinus selv.
A first section received Fund assistance of 7.45 MEUA in 1978.
Et første afsnit af denne vej modtog i 1978 støtte fra fonden på 7,45 mio ERE.
In this case the triangle in the first section of the symbol indicates myself.
Trekanten i første afsnit på symbolet udtrykker i dette tilfælde mig selv.
The first section is highly staccato music, fluttering, swarming, tingling.
Første del er stærkt punktuel musik, flagrende, myldrende, kriblende.
In part III'Provisions concerning sizing', the first section, should be read as follows.
I del III(bestemmelser vedroerende stoerrelsessortering) affattes foerste afsnit saaledes.
This first section is going to focus on Outlook 2010, 2013, 2016, and 2019.
Dette første afsnit kommer til at fokusere på Outlook 2010, 2013, 2016, og 2019.
The three figures thatspan the entire drawing, from the triangle in the first section to the triangle in the last section, symbolise the analyses of the three X's.
De tre figurer,som strækker sig gennem hele tegningen fra trekanten i det første afsnit til trekanten i det sidste afsnit, symboliserer analyserne af de tre X'er.
The first section of the new emergency reception area and ward opened in 2014.
I 2014 åbnede den første del af den nye akutmodtagelse og afdeling.
ECU 137.3 million for the construction of the first section of the new high speed railway line from the French border to Brussels.
D 137,3 mio. ECU til anlæg af første etape af højhastighedstoglinjen fra den franske grænse til Bruxelles.
The first section, from Nørreport station to Vestamager, was ready for use in 2002.
Første etape, fra Nørreport Station til Vestamager, kunne tages i brug i 2002.
INCREASE TIP-1(applies to sides of body): All increases are done from the right side. Increase 2 stitches in each section with marker thread as follows:Work until first section in stocking stitch and marker thread, knit 1, 1 yarn over, knit until 1 stitch remains in section with stocking stitch, 1 yarn over, knit 1 2 stitches increased.
UDTAGNINGSTIPS-1(gælder siderne på ryg- og forstykke): Alle udtagninger gøres fra retsiden! Der tages 2 masker ud i hvert parti med mærketråd i således:Strik frem til første parti med glatstrik og mærketråd i, strik 1 maske ret, slå om, strik ret til der er 1 maske tilbage i partiet med glatstrik, slå om, 1 maske ret 2 masker taget ud.
The first section, Ansgar, recalls the era of Catholicism by using snippets of Gregorian Chant.
Første afsnit, Ansgar, genkalder den katolske tid med gregoriansk melodik.
Decrease 2 stitches in each of the 8 sections with 20-22-24-24-24-24 stitches in stocking stitch as follows:Work until first section with stocking stitch, slip 1 stitch knitwise, knit 1, pass slipped stitch over, work until 2 stitches remain in this section with stocking stitch, knit the last 2 stitches together 2 stitches decreased.
Der tages 2 masker ind i hver af de 8 partier med 20-22-24-24-24-24 masker glatstrik således:Strik frem til første parti med glatstrik, tag 1 maske løs af pinden som om den skulle strikkes ret, 1 ret, løft den løse maske over, strik til der er 2 masker tilbage i dette parti med glatstrik, strik de sidste 2 masker ret sammen 2 masker taget ind.
The first section from the left shows a being that contacts another being for help.
Det første afsnit fra venstre viser et væsen, som henvender sig til et andet væsen om hjælp.
We skip the repeat of the first section and go directly to the lyrical section..
Spring gentagelse af første del over, og gå direkte til anden del..
How to use "første del, den første sektion, det første afsnit" in a Danish sentence
Heinrich Harrer er i filmens første del en rigtig dum ledsager for alle mennesker, som han er sammen med.
Efter den første sektion hældes, hugge det ned og arbejde det hele området med en skovl, så glat det med en metal murske.
Hvis du vil opdatere skabelonen, skal du følge trinnene i den første sektion, oprette en skabelon, begynder med trin 3.
Så det første afsnit I læste kom fra en position nederst på skamlen, mens denne beretning kommer fra den øverste position.
Når familieserien 'Hjørdis' har premiere mandag aften på TV 2, vil 'Voice Junior'-fans kunne nikke genkendende til mindst et par af ansigterne i det første afsnit.
Bernhard syndikatet en langt mere traditionel dramakomedie, end de film som blev nævnt i det første afsnit.
Fordi dette drev er forformatteret, er den første sektion belyst efter installation.
Den første sektion er den, der hedder “Kontodetaljer”, og her skal du bare indtaste et brugernavn, dit CPR-nummer og et password.
Halløj derude :)Jeg har brugt første del af dagen på et loppemarked i min mors og søsters bod.
I den første sektion vil besøgende finde:
4 ECODaily i 4 forskellige versioner inkl.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文