What is the translation of " FLUID SAMPLES " in Danish?

• væskeprøver
• flydende prøver

Examples of using Fluid samples in English and their translations into Danish

From the hair and fluid samples?
Ud fra hår og kropsvækser?

Your veterinarian will collect fluid samples if your dog dies while in quarantine, or if it begins showing progressive signs of rabies;
Din dyrlæge vil indsamle væskeprøver, hvis din hund dør, mens i karantæne, eller hvis den begynder viser progressive tegn på rabies;

Processing patient fluid samples.
At behandle patienters væskeprøver.

After taking the blood and joint fluid samples and confirming a diagnosis of bacterial infection, antibiotics will be given to counter the infection.
Efter at have taget blod og fælles væskeprøver og bekræfte en diagnose af bakteriel infektion, antibiotika vil blive givet for at modvirke infektion.

Three months of blood, sweat, and fluid samples.
Tre måneder med blod, sved og… væskeprøver.

Your veterinarian may also take fluid samples from your dog's joints to check for lupus.
Din dyrlæge kan også tage væskeprøver fra din hunds led at kontrollere for lupus.

Platelets are often found in chest fluid samples.
Blodplader findes ofte i brystet væskeprøver.

Other methods for collecting tissue and fluid samples may be employed, including fine needle aspiration, and suction.
Andre fremgangsmåder til indsamling af væv og flydende prøver kan anvendes, herunder fine nål aspiration, og sug.

For an appropriate diagnosis to be made, your veterinarian will need to take tissue and fluid samples from the affected area.
En passende diagnose skal foretages, din dyrlæge bliver nødt til at tage væv og væske prøver fra det berørte område.

Your veterinarian will want to take fluid samples from both the abdomen and the chest, by abdominocentesis and pericardiocentesis respectively, for cytological analysis.
Din dyrlæge vil ønske at tage væskeprøver fra både maven og brystet, ved abdominocentesis og pericardiocentesis henholdsvis, for cytologiske analyse.

Other more specific testing include pathological exams of fluid samples taken from around the heart.
Andre mere specifikke test omfatter patologiske prøver af flydende prøver fra omkring hjertet.

Your veterinarian can also take fluid samples from the respiratory system for further evaluation, since some types of parasites will remain on the walls of the respiratory tract.
Din dyrlæge kan også tage væskeprøver fra åndedrætssystemet for yderligere evaluering, idet visse typer af parasitter forbliver på væggene i luftvejene.

Once your veterinarian has thoroughly examined your dog, standard fluid samples will be taken for laboratory testing.
Når din dyrlæge grundigt har undersøgt din hund, standard væskeprøver vil blive taget til laboratorieundersøgelse.

Your veterinarian will also take the fluid samples from the lungs, which can provide a definitive diagnosis by revealing the presence of inflammation along with a large number of eosinophils.
Din dyrlæge vil også træffe de væskeprøver fra lungerne, som kan tilvejebringe en endelig diagnose ved at afsløre tilstedeværelse af inflammation sammen med et stort antal eosinofiler.

Mesotheliomas also produce a lot of fluid, making microscopic(cytologic) examination of fluid samples an extremely relevant diagnostic tool.
Mesotheliomas også producere en masse væske, gør mikroskopisk(cytologisk) undersøgelse af væskeprøver en yderst relevant diagnostisk værktøj.

Your veterinarian will collect fluid samples if your dog dies while in quarantine, or if it begins showing progressive signs of rabies; in which case, your veterinarian will opt to put your dog to sleep or euthanize it.
Din dyrlæge vil indsamle væskeprøver, hvis din hund dør, mens i karantæne, eller hvis den begynder viser progressive tegn på rabies; i hvilket tilfælde, din dyrlæge vil vælge at sætte din hund til at sove eller aflive den.

Wireline formation test: find oil and gas shows during drilling, formation tester cable into the formation fluid samples can be obtained and to measure formation pressure, called wireline formation testing.
Kabelbaserede dannelse test: find olie og gas viser under boring, dannelse tester kabel i dannelsen væske kan udtages og måle dannelse pres, kaldet kabelbaserede dannelse test.

This method uses a tubular device that is equipped with a small camera for viewing the internal structures of the body, and a tool that is capable of collecting tissue and fluid samples for biopsy.
Denne metode anvender en rørformet indretning, der er udstyret med en lille kamera til visning af de interne strukturer i kroppen, og et værktøj, der kan indsamle væv og flydende prøver til biopsi.

The bronchoscope can even be used to collect tissue and fluid samples from deeper within the tracheal canal for laboratory testing.
Bronkoskopet kan endda bruges til at opsamle væv og væskeprøver fra dybere i den tracheale kanalen for laboratorietest.

Your veterinarian will begin by taking the normal fluid samples, followed by samples of the affected tissue for analysis.
Din dyrlæge vil begynde med at tage de normale væskeprøver, efterfulgt af prøver af det påvirkede væv for analyse.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, with standard fluid samples taken for laboratory analysis, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på dit kæledyr, med standard væskeprøver taget til laboratorieanalyse, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, og en urinanalyse.

Your doctor will also take a fluid sample for cytologic(microscopic) examination of the fluid..
Din læge vil også tage en fluidprøve for cytologisk(mikroskopisk) gennemgang af fluidet.

Additionally, a fluid sample from around the affected kidney may be taken for further evaluation.
Derudover, en fluidprøve fra omkring det berørte nyre kan træffes for yderligere vurdering.

A fluid sample from the renal pelvis, using a procedure called pyelocentesis, can also be performed through the skin(percutaneously) using ultrasound guidance, or during exploratory surgery.
En væskeprøve fra nyrebækkenet, ved hjælp af en procedure kaldet pyelocentesis, kan også udføres gennem huden(perkutant) ved hjælp af ultralyd vejledning, eller under eksplorativ opklapning.

A fluid sample taken from the joint and an analysis of the lubricating fluid in the joint(synovial fluid) will show a small increase in mononuclear cells.
En flydende prøve fra leddet og en analyse af den smørende væske i leddet(synovialvæske) vil udvise en mindre stigning i mononukleære celler.

A fluid sample taken by abdominocentesis should be done so that a sample can be stored in a vacuum blood collection tube(EDTA tube) for laboratory analysis.
En flydende prøve, som abdominocentesis bør ske således at en prøve kan opbevares i en vakuum-blodopsamlingsrør(EDTA rør) til laboratorieanalyse.

For definitive diagnosis, however, your veterinarian will take a respiratory fluid sample or tissue sample to a pathologist to test for abnormal levels of P. carinii.
For endelig diagnose, dog, din dyrlæge vil tage en respiratorisk væskeprøve eller vævsprøve til en patolog til at teste for unormale niveauer af P. carinii.

The veterinarian may also want to take a fluid sample from the lymph nodes to determine whether there are cancerous cells there.
Dyrlægen kan også vælge at tage en fluidprøve fra lymfeknuderne at afgøre, om der er kræftceller dér.

If there is abdominal fluid buildup, a fluid sample should be tapped and sent to the laboratory for analysis.
Hvis der er abdominal væske oprustning, en væskeprøve skal udnyttes, og sendes til laboratoriet til analyse.

If bacterial based pericarditis is suspected, your veterinarian will take a fluid sample of the pericardial effusion for aerobic and anaerobic culture.
Hvis bakteriel baseret pericarditis er mistanke, din dyrlæge vil tage en flydende prøve af den perikardieekssudat for aerobe og anaerobe kultur.

How to use "fluid samples" in an English sentence

Navicular bursa fluid samples were taken six hours after injection.

Genetic analysis of chorionic villi, amniotic fluid samples etc. 2.

Lung fluid samples were collected from 60 head at arrival.

Synovial fluid samples were obtained from control dogs after euthanasia.

Synovial fluid samples were also collected from dogs without OA.

Cleaning-up: removing particulates from oral fluid samples (Figure 2). 2.

All biopsy and fluid samples are sent to a pathologist.

Gingival crevicular fluid samples were collected from the study sites.

Handles and ships tissue and fluid samples to reference labs.

Clear cerebrospinal fluid samples should be examined and counted undiluted.

How to use "væskeprøver, flydende prøver" in a Danish sentence

Bronkoskopet kan endda bruges til at opsamle væv og væskeprøver fra dybere i den tracheale kanalen for laboratorietest.

Din dyrlæge kan også tage væskeprøver fra åndedrætssystemet for yderligere evaluering, idet visse typer af parasitter forbliver på væggene i luftvejene.

Dette gøres ved at måle placeringen af væskeoverfladen for forskellige væskeprøver med kendt densitet.

Din dyrlæge kan også tage væskeprøver fra din hunds led at kontrollere for lupus.

US patent nr. 4.246.339 beskriver et apparat til analyse af væskeprøver, hvilket apparat omfatter teleskopiske top- og bunddele.

Desuden har flydende prøver at være tynd nok til at tillade elektronstrålen at gå igennem.

Som regel anvendes en plastflaske til udtagning af flydende prøver og til vand til kemisk analyse skal plastflasken fyldes helt op.

Flydende prøver er ikke egnede til plantning.

CFM bruger 3D-kanal netværk til at cykle små volumen væskeprøver end mikroskopiske spot steder på en overflade 12,13.

Der blev udtaget kerne- og væskeprøver samt foretaget omfattende målinger.