Examples of using Fitting end in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A fitting end for a witch.
Huh, Roach? A fitting end.
Hva', Skalle? En passende slutning.A fitting end… huh, Roach?
Hva', Skalle? En passende slutning.August 8th. To a path of revenge. A fitting end.
August. En passende slutning på hævnens vej.A fitting end for his kind.
En passende afslutning for hans slags.To a path of revenge. August 8th. A fitting end.
August. En passende slutning på hævnens vej.A fitting end to the would-be prince.
En passende slutning for den, der ville være prins.But I guess that's the most fitting end of all, isn't it?
Men det er vel den mest passende afslutning, ikke?A fitting end… August 8th. To a path of revenge.
August. En passende slutning på hævnens vej.Sudden immolation, a fitting end for a visionary, no?
Pludselig ofring, en passende afslutning for en visionær, ikke?Fitting end for a traitor, don't you think?
En passende død for Who would not share their technology. A fitting end for a people.
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele teknologi.A fitting end to Arthur's journey, don't you think?
En passende afslutning på Arthurs rejse, synes du ikke?Mr President, the approval of the resolution on regional andminority languages will provide a fitting end to the European Year of Languages.
Hr. formand, vedtagelsen af beslutningen om regionale ogmindre anvendte sprog bliver en god afslutning på Det Europæiske Sprogår.A fitting end for a visionary, no? Sudden immolation,?
Pludselig ofring. En passende slutning for en visionær?TheShadowBrokers doesn't take credit for yesterday's outbreak, butnotes it was a“fitting end” for the first month of its dump service, which followed its fail attempt to auction attack tools developed by EquationGroup.
TheShadowBrokers ikke tage æren for gårsdagens udbrud, menbemærker, at det var en“passende afslutning” for den første måned af sin dump service, som fulgte sin mislykkes forsøg på at auktionen angreb værktøjer, der er udviklet af EquationGroup.A fitting end for a king, if I do say so myself.
En passende slutning for en konge, hvis jeg selv skal sige det.A fitting end for a visionary, no? Sudden immolation?
Pludselig ofring, en passende afslutning for en visionær, ikke?A fitting end to a bizarre interview and a sad moment in a depressing city with no hope, in the waning moments of the bitter saga that has been a contentious campaign.
En passende afslutning på et bizart interview og en tragedie i en deprimerende by uden fremtid mod slutfasen af den bitre historie om en kivagtig kampagne.It will be a fitting end to a year in which the continent has taken centre stage in the European Union and internationally, and in which we have seen extraordinary popular calls for change throughout Europe to make poverty history.
Den vil være en passende afslutning på et år, hvor kontinentet har været i fokus i EU og på internationalt plan, og hvor vi har været vidne til en usædvanlig folkelig opfordring til forandring over hele Europa med henblik på at gøre fattigdom til fortid.To prevent the narrowing of the passage should leave in the gaps in the range of 1 mm between the protrusion and the end fitting.
At forhindre indsnævring af passagen bør forlade hullerne i området fra 1 mm mellem fremspringet og endefittingen.The well should fit the end of the pipe, but without the cap.
Boringen skal passe til enden af røret, men uden hætten.
