What is the translation of " FLEXIBILITY IN TERMS " in Danish?

• fleksibilitet med hensyn
• fleksibilitet i forhold
• fleksibilitet i forbindelse

Examples of using Flexibility in terms in English and their translations into Danish

A variant of the Oriento® concept further ensures total flexibility in terms of lighting.
En variant af Oriento® konceptet sikrer desuden total fleksibilitet med hensyn til belysning.

This offers flexibility in terms of installation and also means that smells are more easily isolated away from the vehicle's living space.
Dette giver fleksibilitet i forbindelse med montering og betyder også, at lugten nemmere holdes væk fra opholdsområdet.

There are now many bitcoin exchanges you can choose from, and more flexibility in terms of payment options.
Der er nu mange Bitcoin udvekslinger du kan vælge fra, og mere fleksibilitet med hensyn til betalingsmuligheder.

Flexibility in terms of finishes and edge profiles-Quartz Bathroom Vanity Tops allow for a variety of edging options and finishes.
Fleksibilitet med hensyn til overfladebehandling og kantprofiler- Quartz Bathroom Vanity Tops giver mulighed for en række forskellige kanter og finish.

Lime is more effective than other alkaline products and offers greater flexibility in terms of water input quality.
Det giver større fleksibilitet i forhold til kvaliteten af det anvendte vand. Brændt kalk er mere effektiv end andre basiske produkter.

Increasing the company's agility and flexibility in terms of managing its manufacturing processes with the overall goal of continuous process improvement.
Øge virksomhedens smidighed og fleksibilitet med hensyn til planlægning af sine driftudstyr med det overordnede mål om løbende proces forbedring.

The CapaCity L consequently combines in an ideal way its incomparable capacity and remarkable flexibility in terms of application and route planning.
CapaCity L kombinerer således ideelt sin uovertrufne kapacitet med en bemærkelsesværdig fleksibilitet, hvad angår anvendelse og ruteplanlægning.

View all information The Bose F1 Array System offers great flexibility in terms of sound direction and speaker placement, along with great tone, lightweight construction and a simple setup.
Se al information Bose F1 Array System tilbyder stor fleksibilitet med hensyn til lyd retning og højttaler placering, samt stor tone, letvægts konstruktion og en enkel opsætning.

The perfect interaction of Smart Gateway Mini, Siedle Scope and the Siedle app offers new, previously known flexibility in terms of building communication.
Det perfekte samspil mellem Smart Gateway Mini, Siedle Scope og Siedle appen tilbyder en ny, indtil dags dato ikke kendt fleksibilitet inden for bygningskommunikationen.

The Regulation allows flexibility in terms of the type of data needed to calculate the price revaluation of securities and the form in which these data are collected and compiled.
Forordningen giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringen af værdipapirer, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres.

Description: Manual dispenser, designed for maximum ease of use, precision and flexibility in terms of volume selection and replacement of associated Combitip adva….
Beskrivelse: Manuel dispenser, designet for maksimal brugervenlighed, præcision og fleksibilitet hvad angår volumenvalg og udskiftning af de tilhørende Combitip ad….

Brooklyn Tweed Loft has great flexibility in terms of gauge, and depending on whether you knit with thin or thicker sticks, you can achieve either a tight knit or a more open knit.
Brooklyn Tweed Loft har stor fleksibilitet, hvad strikkefasthed angår, og afhængig af, hvorvidt man strikker med tynde eller lidt tykkere pinde, kan man opnå et enten tætstrikket eller mere åbent resultat.

This can mean tapping the potential offered by the elderly and defining new forms of involvement with greater flexibility in terms of duration and ways to participate.
Det kan indebære at udnytte det potentiale, der udgøres af de ældre, og at definere nye former for involvering med større fleksibilitet i forhold til varighed og måder at deltage på.

Regulation ECB/ 2007/8 allows flexibility in terms of the type of data needed to calculate the revaluation adjustments of assets and liabilities and the form in which these data are collected and compiled.
Forordning ECB/ 2007/8 giver mulighed for fleksibilitet med hensyn til, hvilken datatype der kræves for at beregne revalueringsreguleringer af aktiver og passiver, og i hvilken form disse data indsamles og opgøres.

And the biggest advantage: thanks to the modular click concept, it offers maximum flexibility in terms of logistics and on the construction site- and this without any virtually tools!
Og det bedste: det modulære klik-koncept giver en maksimal fleksibilitet både hvad angår logistik og på byggepladsen- næsten uden brug af værktøj!

The Mid EQ is ideal when paired with the Enhanced Pultec EQ, filling in the frequency gaps between lows and highs on the Pultec EQ producing a perfectly balanced sound whilst providing endless flexibility in terms of mastering.
Mid EQ er ideel, når parret med Enhanced Pultec EQ, påfyldning i frekvensbåndene huller mellem lav og diskant på Pultec EQ der producerer en perfekt afbalanceret lyd og samtidig skabe uendelige fleksibilitet med hensyn til mastering.

They suggested a proposal which would provide the Council with a degree of flexibility in terms of the total removable amount when setting the total allowable catch.
De fremkom med et forslag, der ville give Rådet en vis grad af fleksibilitet med hensyn til den samlede mængde, der må fiskes, når det fastsætter den samlede tilladte fangstmængde.

Flexibility in terms of data sources, in particular the use of existing national data sources, whether they be surveys or registers, and national sample designs should be encouraged and the integration of the new source(s) into established national statistical systems should be promoted.
Der bør tilskyndes til fleksibilitet med hensyn til datakilder, specielt anvendelse af eksisterende nationale datakilder, uanset om der er tale om undersøgelser eller registre og nationale stikprøveplaner, ligesom inddragelsen af nye kilder i de etablerede nationale statistiske systemer bør fremmes.

If you are a local software reseller, we can offer a solid discount on our products(starting from 30%) and let you decide on the final price, giving you lots of flexibility in terms of balancing the price/margin ratio.
Hvis du er en lokal software forhandler, Vi kan tilbyde en fast rabat på vores produkter(startende fra 30%) og lade dig afgøre den endelige pris, giver dig masser af fleksibilitet med hensyn til at balancere prisen/ margin forholdet.

While we expect our employees to achieve agreed goals, we also consider flexibility in terms of job design, international career possibilities and teamwork to be essential elements of working within the Sika. Â.
Vi forventer, at vores medarbejdere opnår de aftalte mål, men vi betragter også fleksibilitet i forhold til jobbeskrivelsen, internationale karrieremuligheder og samarbejde som meget vigtige elementer for medarbejdere i Sika-koncernen.

ASAPack also solves a number of assembly tasks, finishing and after-treatment tasks, relabeling tasks, especially for industrial customers who benefit from the flexibility in terms of capacity, delivery and consistent quality of task performance.
ASAPack løser også en række samle- og montageopgaver, efterbehandling, omlabeling for især industrikunder, der nyder godt af den fleksibilitet i forhold til kapacitet og leveringstid, samt en ensartet kvalitet i opgaveudførelsen ASAPack tilbyder.

In this context, youth mobility within the EU, combined with greater flexibility in terms of the labour market and the education and training on offer, are essential elements which ought to be developed at EU and national level.
I denne forbindelse er ungdomsmobilitet i EU kombineret med større fleksibilitet på arbejdsmarkedet og i den erhvervsuddannelse, der udbydes, vigtige elementer, som bør udvikles på EU-plan og på nationalt plan.

Goff: There is some benefits to transparency, as the P& L for the entity will show the revenue and the cost of sales, but I think from my perspective, the real benefit is it allows a lot more flexibility in terms of what the local subsidiary can do in terms of engagement with the local customer.
Goff: Der er nogle fordele for gennemsigtighed, som P& L for den enhed, der viser indtægter og omkostninger til salg, men jeg tror, at fra min synsvinkel, den virkelige fordel er, at det giver meget mere fleksibilitet i forhold til, hvad det lokale datterselskab kan gøre i form af samarbejde med lokale kunden.

The least developed countries'reference to flexibility in terms of quantity and negotiated quantitative restrictions could raise questions about compatibility with WTO rules if they were to be seen as a sort of voluntary limitation of exports.
De mindst udviklede landes henvisning til fleksibilitet med hensyn til mængde og forhandlede mængderestriktioner kunne rejse spørgsmål om, hvorvidt det ville være i overensstemmelse med WTO's regler, hvis de blev opfattet som en form for frivillig eksportrestriktion.

We all agree that the opening of APC countries towards the European Union must be asymmetrical and gradual, with adequate flexibility in terms of quotas in sensitive sectors and effective safeguarding clauses.
Vi er alle enige i, at åbningen af AVS-landene over for Den Europæiske Union skal være asymmetrisk og gradvis med passende fleksibilitet i forbindelse med kvoter inden for følsomme områder og effektive sikkerhedsklausuler.

With such extensive options in this regard, you will be prepared for test day in no time, especially given the great quality of instruction that comes with each course. The Bottom Line: The educational content contained in CISSP ExamPractice is primarily video-based and offers a great deal of flexibility in terms of how students can complete it.
Med så omfattende muligheder i denne henseende, vil du være forberedt på testdagen på ingen tid, især i betragtning af stor kvalitet af instruktion, der kommer med hvert kursus. The Bottom Line: The educational content contained in CISSP ExamPractice is primarily video-based and offers a great deal of flexibility in terms of how students can complete it.

I support this document as it is allocating an additional EUR 250 million to supplement the funds earmarked for 2009 and it offers greater flexibility in terms of allocating and using the financial resources for developing broadband Internet in rural areas and for tackling the new challenges in the agricultural sector.
Jeg støtter dette dokument, da der dermed afsættes yderligere 250 mio. EUR til supplering af de midler, der er øremærket for 2009, og det frembyder større fleksibilitet med hensyn til afsætning og brug af de finansielle ressourcer til udvikling af bredbåndsinternet i landdistrikter og til håndtering af de nye udfordringer inden for landbrugssektoren.

In the same vein, in its comments on the third consultative document, the ECB suggested that in order to implement Basel II the technical annexes to the proposed directives should be adopted directly as Level 2 measures, and, where compatible with necessary flexibility in terms of national implementation, via Community regulations.
ECB foreslog ligeledes i sine bemærkninger til det tredje konsultationspapir, at ved gennemførelse af Basel II skulle de tekniske bilag til de foreslåede direktiver vedtages direkte som niveau 2-tiltag, og hvor det var foreneligt med den nødvendige fleksibilitet for så vidt angår national gennemførelse, via fællesskabsforordninger.

The result of today's vote is a financial perspective that presents some new and highly desirable elements, such as the increase in spending options, greater flexibility in terms of management, and the priorities relating to the trans-European networks and to the programmes focused on strengthening youth exchanges, on the common foreign and security policy and on the neighbourhood policy.
Afstemningen i dag giver os nogle finansielle overslag, der indeholder nye og yderst ønskelige elementer såsom større udgiftsmuligheder, større fleksibilitet i forvaltningen og prioriteringer i forbindelse med de transeuropæiske net og programmer med fokus på unges udveksling, fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik samt naboskabspolitik.

How to use "flexibility in terms" in an English sentence

I don't have much flexibility in terms of location.

Local storage has more flexibility in terms of size.

Excellent flexibility in terms of e-store’s design and performance.

Dragons offers flexibility in terms of the teaching times.

Do you need flexibility in terms of industrial space?

general kelly does have flexibility in terms of timing.

Android offers a greater flexibility in terms of apps.

Flexibility in terms of spot length (more is better).

We have considerable flexibility in terms of structuring solutions.

Flexibility in terms of travel (Ireland, UK and international).

How to use "fleksibilitet i forbindelse, fleksibilitet med hensyn, fleksibilitet i forhold" in a Danish sentence

På arbejdet: Mobile enheder kan give mere fleksibilitet i forbindelse med hvor og hvornår man kan arbejde.

En fordeling med forskellig størrelse af grupperne giver stor fleksibilitet med hensyn til placeringen af mere eller mindre plejekrævende beboere.

Designet er enkelt og den modulære opbygning giver stor fleksibilitet med hensyn til valg af monteringsmuligheder, flanger og overfladebehandlinger.

Du kan forvente fleksibilitet i forbindelse med eksamensperioder, til gengæld forventer vi, at du er fleksibel i perioder med stor arbejdsbelastning.

En arbejdsplads, der lægger vægt på gensidig fleksibilitet i forhold til opgavevaretagelsen og arbejdstiden.

I dag tilbyder mange kviklånsvirksomheder fleksibilitet i forbindelse med lånet – dog i en mere eller mindre grad.

Dette giver os en stor fleksibilitet med hensyn til leveringstid.

Det giver dig større fleksibilitet i forbindelse med konfigurationen – så du kan kombinere forskellige designpakker både indvendigt og udvendigt.

Modstykket til denne indkomstsikkerhed er imidlertid, at virksomhederne har en stor fleksibilitet med hensyn til at fyre ansatte.

Du vil nu have langt større fleksibilitet med hensyn til, hvornår på året enheden er opdateret.