What is the translation of " FORM AND CONTENT " in Danish?

• form og indhold
• formen og indholdet

Examples of using Form and content in English and their translations into Danish

Form and content of the request.
Anmodningers form og indhold.

It's one part of the form and content.
Den er en del af form og indhold.

The form and content of the prospectus summary will be improved.
Prospektresuméets form og indhold vil blive forbedret.

French manicure: color, form and content.
Fransk manicure: farve, form og indhold.

Specify the form and content of the simplified declarations.
Fastsaettes formen og indholdet af de forenklede angivelser.

It is a question of both form and content.
Det er et spørgsmål om både form og indhold.

The form and content of the text must be of a high quality.
Teksterne skal formelt og indholdsmæssigt være af høj kvalitet.

It is a question of both form and content.
Det er et spà ̧rgsmål om både form og indhold.

The form and content of the simplified declarations.
Hvilken form og hvilket indhold de forenklede angivelser skal have.

But there is a difference between form and content.
Men der er forskel mellem form og indhold.

The form and content of a standard model of attestation.
Formen og indholdet af en standardmodel til anmeldelsen formen og indholdet af en standardmodel til erklæringen.

Decorative waterfall garden- the form and content.
Dekorative vandfald haven- form og indhold.

They differ only in the form and content of the release of the main therapeutic components: zinc pyrithione.
De adskiller sig kun i form og indhold af frigivelsen af de vigtigste terapeutiske elementer: zinkpyrithion.

Creating a unique synergy between form and content.
Der er en unik synergi mellem form og indhold.

Form and content of accounting information to be held and communicated to the Commission on request.
Form og indhold af regnskabsoplysninger, der skal opbevares og meddeles Kommissionen efter anmodning.

The Commission shall determine the form and content of the reports.
Kommissionen bestemmer rapporternes form og indhold.

The form and content of public discourse can have a positive or negative impact on the formation of public opinion towards migrants and their integration.
Den offentlige debats form og indhold kan have en positiv eller negativ indvirkning på dannelsen af den offentlige mening om indvandrere og deres integration.

The Commission shall determine the form and content of the reports.
Kommissionen fastsætter rapporternes form og indhold.

Article 2(3) is replaced by the following:"The form and content of the accounting information referred to in paragraph 1 shall be established in accordance with the procedure provided for in Article 13 of Regulation(EEC) No 729/70.
Artikel 2, stk. 3, affattes således:"Formen og indholdet af de rengskabsoplysninger, der omhandles i stk. 1, vedtages efter proceduren i artikel 13 i forordning(EØF) nr. 729/70.".

I therefore refused to support this move on both form and content.
Jeg nægtede derfor at støtte dette forslag i form og indhold.

I hope that the Convention now adopts both the form and content of what has been jointly decided, and that not too many exemptions will be placed before the Council.
Jeg håber, at Det Europæiske Konvent nu vedtager både formen og indholdet i det, der er besluttet i fællesskab, og at der ikke havner for mange undtagelser hos Rådet.

His'multi-media' exhibition was by a very complex structure, both in form and content.
Hans'multi-media' udstilling var af en meget kompleks struktur, både i form og indhold.

It shall also specify the form and content of the supplementary declarations, and shall set the time limits within which they must be lodged with the customs authority designated for this purpose.
Endvidere praeciseres formen og indholdet af de supplerende angivelser, der i givet fald kan vaere af samlet, periodisk eller opsummerende karakter, samt fristerne for indgivelsen heraf til den udpegede toldmyndighed.

The speeches that have been made may well clarify both the form and content of this matter.
De indlæg, der har været, skulle kunne klarlægge både indhold og form i denne sag.

As the standardisation of the form and content of such communications facilitates their use and ensures a uniformity of approach, it is appropriate to adopt detailed rules as to their form and content..
Da standardiseringen af formen af og indholdet i sådanne meddelelser gør det lettere at anvende dem og sikrer en ensartet fremgangsmåde, bør der vedtages nærmere regler om deres form og indhold..

It is true that the regulation sets precise criteria for the form and content of the request.
Det er rigtigt, at der i forordningen fastsættes præcise kriterier for anmodningens form og indhold.

The form and content of the accounting information referred to in paragraph 1 shall be established by the Commission after consulting the Fund Committee, and transmitted to the Member States within three months of the entry into force of this Regulation.
Kommissionen fastlægger formen og indholdet af de i stk. 1 omhandlede regnskabsoplysninger efter høring af Fondskomitéen og giver medlemsstaterne meddelelse herom senest tre måneder efter denne forordnings ikrafttrædelse.

We worked with moving images(film, video, animation) and the relation between form and content.
Vi arbejdede med film, video og animation og forholdet mellem form og indhold.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the form and content of the description referred to in paragraph 1.
EBA udarbejder udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for at angive formen og indholdet af de foranstaltninger, der er omhandlet i stk. 1.

Data standards and formats for the information to be published in accordance with paragraphs 1 and 3, including the methods and arrangements for reporting financial transactions and the form and content of such reports;
Datastandarder og -formater for de oplysninger, som skal offentliggøres i overensstemmelse med stk. 1 og 3, herunder metoderne og ordningerne for indberetning af finansielle transaktioner og disse indberetningers form og indhold.