What is the translation of " FLOATING WINDOW " in Danish?

• flydende vindue

Examples of using Floating window in English and their translations into Danish

See your clipboards' contents in a floating window.
Se dine blokomslag'indhold i et flydende vindue.

To view Quick Help in a floating window, choose Help> Quick Help.
Vælg Hjælp> Hurtig hjælp for at se Hurtig hjælp i et flydende vindue.

Fix The Add/Edit Client window is now a floating window.
Fix Tilføj/ Rediger Client Vinduet er nu en flydende vindue.

Just drag a URL into URL Box and floating window will appear, allowing you to launch the URL directly.
Bare træk en URL i URL Box og flydende vindue vises, hvor du kan starte webadressen direkte.

ShadowIP lets you view all IP addresses of your Mac on your desktop or in a floating window.
ShadowIP lader dig se alle IP adresser på din Mac på dit skrivebord eller i et flydende vindue.

Changed: Default location of floating windows adjusted.
Ændret: Standardplacering af flydende vinduer justeret.

Insight gives you the ability to check your mono, stereo or surround mix in a convenient floating window.
Indsigt giver dig mulighed for at kontrollere din mono, stereo eller surround-mix i en bekvem flydende vindue.

It can create icons associated to the files as floating windows, tray icons, or as pop-up menus.
Det kan skabe ikoner, der er forbundet til de filer som flydende vinduer, ikoner bakke, eller som pop-up-menuer.

Metal Is a bit more sympathetic and offers more features, such as a notification tab and a floating window.
XNUMX karat guld Det er lidt rart og tilbyder flere funktioner, såsom fanen Meddelelse og et flydende vindue.

The floating window always staying on top will let you snap at the exact moment on any screen.
Den flydende vindue altid opholder på toppen vil lade dig snappe efter det nøjagtige tidspunkt på enhver skærm.

Find and Replace results can be opened in a separate floating window listing all matches.
Find og erstat resultater kan åbnes i et separat flydende vindue med alle kampe.

If unchecked, all floating windows will be moved to the first monitor next time you load the software.
Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret vil alle flytbare vinduer blive rykket til den første skærm næste gang du åbner programmet.

It can function in a desk accessory mode in the forn of a small floating window, or as a standalone application.
Det kan fungere i et skrivebord tilbehør mode i Forn af en lille flydende vindue, eller som et selvstændigt program.

Click on the large Help button and a floating window will appear, allowing you to easily type your question and be directed to a chat or a support ticket.
Tryk på den store Help knap, og et flydende vindue vil dukke op, gør det muligt for dig nemt at skrive dit spørgsmål, og blive ledt videre til en chat eller support billet.

Revu uses tabbed navigation so you can easily switch between tabs, or view them in their own floating window.
Revu bruger navigering med faneblade, så du nemt kan skifte mellem faneblade, eller se dem i deres eget flydende vindue.

Find and Replace results can be opened in a separate floating window listing all matches.- Added ability to search all open documents.
Find og erstat resultater kan åbnes i et separat flydende vindue med alle kampe.- Tilføjet evne til at søge i alle åbne dokumenter.

Then you can flip through this book while highlighting the lines, words on the virtual touch pad below each floating window.
Så kan man bladre igennem bogen, mens man markerer linjerne, ordene på det virtuelle touch pad under hvert svævende vindue.

To use defineIt simply double click it and a small floating window will open and(on most systems) float above all applications.
For at bruge defineIt blot dobbeltklikke på det og en lille flydende vindue åbnes, og(på de fleste systemer) flyde over alle programmer.

A central area of the application taking most of the screen space. For IDEAl user interface mode it contains switchable tabs with windows that are always maximized. For Childframe user interface mode it contains floating windows.
Er et centralt område i programmet som optager det meste af pladsen på skærmen. Med brugergrænsefladens IDEA- tilstand indeholder det faneblade med udskiftelige vinduer som altid er maksimerede. I brugergrænsefladens underrammestilstand indeholder det flydende vinduer.

Playlist Assist is a floating window to which tracks from iTunes can be dragged and then sorted, arranged, auditioned, edited, exported as text, and saved back to iTunes as a new playlist.
Playlist Assist er et flydende vindue, som spor fra iTunes kan trækkes og derefter sorteret, arrangeret, audition, redigeres, eksporteres som tekst, og gemt tilbage til iTunes som en ny afspilningsliste.

Provides flag image on taskbar that tracks current input locale; As an option, provides small floating window that can be placed anywhere on screen; Allows user to assign image and sound to every input locale.
Giver flag billede på proceslinjen, der sporer aktuelle input locale, Som ekstraudstyr lille flydende vindue, der kan placeres hvor som helst på skærmen giver, Tillader brugeren at tildele billede og lyd til alle input locale.

Jan 15 in Networking Software, Wireless Networking Software Mac read more shadowIP 2.1 shadowIP is a shareware IP monitoring utility for Mac OS X. shadowIP was written in cocoa and is 100% OS X native. shadowIP lets you view all IP addresses of your Mac on your desktop or in a floating window.
Jan 15 I Netværkssoftware, Trådløst netværk software Mac Læs mere shadowIP 2.1 shadowIP er en shareware IP overvågning hjælpeprogram til Mac OS X. shadowIP blev skrevet i kakao og er 100% OS X indfødte. shadowIP lader dig se alle IP adresser på din Mac på dit skrivebord eller i et flydende vindue.

TakeNotes is a notepad program which runs in a global floating window on your desktop, allowing access and control of other running applications without hiding them if you wish to type notes into it.
TakeNotes er en notesblok program, der kà ̧rer i en global flydende vindue på skrivebordet, giver adgang og kontrol af andre kà ̧rende programmer uden at skjule dem, hvis du à ̧nsker at skrive noter ind i det.

You may link to this site only if your link opens the permitted page on Oki's site in a new and independent window, with no frame, side bar, floating window, or other text or image not created by Oki, visible at the same time as our page.
Du må kun linke til dette websted, hvis dit link åbner den tilladte side på OKIs websted i et nyt og uafhængigt vindue, uden ramme, sidebjælker, flydende vindue eller en anden tekst eller billede, der ikke er skabt af OKI, er synlig samtidig med vores websted.

When you don't use the floating windows, it automatically moves them to the edge of the screen to give you the maximum available screen space for design; when you want to use these floating palettes and toolbars, just move the mouse pointer to the edge of the monitor where they are hidden and they will appear into your vision for usage.
Når du ikke bruger flydende vinduer, det automatisk flytter dem til kant af skærmen for at give dig den maksimale tilgængelige skærmplads for design, når du ønsker at bruge disse flydende paletter og værktøjslinjer, bare flytte musemarkøren til kanten af skærmen, hvor de er skjult, og de vil blive vist i din vision for brug.

Revu uses tabbed navigation so you can easily switch between tabs, or view them in their own floating window. Additionally, Revu's MultiView™ technology allows you to split your screen up to sixteen times and sync tabs to pan and zoom in unison.
Revu bruger navigering med faneblade, så du nemt kan skifte mellem faneblade, eller se dem i deres eget flydende vindue. Revus MultiView®-teknologi giver dig mulighed for at opdele skærmbilledet op til seksten gange og synkronisere faneblade, så de panorerer og zoomer ensartet.

When you don't use the floating windows, it automatically moves them to the edge of the screen to give you the maximum available screen space for design; when you want to use these floating palettes and toolbars, just move the mouse pointer to the edge of the monitor where they are hidden and they will appear into your vision for usage. Photoshop Interface Assistant improves your work efficiency and really gives you more pleasure in design.
Når du ikke bruger flydende vinduer, det automatisk flytter dem til kant af skærmen for at give dig den maksimale tilgængelige skærmplads for design, når du ønsker at bruge disse flydende paletter og værktøjslinjer, bare flytte musemarkøren til kanten af skærmen, hvor de er skjult, og de vil blive vist i din vision for brug. Photoshop interface Assistant forbedrer dit arbejde effektivitet og virkelig giver dig mere glæde i design.

You may link to this site only if your link opens the permitted page on OKI's site in a new and independent window, with no frame, side bar, floating window, or other text or image not created by OKI visible at the same time as our page.
Du må kun oprette links til denne hjemmeside, hvis dit link åbner den side på OKIs hjemmeside, der er givet tilladelse til, i et nyt og uafhængigt vindue, der er fri for eventuelle rammer eller sidebjælker eller flydende vinduer eller anden tekst eller billeder, som OKI ikke har oprettet, vist samtidigt med vores side.

Jan 15 in Business& Office Software, Word Processing Software& Text Editors Mac read more TakeNotes 1.3.2 TakeNotes is a notepad program which runs in a global floating window on your desktop, allowing access and control of other running applications without hiding them if you wish to type notes into it.
Jan 15 I Business& kontorsoftware, Tekstbehandling software& teksteditorer Mac Læs mere TakeNotes 1.3.2 TakeNotes er en notesblok program, der kører i en global flydende vindue på skrivebordet, giver adgang og kontrol af andre kørende programmer uden at skjule dem, hvis du ønsker at skrive noter ind i det.

Replaced floating Tools window with a dockable window..
Erstattet flydende værktà ̧jsvindue med et dockable vindue.

How to use "floating window" in an English sentence

Any floating window that is not a Pane or Viewer.

The tooltip floating window can contain text, images or both..

The floating window can be easily moved and temporarily hidden.

You can move and resize a floating window as desired.

This sort of floating window is called a pop-up window.

By default a floating window of 2000 samples are kept.

PopChar X 6.6 – Floating window shows available font characters.

The floating window can be dragged anywhere on the screen.

This floating window will not be captured in the screenshot.

Or convert your app right into a floating window app.

How to use "flydende vindue" in a Danish sentence

Tillad afspilning i et flydende vindue uden titellinjer Vælg denne indstilling for at afspille videoen uden en titellinje.

Skærmbillede: Du får et lille flydende vindue med flere skærmbilledeværktøjer.

Tillad dokumentet at angive titeltekst i flydende afspilningsvindue Vælg denne indstilling for at vise en titellinje, når videoen afspilles i et flydende vindue.

Picture-in-picture giver dig mulighed for at se videoer i et flydende vindue samtidig med at du bruger andre apps.

Denne app er ikke praktisk til dag-til- dag computerbrug: det er bare touch bar interface i et flydende vindue.

Det flydende vindue med Aware Tools dukker op. 4.

Tryk på Pil ned for at markere kommandoen Flydende vindue, og tryk derefter på Enter.

Hvis du får en ny chatbesked mens du læser en e-mail, skal du bare klikke på Messenger-ikonet for at åbne et flydende vindue, så du ikke mister dit arbejde.

Tilsyneladende finder man i dag picture-in-picture (PIP) alle vegne, og Google Pixel 2 har også det lille flydende vindue.

Vinduet Tabeloversigt er et flydende vindue i stil med Lagkontrollen.