What is the translation of " FOREWARNED " in Danish?

• advaret

Examples of using Forewarned in English and their translations into Danish

But be forewarned.
Men vær advaret.

Evil will be the morning of those forewarned.
Onde vil være om morgenen de advaret.

Yes. Be forewarned, then.
Ja. Så vær parat.

If you are truly in the year 2004 then be forewarned.
Hvis du virkelig er i året 2004 så-- vær advaret.

Yes. Be forewarned, then.
Så vær parat.- Ja.

Any sudden shift in atmospheric pressure and you will be forewarned of an upcoming storm.
Eventuelle pludselige skift i atmosfæretryk og du vil blive advaret af en kommende storm.

But forewarned is… is forearmed.
Men nu er De advaret.

Just so you're forewarned.
Nu er du advaret.

Okay. Be forewarned, muchacho.
Okay. Nu er du advaret, muchacho.

The only danger- the ability to be injured by sharp edges of the plastic, as children should be forewarned.
Den eneste fare- evnen til at blive såret af skarpe kanter af plast, som børn bør være advaret.

Is forearmed. But forewarned is.
Men nu er De advaret.

We are forewarned and so now we will be forearmed.
Vi er advaret og således forberedt.

As they say, who is forewarned is armed.
Som de siger, hvem er advaret er bevæbnet.

I forewarned that things could get messy.
Jeg advarede jer om, at det kunne blive noget svineri.

As they say, forewarned, then saved.
Som de siger, advaret, derefter gemt.

Be forewarned, though-the gift shop at the latter will utterly ruin your diet.
Vær advaret på forhånd: Sidstnævntes gavebutik vil slå benene helt væk under din slankekur.

There might be a history of certain diseases or conditions and forewarned is forearmed, as the saying goes.
Der kan være en historie om visse sygdomme eller tilstande, og advaret er forarmet, som det siger.

Be forewarned, it can be very cold in the winter.
Blive advaret, Det kan være meget koldt om vinteren.

A well-rolled cigar should still draw but be forewarned, this will make the cigar taste much stronger.
En cigar der er godt rullet, bor stadig kunne ryges, men være advaret, det vil få cigaren til at smage meget stærkere.

But be forewarned that not all Wix templates are available on the free plan.
Men vær advaret, ikke alle Wix skabeloner er tilgængelige for brugere, som vælger den gratis løsning.

SimpleSite is another company you can use to create your event's website, but be forewarned that your options will be limited.
SimpleSite er en anden virksomhed, som du kan bruge, til at skabe din event webside med, men vær advaret, dine muligheder vil være begrænsede.

After all, forewarned- is forearmed!
Efter alt, advaret- skimmelsvamp!

Forewarned of her arrival by the porter at the Ritz, an employee would spray the staircase of the rue Cambon with her perfume, CHANEL N° 5.
Advaret om hendes ankomst af portieren på Ritz, ville en ansat spraye trappeopgangen på rue Cambon med hendes parfume, Chanel N° 5.

When I started learning Russian in 2004, I had already been forewarned many times about the maze of declensions that is the Russian case system.
Da jeg begyndte at lære russisk i 2004, var jeg allerede blevet advaret mange gange om labyrinten af forfald, der er det russiske case system.

Be forewarned that one of these vulnerabilities appears to work on a fully patched install of Mozilla-Firefox.
Blive advaret, at en af disse sårbarheder ud til at fungere på et fuldt patchet installation af Mozilla-Firefox.

Easy to tour by foot, it is simply one of the best places to spend a few days and a pleasure any time of year. Be forewarned, it can be very cold in the winter.
Nemt at turnere til fods, det er simpelthen et af de bedste steder at tilbringe et par dage og en fornøjelse enhver tid af året. Blive advaret, Det kan være meget koldt om vinteren.

Everybody has to be forewarned before power is switched off, and we ensure that the drill is on the surface.
Alle skal advares før strømmen afbrydes, og vi sikrer os, at boret er på overfladen.

Envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God.
Avind, Drukkenskab, Svir og deslige; hvorom jeg forud siger eder, ligesom jeg også før har sagt, at de, som øve sådanne Ting, skulle ikke arve Guds Rige.

Again Tony's family was forewarned and when the agent arrived again he found the door jamb had been removed.
Igen tony's familie blev advare og når agent frem igen han fandt, at døren jamb var fjernet.

European history forewarned us of the following sentence: state-controlled centralism destroys wealth and social welfare when its aim is not to support the economy, but to mould its character.
Europæisk historie har givet os et forvarsel om, at statskontrolleret centralisme ødelægger velstand og social velfærd, når målet ikke er at støtte økonomien, men at forme dens karakter.

How to use "forewarned" in an English sentence

First and foremost, forewarned is fore armed.

Smoke-free unit, but be forewarned it's CO.

After all, being forewarned is being forearmed.

Forewarned is forearmed, and practice makes perfect.

Be forewarned and take the necessary precautions!

Forewarned is forearmed..thanks for the heads up.

OK, forewarned is forearmed and all that.

Forewarned is forearmed Jacob Prasch says pg.

Reps will have forewarned of longer visits.

But being forewarned helps, and in turn increases.

How to use "advaret" in a Danish sentence

Kilder i britisk militær og andre kritikere har advaret om, at allerede Hinkley-byggeriet kan indebære en alvorlig sikkerhedsrisiko med kinesisk indflydelse på britisk atomkraft.

Hvis du endnu ikke har set finalen, er du nu advaret.

Salgs køb vasotec dansk brochure fra kirurgi, eller som fitbit også advaret, hvis samsung.

Skulle der være nogle bestemte trafikmeldinger i dit område, bliver du advaret om dette.

Hvem burde have opdaget dit, forudset dat, have advaret mod dette og have kontrollet hint?

Men på de seneste er jeg blevet advaret – ja, nærmest fået skæld ud – om at jeg ikke bør prøve på at blive gravid.

Ugens streaming-anbefaling er barske film, så er alle advaret.

Og forsøger I at logge ind på en usikker side, bliver I advaret.

Orangeriet var som advaret meget primitivt.

Niall han lå på jorden foran mig. " Du er advaret!" Lød det fra Patrik og så løb han sin vej.